Prevod od "fķlks" do Srpski

Prevodi:

ljudi

Kako koristiti "fķlks" u rečenicama:

Eruđ ūiđ međ einhver ķleyst mál ūar sem fķlks er saknađ?
Imate li još nerešenih sluèajeva nestalih osoba?
Bill meinar ad ef vid stjķrnum mat fķlks, jafngildir Bad Bví ad gera Bad ad Braelum.
Bilovo mišljenje je, ako kontrolišemo hranu koju jedu ljudi, to je kao da od njih pravimo robove.
En ég held ađ ūađ tengist efnahag fķlks.
Mislim da je to zbog krize.
Og ég vil ná til fķlks á persķnulegan hátt.
I želim se približiti ljudima na individualnoj razini.
Fyrstu viđbrögđ fķlks viđ ķperu eru mjög sterk.
Bitna je prva reakcija na operu:
Hugi ūess fķlks sem viđ reynum ađ bjarga.
Умове људи које покушавамо да спасемо.
Refsibætur eru peningafúlga sem gæti haft eitthvert gildi í lífi ūessa fķlks.
Sa kaznenim štetama, to je kolièina novca koja... æe imati uticaja na živote onih ljudi.
Svo mikill fjöldi fķlks ađ flytja, húsiđ flutti.
Toliko ljudi koji se kreæu. Kuæa se kretala.
Ég hætti ađ stunda kynlíf, ūví ég vil... bara ná til fķlks á dũpri nķtum.
Odrekao sam se seksa, samo zato što sam hteo da uspostavim dublji odnos s Ijudima.
Hér, í Kampala, munt ūú eiga ūátt í ađ skapa nũja heilsugæslu fyrir ūetta land, nokkuđ sem mun hjálpa milljķnum fķlks.
Ovdje, u Kampali, bit æete ruka koja stvara novu zdravstvenu skrb u zemlji, nešto što æe pomoæi milijunima.
Ūví sækistu eftir velūķknun fķlks sem ūú vilt ekki líkjast?
Zašto se boriti da te prihvate oni koji ne želiš da budeš?
Nöfnum fķlks í myndinni var breytt til ađ vernda ūá seku.
Imena mnogih osoba u ovom filmu su promenjena kako bi se zaštitili pravi krivci.
Fjöldi fķlks hefur fariđ í gegnum ūetta gamla hús.
Mnogo je naroda prolazilo kroz tu staru kucu.
Ađ standa fyrir framan hķp fķlks og syngja er ekki mín hugmynd ađ skemmtun.
Izlazak pred skupinu ljudi i pjevanje nije ono kako ja zamišljam zabavu. U redu?
Nķgu slæmt ađ ūurfa ađ búa hér á međal ūessa fķlks...
Veæ je dovoljno loše živeti meðu tim prokletim Ijudima...
Og án fķlks gæti mađur allt eins veriđ uppvakningur.
A bez ljudi je isto kao da si zombi.
Kannski getur einhver eins og ūú, í ūinni stöđu, međ ūín áhrif, breytt áliti fķlks.
Znate, možda netko poput vas, s vašim utjecajem, može to promijeniti.
Ūađ bũr mikill fjöldi fķlks í Kína en mín spurning er:
Prvo, u Kini živi strašno mnogo ljudi, ali ovo je pitanje:
Hvernig sker mađur sig úr hķpi fķlks sem fær allt 1600 á inntökuprķfum?
Kako se istaæi meðu ljudima koji svi imaju 1600 na SAT testu?
Hann sagđi ađ aumkunarverđustu vinir sínir kynnu betur ađ vekja áhuga fķlks á netsíđu en ūeir.
I da i njegovi najjadniji prijatelji znaju više o privlaèenju ljudi sajtu od tih likova.
Ūú kenndir mér ađ rata um huga fķlks en eftir ūađ sem gerđist voru fáar löglegar leiđir til ađ nũta ūann hæfileika.
Не. Научио си ме да управљам људским умовима. Након онога шта се десило... било је пуно легалних начина да искористим ту вештину.
En hķpar fķlks k oma til ađ sjá útsũniđ.
Ali mnoštvo radoznalaca pravi "galamu za posmatranje".
Endurstilling gerir smábreytingar á ályktunarhæfileikum fķlks.
Rekalibracije prave sitne izmene na naèin na koji ljudi prosuðuju.
Hķpur fķlks bíđur eftir tilkynningaræđu ūinni viđ Brooklyn-brúna núna.
Dejvide, tamo je gomila ljudi koja èeka na tvoj govor na Bruklinskom mostu, upravo sada.
Af hverju heldurđu ađ ūú hafir ūessa löngun til ađ standa frammi fyrir hķpi fķlks?
Zašto misliš da imaš tu èežnju da budeš ispred ljudi?
Og sem betur fer fyrir Kurt eru engin lög gegn ūví ađ setja snyrtidķt fķlks í rassinn.
Kurt je imao sreæe. Nema zakona koji zabranjuje guranje tuðeg pribora za higijenu u dupe.
Samkeyrđu myndir af ūekktum samverkamönnum Torettos og O'Conners viđ komu fķlks til Brasilíu síđustu tvær vikur.
Provuci slike znanaca Toretta i O'Connera kroz carinski ulaz u Brazil u zadnja 2 tjedna.
Svo ég vil taka myndir sem skírskota til sameiningar fķlks gegnum íūrķttir.
Pa sam htio snimiti neke slike koje govore o tome, o ujedinjenu svih ljudi kroz sport.
Aldrei láta reyna oft á dulnefni fķlks.
Nikad nemoj da im pružaš šansu da pucaju a da nemaš zaklon.
Ég sé ūađ strax á andliti fķlks.
Ja to vidim. Dovoljno je da pogledam lice.
Og lík ūessa saklausa fķlks er sjálfsagt ūarna í eldinum!
I sigurno æeš tamo naæi još leševa njegovih nedužnih žrtava!
Allt vegna fķlks eins og ykkar.
Sve to zahvaljujuæi ljudima kao što ste vi.
Ūú særir tilfinningar fķlks og andlitiđ á ūví.
I vreða oseæanja, a boli kad pogodiš u lice.
Hann er morfínfíkill sem varđ fyrir barđinu á ķánægju valdamikils fķlks, ūar á međal grímuklædda vinar ūíns.
Zavisnik morfijuma koji je na sebe navukao nezadovoljstvo moænih ljudi, ukljuèujuæi i tvog maskiranog prijatelja.
Ūú ert Philip Stryver, varaformađur og framkvæmdastjķri Daggett-samsteypunnar sem hefur árum saman lifađ á blķđi og svita fķlks međ minna vald heldur en ūú!
Vi ste Filip Strajver, izvršni potpredsednik Deget industrije, koji je godinama živeo od krvi i znoja ljudi koji su nemoæniji od njega.
Ég verđ bitin og fer ađ borđa heila fķlks.
Uješæe me i poèeæu da jedem ljudske mozgove.
Viđ erum grænmetisætu-, femínískt kaupfélag, ekki rekiđ í hagnađarskyni... í and-rasísku, and-kúgandi umhverfi fķlks af öllu eđa engu kyni.
Veganska smo, feministièka, neprofitna udruga, koja posluje na antirasistièkoj, nenasilnoj i na osnovi jednakosti svih poznatih rodnih skupina.
Líkt og ūrælasali verslar međ líf fķlks fyrir peninga verslar hausaveiđari međ lík.
Onako kako se prilikom trgovinom robovima ljudski život prodaje za keš, lovci na ucenjene glave prodaju leševe.
En í lögreglustarfinu ūũđa mistök ūađ ađ líf fķlks er lagt í rúst.
Ali kad policija radi pogrešno svoj posao, tada uništava ljudske živote. A dobro napisan kriminalistièki roman može popraviti te stvari.
Ég myndi vilja vera drottning alūũđunnar í hjörtum fķlks, en ég sé mig ekki verđa drottningu ūessa lands.
Volela bih da budem kraljica ljudskih srca, u ljudskim srcima, ali ne vidim sebe kao kraljicu ove zemlje.
Ūá ūyrfti konan ūín ekki ađ bogra viđ ađ ūvo nærföt fķlks til ađ fæđa ykkur.
Onda tvoja žena ne bi morala da lomi kièmu i pere ljudima veš da vas nahrani.
Ég breytti lífi alls ūessa fķlks og get breytt ūínu líka.
PROMENIO SAM ZIVOTE SVIH OVIH LJUDI I MOGU DA PROMENIM I VASE.
0.34805488586426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?