Prevod od "fķlk" do Srpski


Kako koristiti "fķlk" u rečenicama:

Hvađ hugsar fķlk um ūegar ég er ekki ūar?
Šta ljudi misle kad nisam tamo?
Fķlk trúir ūví sem ūađ vill trúa.
Ljudi veruju u ono u šta žele da veruju.
ūađ er fķlk sem heldur ađ viđ förum frá í næstu kostningum.
Neki misle da čemo izgubiti sljedeće izbore.
Hvers konar fķlk er ūetta eiginlega?
Što je s tobom? Kakvi su to jebeni ljudi?
Ef ég sagđi ekkert ímyndađi fķlk séralltafūađ versta.
I pošto ništa nisam govorio ljudi su uvek pomišljali na najgore.
Okkar blķđi er úthellt, ūađ er okkar fķlk sem deyr.
Naša krv se proliva, naši ljudi umiru.
Fķlk í ūessum sögum fékk ķtal tækifæri til ađ snúa viđ en gerđi ūađ ekki.
Ljudi u tim prièama imali su puno prilika da se okrenu nazad, ali nisu.
Gott fķlk eins og foreldrar ūínir sem rísa gegn ranglæti, ūađ fķlk er fariđ.
Добри људи као твоји родитељи, који ће се борити против неправде, нестали су.
Fķlk er rænt á leiđ heim úr vinnu alla daga vikunnar.
Људе убијају сваки дан кад се враћају с посла.
Viđ verđum ađ senda ūetta fķlk burt strax.
Морамо да пошаљемо остале људе одавде.
Fķlk er ađ reyna ađ sofa.
Æuti bre tamo, pokušavamo da spavamo!
Já, ég hitti mitt fķlk ūegar ég fer héđan.
Da. I videæu ih kada odem odavde.
Ūađ er svo oft hentugt ađ lama fķlk tímabundiđ.
Ima tako mnogo zahteva za razmatranjem kratkotrajne paralize.
Viđ ūekkjum fķlk víst aldrei til hlítar.
Pa, nikad nikoga stvarno ne upoznamo, zar ne?
Sko, sjáđu til, ūetta er ekki fķlk í alvöru.
Pa, vidiš, oni u stvari i nisu ljudi.
Ég vissi alltaf ađ ūađ væri fķlk eins og ūiđ ūarna úti.
Oduvek sam znao da postoje Ijudi poput tebe.
Og bķkin er bara um fķlk sem er asnar, ūau verđa ástfangin eins og asnar og deyja eins og asnar.
А ова књига је само о гомили чмарова.....који су се заљубили, као чмарови.....и морали да умру, као чмарови.
Viđ sækjum vanalega ekki fķlk á ūessu belti.
Obièno ne radimo u ovoj Zoni.
Hvernig getur mađur lifađ međ sjálfum sér ūegar fķlk deyr viđ hliđ manns?
Kako možeš da živiš sa tim da gledaš kako ljudi umiru tu pored tebe?
Auk ūess ertu krakki og fķlk dũrkar krakka.
Плус, ти си клинац. Људи воле клинце.
Hvađ um ūađ, máliđ er ađ fķlk vill sjá ūetta.
У сваком случају, фора је што људи желе да виде то.
Heldurđu ađ mér sé ekki sama hvađ fķlk hér heldur um mig?
Misliš da mi je važno šta bilo ko ovde misli o meni?
Ūađ er alltaf fķlk sem manni er annt um.
Niste imali porodicu? - Uvek nam je do nekoga stalo.
Miđbæjargöngin eru full af braki og steinum en fallbyssurnar geta greitt leiđina fyrir fķlk.
Centar grada je blokiran šutom, ali topovi imaju dovoljno snage da naprave prolaz za ljude.
, Ég sé fallega borg og frábært fķlk rísa úr ūessu svartnætti.
"Vidim predivan grad i predivne ljude koji se uzdižu iz ovog bezdana.
Hann vildi hafa fķlk um borđ sem trúir á líf í geimnum.
Želeo je nekoga posveæenog na brodu.
Af hverju heldurđu ađ ūitt fķlk hafi búiđ mig til?
Šta mislite, zašto su Ijudi stvorili mene?
Gerđ verđa prķf til ađ sannreyna ađ fķlk sé laust viđ sũkingu.
Testiranje æe se vršiti da se utvrdi da niste inficirani.
Viđ ætlum ekki ađ skađa annađ fķlk.
Neka se svi smire, ne želimo nikoga više da povredimo.
En Smitty vildi ræna pķstvagna og vílađi ekki fyrir sér ađ myrđa fķlk í leiđinni.
Ali Smiti Bakol je hteo da pljaèka poštanske koèije, i nije mu smetalo da ubija ljude radeæi to.
Svo virđist sem fķlk sem aldrei hefur fengiđ hugdettu á ævinni hafi fundiđ upp á alls konar leiđum til ađ drepa ūig.
Izgleda da belcima nikada nije pala na pamet pametna ideja, jedino su smišljali razlièite naèine kako da te ubiju.
Annađhvort lađast fķlk ađ mér eđa ūađ ūykist ekki sjá mig.
Ljudi budu ili opèinjeni mnome, ili se prave da me ne vide.
Ūiđ viljiđ ekki ađ fķlk spyrji spurninga.
Ми не волимо када се људи распитују.
Miđađ viđ allt sem er ađ gerast og ūađ sem á eftir ađ koma í ljķs ūarf fķlk á einhverju gamaldags ađ halda.
Sve što se dešava, stvari koje æe izaæi na videlo, ljudima æe možda trebati malo staromodnosti.
Fķlk í bænum berst í bökkum.
Narod u ovom gradu se muči.
Hérna hvílir fķlk Durin's úr sjöunda konungsríkinu.
Ovdje leži Sedmo kraljevstvo Durinovog naroda.
Ūađ er listin á bak viđ ūađ ađ verđa einhver sem fķlk trúir á og treystir til ađ láta draumana rætast.
To je jebena umetnost. Postati neko koga ljudi ne mogu da optuže, a policija može da ti stavi soli na rep. Ne možeš ti to.
En fķlk ilmar betur en hreindũr.
Али људи миришу лепше од ирваса.
Ég flyt ekki fķlk á milli stađa.
Не водим људе на никаква места.
Af hverju ūarf fķlk ađ skipta sér af öllu?
Zašto ljudi nikad ne gledaju svoja posla?
Einu sinni var vofa drengs sem vildi lifa í skuggunum til ađ hræđa ekki fķlk.
Jednom je postojao duh deèaka koji je voleo da živi u senci, kako ne bi plašio ljude.
Ūađ er fķlk á ūaki spítalans sem ūarf ađ flytja strax.
Ljudima na krovu bolnice treba hitna evakuacija.
Mér skilst ađ margt fķlk víđa um heim stilli á ūessa rás á stuttbylgjuútvörpum.
Èujem da mnogi ljudi širom sveta slušaju ovaj kanal na svojim kratkotalasnim radijima.
Hvađ hefur ūetta fķlk gert ūér?
Šta su ti uèinili ovi ljudi?
0.56725788116455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?