Prevod od "friđi" do Srpski


Kako koristiti "friđi" u rečenicama:

Af hverju læturđu mig ekki í friđi?
Zašto me ne ostaviš na miru?
Látirđu hana ekki í friđi ūá drep ég ūig.
Ako je ne ostaviš na miru, ubiæu te.
Láttu okkur fá byssuna og viđ látum ūig i friđi.
Daj mi pušku i pustit æemo te na miru.
Ég bađ Billy um ađ láta ūig í friđi.
Rekla sam Biliju da te više ne dira.
En hjartfķlgnast er okkur ađ vera í friđi og rķ á gķđri, ræktađri jörđ.
Ali, nama su od svega ipak najdraži... mir i tišina, i dobro obraðivana zemlja.
Hann er skuldlaus núna svo ūú skalt láta hann í friđi!
lzravnao je svoje raèune sa zakonom. Zato makni te proklete ruke s njega!
Ég ūakka umhyggjuna, Oprah, en láttu mig í friđi.
Cenim tvoj trud ali, ostavi me na miru.
Hvort hann hefđi ekki frekar viljađ dvelja ūar... í friđi.
Da li bi radije ostao kuæi i živeo u miru.
Hér međ sver ég hollustu og ūjķnustu viđ Gondor í stríđi eđa friđi, í lífi eđa dauđa,
Ovde zaklinjem svoju vernost i službu Gondoru... u miru ili ratu... u životu ili smrti... od...
Hún getur lũstyfirstríđi eđa komiđ á friđi... og međ athyglisverđum hætti... geturhún sölsađ undirsig ūađ land sem hana langar í.
Može da objavi rat i da sklopi mir,... a što je najzanimljivije,... može da prisvoji bilo koji deo zemlje koji joj se dopadne.
Geturđu bara látiđ mig í friđi?
Možeš li samo da me pustiš na miru?
Ég vil vera látinn í friđi.
Hoæu da me ostaviš na miru.
Ég sagđi ūér ađ láta hana í friđi.
Rekao sam ti daje pustiš na miru.
Ég vildi bara fá... ađ lifa í friđi.
Jedino što sam želeo je bilo da odem u miru,
Af hverju fæ ég ekki ađ vera í friđi?
Zašto me ne ostavite na miru?
Hermenn sem var skipađ ađ gera hræđilega hluti en lifa í friđi.
Ratnici kojima su nareðivana užasna djela pronašli su svoj mir.
Ég verđ látinn í friđi, annars fer Martine međ myndirnar á Fleet Street.
Niko me ne dira, niti me prati ili æe Martine da odnese tvoje stvarèice... pravo u Fleet Street, jasno?
Má ég ekki einu sinni hafa gæsaveisluna mína í friđi?
Ne dozvoljavas mi da imam svoje devojacko vece.
Láttu mig í friđi og ég ætla ađ eiga hringinn.
Само се држи даље од мог живота. Задржаћу прстен.
Ūær koma í friđi og viđ förum í spađ?
Oni dolaze u miru, a mi odemo u komadima?
Látiđ okkur í friđi, heimsku píkur!
Ostavite nas na miru, vi super vagine!
Ađ drepa Shaw mun ekki koma á friđi.
Ubistvo Šaua ti neæe doneti mir.
Engar áhyggjur, Shifú, ég næ ūessum innri friđi ūegar ég kem aftur.
Ne brinite, savladat æu unutarnji mir èim se vratim.
Svo ađ foreldrar ūínir geti hvílst í friđi.
Da ti roditelji mogu poèivati u miru!
Svo komdu stađreyndum ūínum á hreint og láttu mig í friđi!
Упоредите чињенице и сјашите ми са леђа!
Ūetta hvetur okkur til ađ gera enn betur til ađ ná fram friđi og rķ á jörđinni.
To nas inspiriše da udvostruèimo napore da vratimo mir i spokojstvo na Zemlju.
Ūegar viđ höfum flutt nķg látum viđ ykkur í friđi.
Kad prenesemo sve što nam treba, napustiæemo vaš svet u miru.
Til ađ ná fram slíkum friđi verđiđ ūiđ ađ gera Vélmennin sem ūiđ unnuđ međ útlæg.
Da bi takav mir postojao, morate odmah da prognate Autobote pobunjenike koje èuvate.
Læt ūig meira ađ segja í friđi.
Nestaæu èak i iz tvog života.
Ūú hefđir átt ađ láta mig í friđi.
Trebalo je da me ostaviš na miru.
Ađ ūeir ætluđu ađ drepa okkur alla en láta ykkur í friđi?
Nas će sve do jednog pobiti a vas će tek tako ostaviti na miru?
Í síđasta skipti... láttu mig í friđi.
I po poslednji put, ostavi me na miru!
Látiđ mig í friđi eđa ég skal launa ykkur!
Ostavite me na miru ili æete zažaliti!
Viđ sem ūjķđ ūráum ekkert meira en ađ lifa í friđi.
Mi, kao zemlja, ne želimo ništa više od života u miru.
Tímabundin ríkisstjķrn undir leiđsögn Bandaríkjanna og Rússlands mun verđa sett á laggirnar í Austur Slavneska Lũđveldinu til ađ viđhalda friđi.
Privremena vlada postavljena od strane SAD i Rusije, æe održavati red i mir u Istoènoj Slaviji.
Bara mađur sem vill fá ađ vera í friđi.
Само тип који жели да га оставе на миру.
Vinir, ūađ gleđur mig ađ sjá ykkur hér saman komna til ađ fagna enn einum afmælisdegi elskulegu Mavisar minnar og enn einu árinu í friđi fyrir ūeim!
Tako mi je drago što ste ovde da proslavimo, još jedan roðendan moje preslatke male Mejvis, i još jednu uspešnu godinu skrivanja... OD NJIH!
Viđ viljum ađeins lifa í friđi viđ ykkur.
Moj narod želi samo mir sa vašom planetom.
Já, láttu mig ūá í friđi!
U redu, onda me pusti da upravljam.
Samningurinn var ađ ef ég sigrađi í Hungurleikunum fengi ég ađ lifa í friđi til æviloka.
Dogovor je glasio, ako pobedim u Igrama gladi, ostatak života smem da proživim u miru.
Hogun, viđ höfum næstum komiđ á friđi í heimunum níu.
Hogune, mir je skoro zavladao širom 9 svetova.
Carl Lucas, megi hann hvíla í friđi.
Carl Lucas, neka poèiva u miru.
0.2830331325531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?