Sem vinur og foringi á ég rétt á ađ vita hvernig gangi.
Kao vaš drug i vođa moram znati što se događa.
Nú vissu ūeir hver var meistari og foringi ūeirra.
Sad im je bilo jasno tko je gazda i vođa.
En alvöru foringi veit alltaf hvenær á ađ... vera örlátur og sũna ūegnum sínum veglyndi.
No pravi vođa uvijek zna kad treba davati i biti velikodušan prema podređenima.
Ég þykist vita að Foringi þinn muni samþykkja það.
Siguran sam da bi se i vaš firer s tim složio.
Þá fær Foringi þinn engan dýrgrip.
Firer æe da ostane bez nagrade.
Ūú veist hver er foringi neđanjarđar- hreyfingarinnar í París, Prag Brussel, Amsterdam, Oslķ, Belgrad, Aūenu...
Znate voðe pokreta otpora Pariza, Praga... Brisela, Amsterdama, Osla, Beograda, Atine...
Ég er William Riker, foringi á geimskipinu Enterprise.
Ja sam kapetan fregate Viliam Rajker sa broda 'Enterprajz'.
Viđ erum nú bara dauđlegar verur, foringi.
Na kraju, mi smo samo smrtnici!
Nicky var nũi foringi Las Vegas.
Nicky je bio novi bos Las Vegasa.
Foringi, þú hefur notið aflsins sem þér hefur verið gefið, ekki satt?
Zapovjednièe, uživali ste u moæi koja vam je bila dana.
Ef ūađ væri foringi væri ég hann.
Kad bi voða postojao ja bih bio taj.
Stķrskotaliđ, ūetta er foringi 2. fylkis.
Crvena noga! Crvena noga! Rasparaè Bravo Dva!
"Ég óska hér með... ekki lengur eftir... að þjóna... sem foringi án skipunarbréfs... í Easy-undirfylkinu."
"Izjavljujem da više ne želim da služim kao podoficir u èeti E. "
Heyliger hefði líklega orðið góður foringi en áður en á það reyndi var hann óvart skotinn af varðmanni.
I Hajliger bi bio dobar, ali sluèajno ga je ubio stražar.
Þú gætir kannski farið í hans stað þar sem þú ert nú foringi.
Можда можете ићи уместо њега. Официр сте.
Starling foringi er komin, hr. Verger.
G. Vergeru, agent Starling je ovde.
Mætti ūađ ekki koma fram, Starling foringi... ađ mér hefur ekki veriđ kynntur réttur minn?
Slažete li se, zvanièno, agente Starling... da mi nisu proèitana moja prava?
Starling foringi tekur djúpa dũfu, Barney.
Agent Starlingtova je duboko letaè, Barni.
Ūetta er Clarice Starling, foringi í FBI.
Ovde agent Klarisa Starling iz amerièkog FBI-a.
Sé ūađ einhver bķt ūá finnst mér ūú frábær foringi.
Ako vam što znaèi, mislim da ste odlièan poruènik.
Morfeus, ūú varst okkur meira en foringi.
Морфеусе, био си нам више од вође.
Hver okkar sem er getur veriđ drepinn hvenær sem er, foringi eđa ekki.
Sa dužnim poštovanjem, Ch'u, bilo ko od nas može da bude ubijen svaki èas bio sam ili ne.
...ađ ūykjast vera foringi í konunglega spænska flotanum, ađ ūykjast vera klerkur í ensku biskupakirkjunni, ađ sigla undir fölsku flaggi, íkveikja, mannrán, ránskapur, veiđiūjķfnađur, stigamennska, ūjķfnađur, ķdæđi, árásir og almenn lögleysa.
...predstavljanje za èasnika španjolske mornarice, predstavljanje za sveæenika anglikanske crkve, plovidba pod lažnom zastavom, palež, otmica, otimaèina, džeparenje, hajduèija, potkradanje, poroènost, pljaèka i opæe nepoštivanje zakona.
Foringi, dömurnar frá Berlín eru komnar.
Moj Fireru, tu su dame iz BerIina.
Foringi, ef til vill er skotiđ af löngu færi.
Moj Fireru, možda se zaista radi o paIjbi iz daIeka.
Moj Fireru, najuspešniji Iovci na tenkove berIinske HitIerjugend.
Foringi, ūessi drengur eyđilagđi tvo skriđdreka međ flugskeytabyssu.
Moj Fireru, ovaj deèak je bazukom sam uništio dva tenka.
Foringi, viđ vitum ekki hvar hann er.
Moj Fireru, ne znamo gde je.
Foringi, viđ von Greim höfum ákveđiđ ađ deyja hér međ ūér.
Moj Fireru, fon Grajm i ja smo odIuèiIi da ovde umremo s Vama.
Foringi... ūetta er hræđileg skipun en ég mun framfylgja henni.
Moj Fireru... To je strašno nareðenje, aIi ja æu ga izvršiti.
Foringi, viđhaltu trú okkar á lokasigurinn!
Moj Fireru, saèuvajte veru u konaènu pobedu!
Foringi, ūú hefur gert mig ađ hamingjusömustu konu í Ūũskalandi.
Moj Fireru, Vi ste me uèiniIi najsreænijom ženom Nemaèke.
Foringi, ég biđ ūig ađ fara frá Berlín.
Moj Fireru, prekIinjem Vas napustite BerIin!
Hey, foringi, viđ ūurfum sjúkrabíl hingađ.
Hej, šefe, trebat æe nam ambulantna kola.
"Ég er Balor konungur, foringi Gullna hersins.
"Ja sam kralj Balor, voða zlatne armije.
Sherman fulltrúi, ég minni ūig á ađ ég er foringi ūessa hķps.
Agente Sherman, mogu li da vas podsetim da sam ja voða ovog tima!
Ūá gæti einhver metnađargjarn foringi notađ tækifæriđ og skotiđ ítalafjandann.
Neki ambiciozni oficir mogao bi iskoristiti priliku i ustreliti tog naduvenka.
Eins og ūú sérđ, foringi, ef ķvinurinn heldur áfram međ ūessum hrađa er ástandiđ í Austur-Prússlandi tvísũnt.
Kao što vidite, Fireru, nastave li ovako, stanje u Istaènoj Pruskoj je kritièno.
Foringi, manst ūú eftir Stauffenberg ofursta?
Fireru, seæate li se pukovnika Štafenberga?
Hermarskálkur og hershöfđingi lũsa ūví yfir ađ ūeir geti gert betur en sá sem er foringi okkar allra!
Feldmaršal i general mislili su da nas mogu voditi bolje od našeg Firera!
Og ūú verđur besti foringi sem viđ höfum ūjálfađ.
I bit æeš najbolji zapovjednik kojeg smo ikad uvježbavali.
Ūađ er erfitt ađ vera foringi.
Pa, da je lider je teška.
"Elsku, foringi, taktu til eftir ūig."
"Dragi Fireru, poèisti za sobom. "
Ahímelek svaraði konungi og mælti: "Hver er svo trúr sem Davíð meðal allra þjóna þinna, tengdasonur konungsins, foringi lífvarðar þíns og mikils metinn í húsi þínu?
A Ahimeleh odgovori caru i reče: A ko je izmedju svih sluga tvojih kao David, veran, i zet carev i poslušan tebi i poštovan u kući tvojoj?
Af hinum þrjátíu var hann í heiðri hafður og var foringi þeirra, en til jafns við þá þrjá komst hann ekki.
Izmedju te trojice beše najslavniji, i posta im poglavar; ali one trojice ne stiže.
Af þeim þrjátíu var hann í heiðri hafður og var foringi þeirra, en til jafns við þá þrjá komst hann ekki.
Medju trojicom beše slavniji od druge dvojice i beše im poglavica; ali one trojice ne stiže.
Jismaja frá Gíbeon, kappi meðal þeirra þrjátíu og foringi þeirra þrjátíu, Jeremía, Jehasíel, Jóhanan og Jósabad frá Gedera,
I Ismaja Gavaonjanin, junak medju tridesetoricom i nad tridesetoricom, i Jeremija i Jazilo i Joanan i Jozavad od Gedirota,
0.33041310310364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao vaš drug i vođa moram znati što se događa. 