Ég veit bara ađ ūađ kemur ūér fljķtt út... og sér til ūess ađ ūú farir aldrei aftur inn.
Znam samo da te brzo izvlači...... izajamčenoje da se više nečeš vratiti.
Viđ komum eins fljķtt og viđ gátum.
Došli smo što smo mogli pre.
Takk fyrir ađ koma svona fljķtt.
Hvala što si tako brzo došao.
Hann er sennilega of upptekinn ađ eyđa verđlaununum eins fljķtt og hann getur.
Вероватно је презаузет што бржим трошењем новца од награде!
Ég kom eins fljķtt og ég gat.
Stigla sam što sam pre mogla.
Ég kem eins fljķtt og ég get.
Kamp Big Bayou. -Stižem što pre.
Stríđ hans gegn ūví mun fljķtt bresta á.
Njegov rat u toj zemlji æe uskoro poèeti.
Fáđu ítarlega greiningu á skipinu eins fljķtt og hægt er.
Procijeni stanje broda što je brže moguæe.
Best ađ bjarga ūví eins fljķtt og viđ getum af ūví sálir okkar eru í svo viđkvæmu ástandi.
Možda bi bilo dobro da ga spasemo što pre,...pošto su nam duše u tako ranjivom stanju, i to sve.
Fljķtt nú, áđur en alla arfleifđ ūrũtur í æđum mínum.
Хајде, пожури пре него што нестане сво наслеђе из мојих вена.
Án vatns, ađ eilífu virđist ætla ađ koma ađeins of fljķtt.
Bez vode, zauvek izgleda da stiže malo prebrzo.
Hve fljķtt getum viđ hafiđ eftirför?
Za koliko brzo brod može biti spreman za poteru?
Orđ hvísluđ í gegnum fangelsisrimla tapa fljķtt töfrum sínum.
Ali reèi prošaputane kroz zatvorske rešetke gube svoj šarm.
Hvernig fundu ūeir okkur svo fljķtt?
Kako su nas tako brzo pronašli?
Sömu nķtt sneri ungi mađurinn aftur heim til Englands og vonađi ađ ævintũriđ myndi fljķtt gleymast.
Mladić se te večeri vratio svome domu u Engleskoj, nadajući se da će njegova avantura brzo biti zaboravljena.
Hvernig gat hann látiđ laga ūađ svona fljķtt?
To je èudno. Kako ga je tako brzo sredio?
Hann vinnur fljķtt og veđjar á fasteignir.
On radi brzo, a voli cigle i malter.
Ég vinn fljķtt og veđja á fasteignir.
A meni treba brzina, a volim cigle i malter.
Ef viđ hefjumst ekki handa fljķtt gķmar lögreglan ræningjana og Guđ veit hvađ verđur um myndirnar.
Ako ne sredimo brzo ovaj sluèaj, policija æe uhvatiti ove pljaèkaše, i sam Bog zna šta æe se dogoditi sa našim fotografijama.
Slakađu á, njķttu ferđarinnar og viđ verđum komin á topp Nķlfjalls mjög fljķtt.
Samo sedni i u`ivaj vo vozeweto, i sre]no]e stigneme na planinata Nul.
Ég ætti ađ fara eins fljķtt og ég get.
Slušaj, trebao bih otiæi veoma rano, što ranije mogu.
Harpe hershöfđingi var fenginn til ađ taka viđ af Model og binda fljķtt enda á ūessa bardaga.
General Harpi zameniæe Modela i u što kraæem roku završiti taj sukob.
Viđ ætlum ađ ganga ađ fossinum fljķtt og hljķđlaust án rapptķnlistar og mikilla láta.
Sada cemo prošetati do vodopada brzo i u tišini, bez rep muzike i modernog plesa.
En ūeir komast fljķtt ađ ūví ađ fjalliđ er hættulegur stađur.
Ali ubrzo uvide da je ova planina veoma opasno mesto.
Mađur lærir fljķtt međ Neytiri eđa tũnir lífinu.
Kod Neytiri je, uèi brzo ili umri.
Hann verđur veikur fyrst á eftir en hann jafnar sig fljķtt.
Bude mu loše nekoliko dana, onda se opet oporavi.
Ég hef aldrei séđ neinn læra svona fljķtt.
Никад нисам видео да је неко тако брзо схватио све.
Höldum okkur viđ verkefniđ, klárum ūađ fljķtt og förum héđan međ sparkinu eins og áđur.
Настављамо с послом, одрадимо га што брже. Изађемо користећи трзаје исто као и пре.
Ūeir verđa sendir til ykkar eins fljķtt og auđiđ er.
Bice vam dopremljeni cim budem mogao.
Gaman ađ sjá ūig aftur svona fljķtt.
Drago mi je što vas vidim... ponovo, tako brzo.
Ūú yrđir hissa á hvađ ūeir ađlagast fljķtt.
Iznenadio bi se, kako brzo se oni adaptiraju.
Ég lofa ađ ná honum fljķtt aftur, pabbi.
Obeæavam da æu uskoro da ga vratim kuæi, tata.
Ég vil ađ ūú hefjir prķfanir á endurbættu 112 á simpönsum eins fljķtt og hægt er.
Hoæu da ti zapoèneš testiranje, revidirane verzije "112"... na šimpanzama, "Što Je Pre Moguæe".
"Ég biđ ūig ađ bregđast ekki fljķtt viđ en taka ūér tíma til ađ hugsa máliđ.
Molim te, nemoj da reaguješ brzopleto veæ razmisli malo više o tome.
Viđ ūurfum bara ađ finna hann fljķtt og drepa hann fyrir fullt og allt.
Samo treba brzo da ga nađemo i ubijemo ga, jednom za svagda.
Ef ūiđ náiđ ūeim ekki fellur verđgildi seđlanna fljķtt.
Ako ih ne smaknete, to u vašoj slamarici vredeæe mnogo manje.
Ūiđ getiđ ekki selt húsiđ eđa ūiđ tapiđ tveimur milljķnum dala... og ūađ veltur á ūví hve fljķtt ég get selt gulliđ og silfriđ... en viđ skulum áætla sex til átta.
Не можете да продате кућу, иначе ћете изгубити два милиона и зависи од тога колико брзо могу да пребацим злато и сребро, али ценим 6 до 8 милиона.
Dietrich ætlar greinilega ađ klára ūetta fljķtt, en ūađ er ķtrúlegt hvađ Voss ūolir.
Dietrich očigledno želi rano završiti borbu, ali nevjerojatno je koliko batina Voss može izdržati.
Og ūađ er áfall hversu fljķtt mađur ūarf ađ flytja á nũjan stađ sem mađur hefur ekki efni á.
Šokira te i koliko brzo moraš da se preseliš u novi dom koji nikako ne možeš sebi da priuštiš.
Ef viđ gerum ekkert fljķtt frjķsum viđ í hel.
Ако не учинимо нешто ускоро, смрзнућемо се на смрт.
Hér ferđu fljķtt frá saklausum krakkaslag yfir á slysadeildina.
Od dvoje dece i šamaranja brzo se prelazi na hitnu.
Komdu eins fljķtt og ūú getur.
Samo dođi ovamo što je pre moguće.
0.33508491516113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam samo da te brzo izvlači...... izajamčenoje da se više nečeš vratiti. 