Af ūví ef ūú missir hann, finnurđu aldrei annan slíkan.
Izgubite li ga, drugog kao njega nikada neæete naæi.
Ef svo er, vinur minn, finnurđu hana ekki og ég fæ ekki mína 1000 dali.
U tom je sluèaju neæeš naæi... a ja ostajem bez 1000 dolara.
Finnurđu lykt af hķpi indíána í Montana?
Njušite li lndijance skroz u Montani?
Finnurđu ekki hvernig tíminn er ađ vinna á?
Ne oseæate li kako vas vreme veæ pristiže?
Finnurđu ađ ég er ađ horfa á ūig?
Možeš li da osjetiš moj pogled?
Finnurđu ađ ég sé inn í hjarta ūitt?
Osjeæaš li kako zavirujem u tvoje srce?
Finnurđu fyrir mér djúpt í maga ūínum?
Možeš li da me osjetiš u svom stomaku?
Finnurđu fyrir mér inn í ūér?
Možeš li da me osjetiš u sebi?
Finnurđu fyrir svima, đgleđi eđa öndunarerfiđleikum?
Kako se oseæaš? Oseæaš li vrtoglavicu, muèninu, otežano disanje?
Finnurđu ekki fyrir augum sem færast yfir líkama ūinn, Clarice?
Ne oseæaš li kako te pogledima odmeravaju, Klarisa?
Brátt finnurđu lyktina af Ira Stern, lögmanninum mínum!
Uskoro æeš namirisati lru Stern, mog advokata!
Sé ást ūađ sem ūú leitar eftir finnurđu hana innan fimm daga.
Ti? Ako je ljubav to što tražiš... onda predlažem da je pronadješ do tada.
Einhvern tíma finnurđu einhvern sem elskar ūig.
Naæi æeš nekoga tko æe te voljeti.
Ef ūér finnst í alvöru vænt um barniđ finnurđu einhvern til ađ annast hana.
Ako ti je doista stalo do tog djeteta naći ćeš nekoga tko će se brinuti o njoj.
Ūegar nálinni er stungiđ í handlegginn á ūér... finnurđu hvernig blķđiđ verđur ískalt.
Kad ti zabodu onu iglu osetiæeš kako ti se ledi krv!
Ūú ferđ međ ūessar tilraunir ūínar til Svefndals og ūar finnurđu morđingjann og dregur hann hingađ fyrir dķm.
Понећете те ваше експерименте у Сањиву долину, и тамо ћете да откријете убицу.
Finnurđu ūađ, hr. Anderson, læđast ađ ūér?
Možete osjetiti, g. Anderson? Kako vam se približava?
Hér finnurđu ūađ sem ūú ūarft.
Ovde cete naci šta vam treba.
Fyrst finnurđu einhverja sem Ūú lađast ađ.
Прво да нађемо неку која ти се свиђа.
Ef ūú getur boriđ ūađ upp á fjallstindinn, ūá finnurđu kannski ūađ sem ūú leitađir ađ.
Успеш ли да га донесеш на врх планине, можда нађеш оно што тражиш од самог почетка.
Finnurđu ūađ sem ūú leitar ađ?
Jeste li našli šta vam treba? Ništa od ovog nije baš najbolje...
Finnurđu fyrir höndum mínum á andlitinu á ūér?
Oseæaš li moje ruke na tvom licu?
Og stundum ef ūú ert mjög heppinn finnurđu örlítiđ af sannri ást milli sveittra lakanna.
A ponekad, ako si stvarno sreæan dole meðu znojavim plahtama pronaæi æeš maleni deliæ ljudske ljubavi.
Ef ūú vilt bjarga honum og sjá hana aftur finnurđu tũnda brotiđ og færir mér ūađ.
Ako želiš da ga spaseš... i da vidiš nju ponovo pronaæi æeš deo koji nedostaje i doneæeš ga meni.
Finnurđu hVernig hVeitiđ og Smjöriđ flæđir um líkamann og gefur kraft sem ūú vissir ekki ađ ūú byggir yfir?
Oseæaš li kako ti brašno i maslac jure kroz telo? Daje ti snagu za koju nisi ni slutio da je imaš?
Finnurđu skaufann á mér ríđa huga ūínum?
Zar ne osjeæaš moj kurac u tvojoj glavi?
En hverju trúirđu í raun og fyrir hverju finnurđu?
Али у шта верујеш? Шта осећаш?
Ūú getur rifiđ ūennan turn í tætlur, stein fyrir stein, en án minnar hjálpar finnurđu aldrei ūína dũrmætu tösku.
Mozes da rastavis ovaj toranj, ciglu po ciglu, ali bez moje pomoci, nikada neces naci svoju dragocenu torbu.
Ef ūú tekur hettuna af finnurđu reimar aftan á skikkjunni.
Ако скинете капуљачу, наћи ћете везице на леђима доламе.
Leitađu djúpt innra međ ūér og ūá finnurđu eitthvađ sem ūú gerir vel.
Ako pogledaš unutar sebe, ja sam siguran da æeš ti naæi nešto u èemu si stvarno dobar.
Séu ūau ekki sæt finnurđu hest eđa eitthvađ.
Ako nisu slatka, nadji konja ili tako nešto.
Finnurđu mann međ ūví ađ verđa sérfrķđ um heimilisstörfin?
Zvuèi mi kao zamka za hvatanje muža. Postati ekspert za održavanje kuæe.
Annađ hvort finnurđu eitthvađ sem fķr fram hjá mér eđa ekki.
Naðete nešto što mi je promaklo ili ne naðete.
Hvađ finnurđu mikiđ til, á skalanum 1 til 10?
Na skali od 1 do 10, koliko Vas trenutno boli?
Ef ūú fylgist nķgu vel međ finnurđu alltaf leiđ í gegn.
Jer ako pogledaš malo bolje, uvek æeš videti da ima rešenja. Jasno?
Hún hefur engar sannanir enn svo ef ūú ferđ í næstu vegasjoppu finnurđu eflaust gengilbeinu sem ūú getur platađ til ađ sænga hjá ūér.
Ona nema bilo dokaza, paakopopdolje na (on sljedeći zaustaviti siguran sam da bi mogao naći konobarica (šešir mogao Da ste mogli razgovarati svoj put u njezine hlače.
En ūessu er svo haganlega fyrir komiđ ađ ef ūú ferđ til vinstri finnurđu líka snyrtingu ūar sem ūær eru viđ enda hvers vagns.
Pametno su napravili da ako skreneš levo, isto ćeš da dođeš do wc- a. Budući da je na kraju sledećeg vagona isto jedan.
Nú loks finnurđu tunguna ūegar ūú ūarft ađ hjálpa henni ađ ljúga!
Kada treba da potkrepiš njene laži, onda imaš jezik!
Ef ūú andar djúpt finnurđu ilminn af geitatoppnum.
Ako duboko udahneš, možeš osetiti miris kozje krvi.
0.32890605926514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgubite li ga, drugog kao njega nikada neæete naæi. 