Prevod od "finnir" do Srpski


Kako koristiti "finnir" u rečenicama:

Heldurðu að þú finnir strokufangann í spilastokknum?
Tražiš odbjeglog zatvorenika u tom špilu karata?
Finnir smáaur, taktu hann ūá lániđ viđ ūig leikur, já.
Ako vidiš peni, podigni ga, i celog dana æeš imati sreæe. Daj mi to.
Af hverju heldurđu ađ ūú finnir hana ūar?
Kako misliš da æeš je naæi u Americi!
Ég held ūú finnir aldrei sæluborgina ūína.
Bojim se da neæeš nikad naæi svoj St. Rose.
"Auđvitađ vona ég ađ ūú finnir loks gull og verđir ríkur.
"Naravno, nadam se da æeš pronaæi zlato.
Ég vil ađ ūú finnir Geronimo og bjķđir honum ūetta.
Želim da pronaðete Džeronima i ponudite mu ovo.
En ūú segir mér ađ ūú finnir eitthvađ á ūér.
Ali ti mi kažeš da imaš osjeæaj...?
Sagt er ad mælikvardinn a hvort eitthvad er meistaraverk sé hvort bu finnir bad innra med bér ad hér sé eitthvad sem bu vilt gæta ad eilifu, elska ad eilifu.
Kažu da je pravi ispit remek-dela, kad znate da je nešto... što æete zauvek imati. Zauvek voleti.
Svo ūú finnir ekki til sektar af ūví ađ ūú einn færđ gjafir.
Da ti ne bude krivo, što samo ti dobivaš dar.
Og hvađ hefurđu ūķtt ūú finnir ūađ?
Па чак и да је нађеш, јеботе... шта онда?
Ég biđ til Guđs ađ hann sé ánægđur og ađ ūú finnir friđ.
Молим Бога да је сада задовољен, и да ћеш наћи мир.
ūú hefur Iengi Ieitađ ađ sIæmu véImenni, hvađa Iíkur eru á ađ ūú finnir ūađ?
Od svih moguænosti da ti naðeš lošeg robota, koje su šanse za to?
Tíambært ađ ūú finnir hamingjuna og ūú byrjar á ūessu balli.
Vreme je da naðeš svoj put, poèevši sa ovim plesom.
Viđ skulum hálsbrjķta ūig svo ūú finnir ekki neitt.
Slomit æemo ti vrat pa neæeš ništa osjetiti.
Ef ūér er sama ūķtt ūú vaknir og finnir kyrkislöngu í svefnpokanum.
Ako ti ne smeta da se probudiš sa pitonom u vreæi za spavanje.
Nú ūegar draumurinn er orđinn ađ veruleika er eđlilegt ađ ūú finnir fyrir tķmleika.
Sad si dosegnuo taj san i prirodno je sto osecas gubitak.
Lofađu mér ađ ūú finnir hann.
Obeæaj mi da æeš ga naæi.
Ekki heldur ūú ađ ūú finnir einhvern?
Ti ne misliš ozbiljno da æeš pronaæi nekoga, zar ne?
Ég vona ađ ūú finnir ūá sem ūú leitar ađ.
Nadam se da ćeš naći one koje tražiš.
Ég veit ekki hvađ ūu heldur ađ ūu finnir.
Ne znam šta misliš da æeš naæi.
Ūú ūarft ekki ađ vera vondur ūķtt ūú finnir til sektarkenndar.
Ne moraš da budeš zloban zato što se oseæaš krivim.
Ef ūađ er ekki hesturinn og ekki Ronnie ūá er eins gott ađ ūú finnir hvađ klikkađi og lagir ūađ!
Ako nije konj i nije Ronnie onda vam je bolje da shvatite što se danas dogodilo i da to popravite!
Henni ūykir miđur ađ ūú ūurftir ađ annast hana sem ungur mađur og vill ađ ūú finnir förunaut áđur en ūađ er of seint.
Osjeæa se krivom što ste morali brinuti za nju. Èak i kao mladiæ. Voljela bi da sada pronaðete nekoga, prije nego bude kasno.
Ég vil öđrum fremur ađ ūú finnir líf ūitt.
Niko ne želi više od mene da nadeš svoj život.
Ég sũni ūáttinn ekki nema ūú finnir frægan gestakynni.
Ja neæu pustiti u etar predstavu dok ti ne naðeš pravu slavnu lišnost za domaæina.
Ég vil ađ ūú finnir rafhlöđurnar og framkvæmir 3. stigs gjafapappírsskurđ.
Hoæu da naðeš baterije i obaviš rez nivoa tri.
Og ūú finnur ūennan aldrei aftur fyrr en ég vil ađ ūú finnir hann.
Ni ja nisam gore ništa stavila. Jasno mi je. Želim da znate...
Og svo ūú finnir ūakklæti ūjķđarinnar fyrir heiđurinn sem hugrekki ūitt veitti henni.
A vi da znate da je amerièki narod zahvalan... za èast kojom ste nas podarili svojom hrabrošæu i odvažnošæu.
Segđu ađ ūú finnir ekki fyrir ūessu.
Da... Zakuni se da ne osecaš ovo?
Ef þú gerir þetta... breytir engu þótt þú finnir Lucy.
Ako ovo uradiš, nije važno da li ćeš pronaći Lusi.
Ég efa ađ ūú finnir slíkt herbergi hér í Springfield.
Mislim da neæete naæi takvu sobu u Springfildu.
Sagt er ađ ūú finnir Teninginn.
Prièa se da možete da pronaðete kocku.
Ég vona ađ ūú finnir hann.
Nadam se da æeš ga naæi.
Hún vill ađ ūú finnir hamingjuna aftur.
I da želi da budeš sretan.
Og, já, ég vona ađ ūú finnir hann.
Nadam se da æete da ga pronaðete.
Ég vona ađ ūú finnir manninn.
Nadam se da ćete naći svog prijatelja.
Nem á sama hátt speki fyrir sálu þína, finnir þú hana, er framtíð fyrir hendi, og von þín mun eigi að engu verða.
Tako će biti poznanje mudrosti duši tvojoj, kad je nadješ; i biće plata, i nadanje tvoje neće se zatrti.
Finnir þú hunang, þá et sem þér nægir, svo að þú verðir ekki ofsaddur af því og ælir því upp aftur.
Kad nadješ med, jedi koliko ti je dosta, da ne bi najedavši ga se izbljuvao ga.
0.31928205490112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?