Svipađur hlutur gerđist fyrir átta árum í bænum Indian Falls.
Nešto slièno se dogodilo pre 8 godina u gradiæu Indian Fols
Í gærkvöldi, 550 km norđur af Ely í Twin Falls, Idaho, fannst meintur forngripasali sem stundađi peningaūvætti látinn nálægt opnum og tķmum peningaskáp.
Sinoæ, negde na 400 milja severno od Ilija u Tvin Falsu, Ajdaho neki sumnjivi peraè novca je naðen mrtav pored otvorenog sefa.
Þar ólst ég upp. Nálægt Chippewa Falls.
Одрастао сам тамо, близу Чипева Фолса.
Rķhan, herra minn, riđar til falls.
Rohan, gospodaru je spreman da padne.
Rķhan verđur ađ verja sig og í ūví felst fyrsta ögrun okkar ūví Rķhanríki er veikt og riđar til falls.
Rohan mora da se odbrani, i to je naš prvi izazov, jer Rohan je slab, i spreman da padne.
Ūetta hlũtur ađ vera kynūokkafyllsti dans sem nokkur stúlka frá Fergus Falls hefur dansađ.
To mora da je najseksipilnija igra koji je odigrala devojka iz Fergus Falsa u istoriji sveta.
Ūessi bķk hefur hjálpađ einum heppnum á hverju ári í Great Falls.
Ova je knjiga pomogla jednom sretniku svake godine u Great Fallsu.
Auk ūess er ūetta sérsniđiđ ađ stelpum í Great Falls.
Usto, to je za djevojke iz Great Fallsa.
Ég hringi úr East Great Falls-miđskķlanum.
Zovem iz srednje škole East Great Falls.
Hvort sem er í Amsterdam eđa í East Great Falls ūá veltur ūađ allt á ūessu.
I radilo se o Amsterdamu ili East Great Fallsu, sve se svodi na ovo.
Ég fer til Blackfoot Falls, ūar sem trukkarnir stoppa.
Idem samo do Blekfut Falsa, tamo je odmorište za kamione.
Hann færði fórnir guðunum í Damaskus, þeim er höfðu unnið sigur á honum, og mæltu: "Það eru guðir Sýrlandskonunga, er hafa hjálpað þeim. Þeim vil ég færa fórnir, til þess að þeir hjálpi mér." En þeir urðu honum og öllum Ísrael til falls.
I prinošaše žrtve bogovima damaštanskim, koji ga razbiše, i govoraše: Kad bogovi careva sirskih njima pomažu, prinosiću njima žrtve da bi mi pomagali; ali mu oni biše na to da padne on i sav Izrailj.
Ofmetnaður hjartans er undanfari falls, en auðmýkt er undanfari virðingar.
Pred propast podiže se srce čoveka, a pre slave ide smernost.
Af dyn falls þeirra nötrar jörðin, neyðarkveinið - ómurinn af því heyrist við Rauðahafið.
Od praske padanja njihovog zemlja će se tresti, i vika će se njihova čuti na crvenom moru.
Nú nötra sælöndin á degi falls þíns og eyjarnar í hafinu eru skelfdar yfir afdrifum þínum.
Sad će se uzdrhtati ostrva kad padneš, i smešće se ostrva po moru od propasti tvoje.
En hverjum þeim, sem tælir til falls einn af þessum smælingjum, sem á mig trúa, væri betra að vera sökkt í sjávardjúp með mylnustein hengdan um háls.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da se obesi kamen vodenični o vratu njegovom, i da potone u dubinu morsku.
Ef hægra auga þitt tælir þig til falls, þá ríf það úr og kasta frá þér. Betra er þér, að einn lima þinna glatist, en öllum líkama þínum verði kastað í helvíti.
A ako te oko tvoje desno sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Ef hægri hönd þín tælir þig til falls, þá sníð hana af og kasta frá þér. Betra er þér, að einn lima þinna glatist, en allur líkami þinn fari til helvítis.
I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Hverjum þeim, sem tælir til falls einn af þessum smælingjum, sem trúa, væri betra að vera varpað í hafið með mylnustein um hálsinn.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da obesi kamen vodenični o vrat svoj i da se baci u more.
Ef hönd þín tælir þig til falls, þá sníð hana af. Betra er þér handarvana inn að ganga til lífsins en hafa báðar hendur og fara til helvítis, í hinn óslökkvanda eld.
I ako te ruka tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je bez ruke u život ući, negoli s obe ruke ući u pakao, u oganj večni,
Ef fótur þinn tælir þig til falls, þá sníð hann af. Betra er þér höltum inn að ganga til lífsins en hafa báða fætur og verða kastað í helvíti.
I ako te noga tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je ući u život hrom, negoli s dve noge da te bace u pakao, u oganj večni,
Og ef auga þitt tælir þig til falls, þá ríf það úr. Betra er þér eineygðum inn að ganga í Guðs ríki en hafa bæði augu og verða kastað í helvíti,
Ako te i oko tvoje sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je s jednim okom ući u carstvo Božje, negoli s dva oka da te bace u pakao ognjeni,
Betra væri honum að hafa mylnustein um hálsinn og vera varpað í hafið en að tæla einn af þessum smælingjum til falls.
Bolje bi mu bilo da mu se vodenični kamen obesi o vratu, i da ga bace u more, nego da sablazni jednog od ovih malih.
En Símeon blessaði þau og sagði við Maríu móður hans: "Þessi sveinn er settur til falls og til viðreisnar mörgum í Ísrael og til tákns, sem móti verður mælt,
I blagoslovi ih Simeun, i reče Mariji, materi Njegovoj: Gle, Ovaj leži da mnoge obori i podigne u Izrailju, i da bude znak protiv koga će se govoriti
Og Davíð segir: Verði borðhald þeirra snara og gildra, til falls og til hegningar þeim!
I David govori: Da bude trpeza njihova zamka i gvoždja, i sablazan i plata njima;
Dæmum því ekki framar hver annan. Ásetjið yður öllu heldur að verða bróður yðar ekki til ásteytingar eða falls.
Zato da ne osudjujemo više jedan drugog, nego mesto toga ovo gledajte da ne postavljate bratu spoticanja ili sablazni.
Þess vegna mun ég, ef matur verður bróður mínum til falls, um aldur og ævi ekki kjöts neyta, til þess að ég verði bróður mínum ekki til falls.
Zato, ako jelo sablažnjava brata mog, neću jesti mesa doveka, da ne sablaznim brata svog.
Minn á þetta og heit á þá fyrir augliti Guðs að eiga ekki í orðastælum til einskis gagns, áheyrendum til falls.
Ovo napominji, i posvedoči pred Gospodom da se ne prepiru, koje ništa ne pomaže, nego smeta one koji slušaju.
Sá sem elskar bróður sinn, hann er stöðugur í ljósinu og í honum er ekkert, er leitt geti hann til falls.
Koji ljubi brata svog, u videlu živi, i sablazni u njemu nema.
0.29274296760559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto slièno se dogodilo pre 8 godina u gradiæu Indian Fols 