Prevod od "endanum" do Srpski

Prevodi:

kraju

Kako koristiti "endanum" u rečenicama:

Ūeir munu á endanum bera merki Barb ef viđ náum ūeim ekki.
Ako je ne izdvojimo, nosit æe žig Barba. -U redu, šefice.
Á endanum, er ūađ aldrei hún.
На крају то никад није она.
Ūađ var erfitt ađ sannfæra ūá um hvađ ūeir myndu sjá, svo ég varđ ađ nota ávísanaheftiđ á endanum.
Bilo ih je teško uvjeriti u ono što æe vidjeti... tako da sam ih nagovorio putem èekova.
Hann fékk hana á endanum en hún varđ honum dũrkeypt.
Na kraju ga je i dobio, samo je cena bila malo povisoka.
En á endanum klúđruđum viđ málunum.
Ali na kraju smo sve zajebali.
Ūeir verđa alltaf of gráđugir á endanum.
Ali na kraju, svi su oni pohlepni.
Og ef viđ getum reist grunn byggđan á gagnkvæmri virđingu ūá held ég ađ á endanum myndi ūér ūykja nķgu vænt um mig til ađ ég sé sáttur.
Ako bismo mogli da napravimo nekakav temelj... zasnovan na uzajamnom poštovanju... možda bi me dovoljno zavoljela mogao bih da živim sa time.
Ä endanum var ég aftur kominn á byrjunarreit.
Na kraju, završio sam tamo odakle sam i poèeo.
Á endanum verđa risaeđlur í ferđinni, er ekki svo?
Jednog dana ćete uvesti dinosauruse na dinosaurus turi, zar ne?
Á endanum dofnuðu ljósin og dóu út en David gat samt séð hana óljóst á daginn.
Svjetla su se ugasila. No David ju je još vidio.
ūegar ég segi ferđu ađ endanum og ađ skrifstofunni innst á ganginum.
Кад ти кажем, иди до краја реда. До канцеларије на крају ходника.
Ef ūađ er til einhver eins og ég í heiminum og ég er viđ annan endann á kvarđanum, gæti ūá ekki andstæđa mín veriđ á hinum endanum?
Ako postoji neko kao ja, i ja sam na jednom kraju spektra... zar ne bi mogao postojati i neko na suprotnom kraju?
Ūú hefđir getađ valiđ um ķtal störf en á endanum kaustu ađ vernda fķlk.
Mogli ste svašta raditi, ali ipak ste... odluèili štititi ljude.
Er gefiđ til kynna ađ gömul stöđ sé á endanum á Manhattan?
Da li je na tvojoj mapi oznaèena jedna na samom dnu Manhattan-a?
Á endanum setti konan mín rafmagnsbor við gagnaugað til þess að bora myndirnar burt.
Pa, moja žena, na kraju, ona je uzela bušilicu i prislonila je na levu slepoočnicu i u pokušaju da izbaci te slike.
Hann varđ ūá sjķræningi á endanum.
Na kraju je ipak završio kao gusar.
Hann var náđađur á endanum en ūađ skipti engu máli.
Kasnije je bio pomilovan, ali nije više bilo važno.
En ūađ kemur sér veI fyrir mig á endanum ūví ég ūarf ekki ađ greiđa neina skatta.
Ali, to i nije loše. Mislim, ne moram da plaæam porez.
Og á endanum, ūakkar hann ūér fyrir ūađ.
I na kraju su ti zahvalni.
Sérhvert samfélag lendir á endanum í öngstræti.
Ali svaka civilizacija doðe do kraha.
Þú verður á endanum að taka á þessu.
Zatrebat æu te da uðeš u duel.
Á endanum gat ég ķmögulega lifađ svona lengur.
Временом ми је постало немогуће да живим тако.
Á endanum gerđi hann rúmlega 500 myndir.
Он је направио више од 500 филмова.
Á endanum, ūá hefur ekkert raunverulega breyst.
Na kraju, ništa se zapravo nije promenilo.
Ūeir verđa dálítiđ ūreytandi á endanum, finnst ūér ekki?
Dosade posle nekog vremena, zar ne misliš tako?
En veistu hver fékk kassann á endanum?
Znaš ko je na kraju uzeo te pare?
Það kom ýmislegt fyrir hann en á endanum fór það svo að hann þoldi ekki meira.
Mnogo se promenio. Ali pretpostavljam, da jednom, doðeš do trenutka kada ne možeš više da izdržiš.
En á endanum hljóta allir að gefa sig.
Kada daš èoveku dovoljno vremena, valjda svako pukne. Zar ne, Frenk?
Vegna aukinnar áhættu vildi Austurríkismađurinn ekki keppa í dag en gerđi ūađ á endanum.
Zbog bezbednosnih problema pre poèetka trke, Austrijanac nije želeo da uèestvuje, ali se na kraju ukljuèio u trku.
Á endanum ūurfum viđ líklega ađ selja allt til ađ greiđa lögfræđingunum.
VEROVATNO CU MORATI DA PRODAM STVARI, DA PLATIM ADVOKATE.
Í öðrum endanum er slef úr skrýmslamartröð.
Jedan kraj prekriva oštrice pljuvačkom Strašnog Straha.
Krakkar, skólakeppnir, á endanum deyr atvinnumennskan.
Za decu, koledze i na kraju profesiju.
Ég hef komið milljón farþegum á leiðarenda á þessum 40 árum en á endanum verð ég dæmdur eftir 208 sekúndum.
Prevezao sam preko milion ljudi za 40 godina u vazduhu, ali na kraju æe mi biti suðeno za 208 - Am sekundi.
Næstur á eftir honum hlóð upp Meremót Úríason, Hakkóssonar, annan part, frá dyrunum á húsi Eljasíbs að endanum á húsi Eljasíbs.
Za njim popravlja Merimot, sin Urije sina Akosovog, toliko od vrata kuće Elijasivove do kraja kuće Elijasivove.
0.26182579994202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?