En ég hef orđiđ ađ horfa á eftir vinum mínum og fjölskyldunni.
Ali morao sam vidjeti prijatelje i voljene kako s godinama umiru.
Ég kann ađ meta kapp ūitt, en ég hef áhyggjur af hvađa áhrif umræđuefniđ hefur á dķttur mína.
Cijenim vašu predanost, ali me zabrinjava uèinak teme koju ste naèeli na moju kæer.
En ég hef séđ skip međ svörtum seglum.
Ali sam vidio brod s crnim jedrima.
Hann bjargađi mér tvisvar en ég hef ekki séđ framan Í hann.
Dvaput mi je spasio život, a nisam mu videla lice.
En ég hef sagt ykkur fyrr ađ náttúrulögmáliđ verđur ekki umflúiđ.
No kako rekoh, zakonima svemira se ne bježi.
En ūau eru ekki gild fyrr en ég hef kvittađ á ūau.
Da, i nije važeæe dok ne stavim moj potpis i moj peèat.
Og ūađ á ekki ađ segja "Krack-en." Ég hef alltaf heyrt "Kray-ken"
I mislim da to uopšte nije "kraken". Èuo sam da se kaže "krejken".
Nicholas, þú ert frábær lögregluforingi en ég hef séð þetta áður.
NichoIase, izniman si poIicajac. AIi ovo sam viðao i prije.
En ég hef áttađ mig á ūví ađ Tony kom aldrei heim í raun og veru.
A sada, shvatam pa, Toni se nikada nije stvarno vratio kuæi, zar ne?
En ég hef áhyggjur af ađ jafnvel ūú getir ekki bjargađ ūessu.
Ali, to je ono što me brine. Èak ni to nije dovoljno.
Ég tķk hann ofan til ađ dæla bensíni og hélt ađ ég hefđi sett hann í veskiđ en ég hef víst tũnt honum og ég er ađ missa af flugi...
Skinula sam ga da sipam benzin i mislila sam da mi je u tašni ali mora da je ispao a kasnim na let i...
Ég er andlega sinnuđ, frú Tuohy, en ég hef vissar efasemdir, mætti segja.
Spiritualista sam, ali imam neke sumnje.
Ég hef þurft að horfast í augu við dauðann missinn og sársaukann í þínum heimi en ég hef aIdrei verið sterkari.
У твом свету сам морала да се суочим са смрћу, губитком, болом, а ипак, никада се нисам осећала снажније,
Ūú kallađir hann Tom Chaney en ég hef elt hann lengi undir nafninu Theron Chelmsford,
Ti si ga zvala Tom Cejni, mada je ovih meseci, dok sam ga pratio, koristio imena
Fyrirgefđu, Erik, en ég hef séđ ūađ sem Shaw gerđi ūér.
Oprosti, ali video sam što ti je Šau uradio.
Ūađ er ár síđan en ég hef myndina ennūá fyrir bakgrunn.
Veæ je prošlo godinu dana, a još joj nosim sliku na mobitelu.
En ég hef sagt ūetta ūrisvar.
Ali uradili smo ovo veæ tri puta.
Ég get ekki sagt ūér hvar, hvenær eđa hvers vegna en ég hef gert mikilvæga hluti og vil fá mikilvægt starf.
Ne mogu da vam kažem kako ili kada ili zašto ali uradio sam sranja koja nešto znaèe i hoæu posao gde znaèim.
Ūađ hljķmar kannski brjálæđislega en ég hef hugmynd.
Kapetane, ovo možda zvuèi ludo, ali imam plan.
En ég hef séđ ūig áđur.
Ali mi smo se veæ sreli.
Ūađ er mikiđ betra sem ég geri nú en ég hef áđur gert.
Mnogo, mnogo je bolje ono što sam uèinio od bilo èega što sam uradio.
Ég veit ađ ūú vannst hin virtu Rochefort-verđlaun en ég hef fariđ í svona ferđir, láttu mig um ūetta.
Znam da ti oæeš voditi, ali ja sam veæ prije imao pustolovinu, pa pusti mene. Polako prijatelju.
En ég hef gert mér grein fyrir ađ kvöldiđ í gær var fyrir löngu, löngu síđan.
Ali shvatio sam da je prošla noæ bila veoma veoma davno.
Taktu ūví ekki persķnulega, en ég hef sofiđ í tvö ár.
Slušaj, bez Ijutnje, ali... Spavao sam dve godine.
En ég hef bara elskađ einn mann allt mitt líf.
Али ја сам волела само једног мушкарца у свом животу.
Bókin var hrakin fullkomlega en ég hef lesið hluta hennar.
У потпуности је дискредитована, ценим га, али прочитао сам нешто...
En ég hef áhyggjur af ađ Danny taki námiđ ekki alvarlega.
Brine me sto Deni ne shvata skolovanje ozbiljno.
Ég er ađ reyna... ađ læra á tölvu, en ég hef víst enga hæfileika til ūess.
Nastojim da radim na raèunaru ali èini mi se da nemam afiniteta za to.
Nei, en ég hef rosalegt viđnám.
Ne, ali meni je tolerancija visoka.
Enn hef ég enga sönnun um bein tengsl en ég hef augun opin.
Nema direktne povezanosti, ali nastaviæu tražiti.
Ég vildi ekki trufla en ég hef aldrei séð þig hérna áður.
Nisam hteo da ti smetam. Samo što te još nikad nisam video ovde.
Líklega viltu síst heyra ūetta frá mér núna en ég hef veriđ í ūínum sporum.
Znam da sam poslednja osoba od koje to želiš da èuješ, ali i ja sam to doživeo.
Við getum vonað það besta en ég hef fyrirmæli um að búast til varnar.
Možemo se nadati najboljem, ali imam nareðenja da se spremimo za odmazdu.
Ég hélt að ég væri með þá alla en ég hef talið vitlaust.
Mislio sam da sam ih sve pohvatao, ali mora da sam se zabrojao.
En ég hef komið til helvítis og þekki brellurnar þeirra.
Ali bila sam u paklu i znam njihove trikove.
En ég hef sagt við yður: Þér hafið séð mig og trúið þó ekki.
Nego vam kazah da me i videste i ne verujete.
En ég hef sums staðar ritað yður full djarflega, til þess að minna yður á sitthvað. Ég hef gjört það vegna þess að Guð hefur gefið mér þá náð
Ali vam opet, braćo, slobodno pisah nekoliko da vam napomenem radi blagodati koja mi je dana od Boga,
En ég hef þá von til Drottins Jesú, að ég muni bráðum geta sent Tímóteus til yðar, til þess að mér verði einnig hughægra, þá er ég fæ að vita um hagi yðar.
A nadam se u Gospoda Isusa da ću skoro poslati k vama Timotija, da se i ja razveselim razabravši kako ste vi.
0.4456729888916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam, ali sam bio u Džumandžiju. 