Bejbi, ne mo`am da se boram so ova ~uvstvo pove]e...
Ūađ hefđi aldrei gengiđ upp á milli okkar, elskan.
Naša veza nikad ne bi uspjela, draga.
Elskan, mér ūykir afar leitt ađ segja ūér ūetta en vegna ķfyrirsjáanlegra kringumstæđna sem ég á alls ekki sök á var veslings Will neyddur til ađ ganga í áhöfn Davy Jones.
Draga, zaista mi je žao što moram ovo da ti kažem, ali zbog nesreænih okolnosti koje nisu imale veze sa mnom,...jadni Vil je bio primoran da se pridruži posadi Davyja Jonesa.
Sũndu okkur hvađ í ūér bũr, elskan.
Hajde dušo! Pokaži nam šta možeš!
Ūetta er yndislegt, gamalt hús, elskan.
Ovo je divno staro mesto, dragi.
Elskan mín. Ég ætla ađ ūrífa hann.
O, dušice, ja... idem da ga oèistim. U redu je.
Elskan, ég veit ekki hvađ ūú ert.
Dušo, ne znam što si ti.
Elskan, ef þig langar að skoða bækurnar mínar máttu ekki skilja þær eftir á gólfinu.
Sledeæi put kad mi budeš uzimao knjige, ne ostavljaj ih razbacane.
Ef markmiđiđ er blekking, ættirđu ūá ekki ađ ávarpa mig "bķndi minn" eđa "elskan mín"?
Ако је варка, зар ме не би требала ословљавати са мој мужу или драги мој?
Og okkar á milli, elskan, er ég mun betri félagsskapur.
Dušo, da ti iskreno kažem, ja sam puno bolje društvo od njega.
Ūú getur hætt ađ reyna ađ lesa huga minn, elskan.
Možeš prestati sa pokušajima da mi èitaš misli, šeæeru.
Ūú lést blekkjast af eigin blekkingum, elskan.
Pala si na sopstvenu prevaru, srce.
Hefurđu ekki fengiđ nķg ađ drekka, elskan?
Dušo, zar ne misliš da si popila veæ dovoljno?
En hann verđur ūađ næst, annars fær elskan ūín ađ kíkja á ūetta myndaalbúm.
AIi, ima da ti se digne, i ako se ne digne ova devojèica æe da zaviri u moj album.
Ūau geta stafađ, elskan, og ég segi nú bara svona.
Пре свега, они могу само да сричу. Друго, ја само кажем.
Ég er stoltur af ūér, elskan.
Толико сам поносан на тебе, душо.
Ég ætla ađ skella mér inn á einkaskrifstofuna, elskan.
Saèekaj mala. Idem prema svojoj privatnoj kancelariji.
Jamie mín, ég saknađi ūín, elskan.
Jamie, baby, nedostajala si mi. Oh, baby.
Vertu eins lengi og ūú vilt, elskan.
Задржи се колико год хоћеш, срцуленце.
Ūetta var elskan hans og núna er ūetta elskan mín.
Bio je njegov miljenik, a sada je moj.
Elskan, viđ sögđumst ætla ađ gera ūađ.
Dušo, rekli smo da æemo to uraditi.
Betina elskan, geturđu fariđ međ Django um landareignina hérna sũnt honum allt ūađ fallega.
Betina, šeæeru, provedi Ðanga po imanju. Pokaži mu sve lepe stvari.
Elskan, ūú ert frískandi sjķn fyrir ūreytt augu.
Draga, ti si okrepljenje za umorne oèi.
En kannski ekki eins gaman og ađ ūjķna öllum Mandingķunum, elskan?
Nije toliko zabavno kao kada zadovoljavaš sve te mandingo borce, a, šeæeru?
Bejbi, ne mo`am da se boram so ova ~uvstvo pove]e... 