Ég verđ ađ skrifa hverju barni einslega, annars verđa ūau sár.
Ako svakom detetu ne pišem posebno, misle da sam ih zaboravio.
Geturđu komiđ niđur og talađ einslega viđ mig?
Можеш ли доћи доле и видети се са мном насамо?
Mamma tķk hvert okkar einslega og sagđi öllum ūađ sama.
Moja majka je uvela i njih ponaosob u tu sobu i rekla im apsolutno istu stvar.
Einslega og ég hélt ađ ūađ færi ekki lengra.
Privatno. Mislio sam da ce tako ostati.
Má ég tala ađeins einslega viđ ūig?
Mogu li da razgovaram nasamo sa tobom?
Ma ég tala vio big einslega?
Mogu li da ti kažem nešto nasamo?
Mig langar ađ tala einslega viđ ūig ef ég má.
Roberte, želim prièati s tobom privatno...
Ū ú veist ekki hvađ hann segir viđ mig einslega.
Ne znaš šta mi nasamo govori.
Ég vil tala einslega við Juliet, ef þú vilt vera svo vænn, Jack.
Želeo bih nasamo razgovarati s Juliet, molim te.
Ég vil funda einslega međ ráđamönnum ūjķđanna.
Želeo bih da se vidim nasamo sa kolegama predsednicima.
Ronnie, komdu henni inn á skrifstofu svo löggan geti rætt viđ hana einslega.
Ronnie, uèini mi uslugu i odvedi je u moju kancelariju. Pa da policija može prièati sa njom na miru.
Má ég ræđa einslega viđ Sunay?
Vilhelm, nemaš ništa protiv da sa g.
Bill, viđ ættum ađ tala einslega saman.
Bille, mislim da bismo trebali razgovarati nasamo.
Ef ūú vilt tala einslega viđ ūína einu sönnu ást getum viđ haldiđ fyrir eyrun.
Ako želiš da razgovaraš nasamo sa izabranicom svoga srca, reci nam da zaklopimo uši. "izabranicom svoga srca"?
Ég ūarf ađ tala viđ ūig einslega.
Moram da razgovaram s vama gospodine, nasamo.
Nú ætla ég ađ ræđa einslega viđ Hillary.
Ovaj put idem sam do Hilarija.
Lisa, má ég tala einslega viđ ūig í smá stund?
Lisa, mogu li razgovarati s tobom drugi, u četiri oka?
Ég ætla ađ tala einslega viđ hann.
Mislim da ću ići razgovarati s njim nasamo.
Gæti ég talađ viđ hann einslega?
Mogu li da razgovaram sa njim nasamo?
Þá komu lærisveinarnir til Jesú og spurðu hann einslega: "Hvers vegna gátum vér ekki rekið hann út?"
Tada pristupiše učenici k Isusu i nasamo rekoše Mu: Zašto ga mi ne mogasmo izgnati?
Þá er hann sat á Olíufjallinu, gengu lærisveinarnir til hans og spurðu hann einslega: "Seg þú oss, hvenær verður þetta?
A kad sedjaše na gori maslinskoj pristupiše k Njemu učenici nasamo govoreći: Kaži nam kad će to biti?
Þá er hann sat á Olíufjallinu gegnt helgidóminum, spurðu hann einslega þeir Pétur, Jakob, Jóhannes og Andrés:
I kad sedjaše na gori maslinskoj prema crkvi, pitahu Ga samog Petar i Jakov i Jovan i Andrija:
Og hann sneri sér að lærisveinum sínum og sagði við þá einslega: "Sæl eru þau augu, sem sjá það sem þér sjáið.
I okrenuvši se k učenicima nasamo reče: Blago očima koje vide šta vi vidite.
Ég fór þangað eftir opinberun og lagði fram fyrir þá fagnaðarerindið, sem ég prédika meðal heiðingjanna. Ég lagði það einslega fyrir þá, sem í áliti voru; það mátti eigi henda, að ég hlypi og hefði hlaupið til einskis.
Ali izidjoh po otkrivenju, i razgovorih se s njima za jevandjelje koje propovedam u neznabošcima, ali nasamo s onima koji se brojahu kao najstariji, da uzalud ne trčim ili ne bih trčao.
0.64222502708435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako svakom detetu ne pišem posebno, misle da sam ih zaboravio. 