En þarna voru einir fjörutíu Þýskarar með þrjár MG-40.
40-ак Шваба још је иза уз три тешка митраљеза.
Ađ nķttu til, vorum viđ Tyler einir innan um yfirgefnarbyggingar.
Noæu, Tayler i ja smo bili sami pola milje u oba smjera.
Viđ uppgötvuđum sífelltmeir ađ viđ erum ekki einir.
Otkrivali smo sve više da nismo sami.
Ég ūarf ađ spyrja ūig spurningar og ūú getur ekki svarađ henni nema viđ séum einir.
Moram vas nešto pitati, iako znam da mi ne možete odgovoriti, - osim ako nismo sami.
En nú er hún dáin og viđ erum einir eftir.
Ali ona više nija sa nama, samo ti i ja.
Ég skil ekki af hverju viđ erum einir.
Ali mi nešto nije jasno. Ovde nema nikoga.
Ūķtt svo sé getum viđ ūví miđur ekki axlađ slíka ábyrgđ einir.
Èak iako... Žalim, ali ne možemo da preuzmemo takvu odgovornost na sebe.
Rachtmann liđūjálfi, Ludwig og ég vorum einir á lífi eftir fyrirsátina.
Nas trojica smo jedini preživeli zasedu. Svi ostali su veæ bili ubijeni.
Svo ūú heldur ađ einir tķnleikar breyti gangi leiksins.
Znaèi misliš da æe nam jedan šou okrenuti kotaè.
Aumingja gamlan mann og hreindũriđ hans, einir á jķlunum?
Sirotog starog èoveka i njegovog irvasa. Sami samcijati na Božiæ.
Eigum viđ virkilega ađ handtaka alla dķpsalana einir?
Stvarno ćemo sami da razbucamo čitavu operaciju s drogom?
Svo sex einmanalegir mánuđir liđu og viđ Harry vorum enn einir.
Prošlo je šest usamljenièkih meseci, iskljuèivo u društvu Herija.
Þú hefur ekki séð strákana í óratíma og ég veit hvernig Zach lætur við Gray ef þeir eru einir.
Nisi ih jako dugo videla. Znam kakav æe Zach biti prema Grayu, ako budu sami.
Við mennirnir erum einir í þessum heimi af ástæðu.
Mi ljudi smo sami na svetu s razlogom.
Ammónítar fóru og út og fylktu liði sínu fyrir utan borgarhliðið, en Sýrlendingarnir frá Sóba og Rehób, svo og mennirnir frá Tób og Maaka, stóðu úti á víðavangi einir sér.
I Izidjoše sinovi Amonovi, i uvrstaše se pred vratima, a Sirci iz Sove i iz Reova i ljudi iz Is-Tova i iz Mahe behu za sebe u polju.
Síðan gekk Jehú og Jónadab Rekabsson með honum í musteri Baals, og hann sagði við dýrkendur Baals: "Gætið að og lítið eftir, að eigi sé hér meðal yðar neinn af þjónum Drottins, heldur dýrkendur Baals einir."
Zatim udje Juj s Jonadavom, sinom Rihavovim u kuću Valovu, i reče slugama Valovim: Promotrite i vidite da nije tu s vama koji sluga Gospodnji, nego samo sluge Valove.
Ammónítar fóru og út og fylktu liði sínu við borgarhliðið, en konungarnir, er komnir voru, stóðu úti á víðavangi einir sér.
I izidjoše sinovi Amonovi i uvrstaše se pred vratima gradskim; a carevi koji dodjoše behu za se u polju.
Þeir Jónatan Asahelsson og Jahseja Tikvason einir mótmæltu þessu, og Mesúllam og Sabtaí levíti studdu þá.
I odredjen bi na to Jonatan, sin Asailov i Jazija sin Tekujev; a Mesulam i Savetaj Leviti pomagaše im.
Að því, er ég hefi séð: Þeir sem plægðu rangindi og sáðu óhamingju, þeir einir hafa uppskorið það.
Kako sam ja video, koji oru muku i seju nevolju, to i žanju.
Ótti Drottins er upphaf þekkingar, visku og aga fyrirlíta afglapar einir.
Početak je mudrosti strah Gospodnji; ludi preziru mudrost i nastavu.
Vei þeim, sem bæta húsi við hús og leggja akur við akur, uns ekkert landrými er eftir og þér búið einir í landi.
Teško onima koji sastavljaju kuću s kućom, i njivu na njivu nastavljaju, da već ne bude mesta i vi sami ostanete u zemlji.
Af stað! Farið á móti meinlausri þjóð, sem býr örugg - segir Drottinn -, og hvorki hefir hurðir né slagbranda. Þeir búa einir sér.
Ustanite, idite k narodu mirnom, koji živi bez straha, govori Gospod, koji nema vrata ni prevornica, žive sami.
Því að það er torvelt, sem konungurinn heimtar, og enginn getur kunngjört konunginum það nema guðirnir einir, en bústaður þeirra er ekki hjá dauðlegum mönnum."
I šta car ište vrlo je teško; niti ima drugog koji bi mogao kazati caru osim bogova, koji ne žive medju ljudima.
Þannig munu Ísraelsmenn langan tíma sitja einir án konungs og án höfðingja, án fórnar og án merkissteins, án hökuls og húsguða.
Jer će dugo vremena sinovi Izrailjevi sedeti bez cara i bez kneza i bez žrtve i bez stupa i bez oplećka i likova.
Eftir sex daga tekur Jesús með sér þá Pétur, Jakob og Jóhannes, bróður hans og fer með þá upp á hátt fjall, að þeir væru einir saman.
I posle šest dana uze Isus Petra i Jakova i Jovana brata njegovog, i izvede ih na goru visoku same.
og án dæmisagna talaði hann ekki til þeirra, en fyrir lærisveinum sínum skýrði hann allt, þegar þeir voru einir.
A bez priča ne govoraše im ni reči. A učenicima posebno kazivaše sve.
Og þeir fóru á bátnum einir saman á óbyggðan stað.
I odoše na ladji u pusto mesto sami.
Hann fór inn í Guðs hús, tók skoðunarbrauðin og át og gaf mönnum sínum, en þau má enginn eta nema prestarnir einir."
Kako udje u kuću Božiju, i uze hlebove postavljene i izjede, i dade ih onima što behu s njim, kojih nikome ne valjaše jesti osim jedinih sveštenika.
Postularnir komu aftur og skýrðu Jesú frá öllu því, er þeir höfðu gjört, en hann tók þá með sér og vék brott til bæjar, sem heitir Betsaída, að þeir væru einir saman.
I vrativši se apostoli kazaše Mu šta su počinili. I uzevši ih otide nasamo u pustinju kod grada koji se zvaše Vitsaida.
Daginn eftir sá fólkið, sem eftir var handan vatnsins, að þar hafði ekki verið nema einn bátur og að Jesús hafði ekki stigið í bátinn með lærisveinum sínum, heldur höfðu þeir farið burt einir saman.
Sutradan, pak, narod koji stajaše preko mora kad vide da ladje druge ne beše onde osim one jedne što u nju udjoše učenici Njegovi, i da ne udje Isus s učenicima svojim u ladju nego sami učenici Njegovi otidoše,
Þér vitið og, Filippímenn, að þegar ég í upphafi boðaði yður fagnaðarerindið og var farinn burt úr Makedóníu, hafði enginn söfnuður nema þér einir reikning hjá mér yfir gefið og þegið.
A znate i vi, Filibljani, da od početka jevandjelja, kad izidjoh iz Makedonije, nijedna mi crkva ne prista u stvar davanja i uzimanja osim vas jednih;
Þar kom, að vér þoldum ekki lengur við og réðum þá af að verða einir eftir í Aþenu,
Zato ne mogući više trpeti naumismo sami ostati u Atini,
Og alls ekkert óhreint skal inn í hana ganga né sá sem fremur viðurstyggð eða iðkar lygi, engir nema þeir einir, sem ritaðir eru í lífsins bók lambsins.
I neće u njega ući ništa pogano, i što čini mrzost i laž, nego samo koji su napisani u životnoj knjizi Jagnjeta.
0.33293604850769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, znaš... nisu oni baš bili bez pratnje, Scar. 