Prevod od "einhvern" do Srpski


Kako koristiti "einhvern" u rečenicama:

Lífiđ leikur viđ, hvern sem hefur einhvern sér viđ hliđ.
Život je sreèna pesma kada je tu neko pored tebe da je pevate zajedno
Hefurðu einhvern tíma látið mig skaða einhvern svona áður?
Jeste li me ikada ranije naterali da nekome naudim?
Þeir heyrðu raddir, töluðu við einhvern.
Čuli su glasove, razgovarali s nekim.
Ég fæ einhvern krakkanna til ađ lagfæra hann.
Једно од моје деце ће је поправити.
Skyndilega rennur upp fyrirmérađūetta allt - byssan, sprengjan, byltingin - tengist á einhvern háttstúlku sem heitir Marla Singer.
Odjednom shvaæam da sve ovo, pištolj, bombe, revolucija, ima veze sa djevojkom koja se zove Marla Singer.
Ég hélt aldrei ađ systir mín fyndi einhvern sem væri jafnannt um álit annarra og henni fyrr en ég hitti Craig.
Nikad nisam verovala da æe moja sestra naæi nekog kome je stalo što drugi Ijudi misle, poput nje, dok nisam upoznala Craiga. Uh...
Það hefði verið betra að þekkja einhvern.
Šteta. Bilo bih lepo kad bih znala bar jednu osobu.
Einhvern veginn, tókst Rachel að laumast fram hjá þeim.
Ipak je Rejèel uspela da proðe pored njih.
Hittir þú einhvern tímann sjúkling að nafni Andrew Laeddis?
Jeste li ikad upoznali pacijenta Endrjua Lejdisa?
Ef þú bíður aðeins skal ég finna einhvern til að fylgja þér.
Ako æete da saèekate trenutak naæi æu vam nekog ko vas može odvesti do doka.
Eđa einhvern heimskan garđ sem fjölskyldur geta fariđ í nestisferđ í?
Ili o nekom glupom parku za porodièni piknik.
Hef ég einhvern tímann brugđist ūér?
Da li sam te ikad izneverio? Pa...
Mig vantar einhvern ađ tala viđ.
Stvarno mi treba neko za razgovor.
Segđu mér, ef ūú sæir einhvern ūeirra aftur, myndirđu ūekkja hann?
Reci mi, da vidiš opet nekog od ove trojice, da li bi ih prepoznao?
Kannski sagđi hann einhvern tíma ađ sér væri kalt.
Ime mu je bilo Džo i možda je jednog dana rekao da mu je hladno, ko zna?
Einhvern daginn komið þið ykkur í alvarleg vandræði.
Vas dvoje ćete upasti u ozbiljnu nevolju jednog dana.
Einhvern daginn gengur hún heim úr skólanum eða verður úti á stefnumóti eða að hanga með vinum sínum.
Jednog dana æe se vraæati iz škole ili æe da bude na sastanku ili æe da se druži sa prijateljicama.
Óskarðu þess einhvern tíma að þú gætir bara gleymt?
Poželiš li ponekad da možeš da zaboraviš?
Fólk trúir því að þegar kemur að líkamlegri aðlöðun, þegar við sjáum einhvern, þá vitum við strax hvort okkur líkar hann eða ekki. Hrifning eða ekki. Það er þess vegna
Ljudi veruju da, kad se radi o fizičkoj privlačnosti, kad nekoga vidimo znamo odmah da li nam se dopada ili ne. Da li nas privlači ili ne.
(Hlátur) Í þriðja lagi: gerið einhvern annann virkilega virkilega ríkann.
(Smeh) Treće: načinite nekog drugog jako, jako bogatim.
Og hann sagði við svein sinn: "Kom þú, við skulum fara í einhvern af stöðunum og gista í Gíbeu eða Rama."
Još reče momku svom: Hajde brže da stignemo u koje od tih mesta i da noćimo u Gavaji ili u Rami.
Og ég heyrði einhvern tala til mín úr musterinu, og stóð þó maðurinn enn hjá mér,
I čuh gde mi progovori iz doma, i Čovek stajaše kod mene.
Og þegar þér eruð að biðja, þá fyrirgefið, ef yður þykir nokkuð við einhvern, til þess að faðir yðar á himnum fyrirgefi einnig yður misgjörðir yðar.
I kad stojite na molitvi, praštajte ako šta imate na koga: da i Otac vaš koji je na nebesima oprosti vama pogreške vaše.
Menn báru jafnvel sjúka út á strætin og lögðu þá á rekkjur og börur, ef verða mætti, er Pétur gengi hjá, að alltént skugginn af honum félli á einhvern þeirra.
Tako da i po ulicama iznošahu bolesnike i metahu na posteljama i na nosilima, da bi kad prodje Petar barem senka njegova osenila koga od njih.
Hirðmaðurinn mælti þá við Filippus: "Seg þú mér: Um hvern segir spámaðurinn þetta, sjálfan sig eða einhvern annan?"
Onda uškopljenik odgovori Filipu i reče: Molim te, za koga ovo govori prorok? Ili za sebe ili za koga drugog?
0.49785208702087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?