Drottinn er eilífur Guđ er skapađ hefir endimörk jarđarinnar.
"...da veèni Bog, Gospod, stvaralac..." "...svega na zemlji..."
En ég hef alltaf vitađ ađ dķmur minn yrđi ekki eilífur.
Uvek sam znao da moja kazna neæe biti veèna.
Ég veit ekki hvađ ūađ er... viđ ūađ ađ hafa veriđ í mennta- skķla međ einhverjum... sem gerir ūađ ađ manni finnst eins og ūessi vinskapur verđi eilífur.
I ne znam zašto kad s nekim ideš u školu èini ti se da si s njim automatski doživotni prijatelj.
Lifi mađur af Víetnam er mađur eilífur.
ПреЖивиш ли Нам, Живјет ћеш вјечно.
Heilagur, Drottinn. Almáttugi faðir. Eilífur Guð og Faðir frelsara vors, Jesú Krists og pabbi Jesúbarnsins.
Sveti Bože, svemoguæi Oèe, vjeèni Bože i Oèe našeg Isusa Krista i tata bebe Blažene Djevice Marije,
Almáttugur, eilífur Guđ uppspretta alls lífs.
Svemoguæi, vjeèni Bože uzroèe svega živoga.
Bara eitt andartak... og svo eilífur rķ.
Ne pada mi teško da odem. Samo tajtrenutak... A onda veèni mir.
Ūú virđist ekki hafa veriđ eilífur í meira en tíu ár.
Не изгледа да је више од 10 година.
, Tískan gleymist en stíll er eilífur."
Moda je prolazna, no stil je vjeèan.
Og hver segir ađ ég verđi ekki eilífur?
A ko kaže da neæu živeti veèno?
Nú vantar þig bara galla og viðurnefni eins og Wade brandarakarl eða Skelfirinn, herra Eilífur.
Potrebni su ti kostim i nadimak. Recimo, Vrcavi Vejd ili Jezodevil. Gospodin Nesmrtni.
Veistu þá ekki? Hefir þú ekki heyrt? Drottinn er eilífur Guð, er skapað hefir endimörk jarðarinnar. Hann þreytist ekki, hann lýist ekki, speki hans er órannsakanleg.
Ne znaš li? Nisi li čuo da Bog večni Gospod, koji je stvorio krajeve zemaljske, ne sustaje niti se utrudjuje? Razumu Njegovom nema mere.
En Drottinn er sannur Guð. Hann er lifandi Guð og eilífur konungur. Fyrir reiði hans nötrar jörðin, og þjóðirnar fá eigi þolað gremi hans.
A Gospod je pravi Bog, Bog živi i car večni, od Njegove srdnje trese se zemlja, i gnev Njegov ne mogu podneti narodi.
Og ég mun gjöra við þá friðarsáttmála, það skal vera eilífur sáttmáli við þá, og ég mun láta þá búa að staðaldri í landinu og fjölga þeim og setja helgidóm minn meðal þeirra að eilífu.
I učiniću s njima zavet mirni, biće večan zavet s njima, i utvrdiću ih i umnožiću ih, i namestiću svetinju svoju usred njih navek.
Hann einn hefur ódauðleika, hann býr í ljósi, sem enginn fær til komist, hann sem enginn maður leit né litið getur. Honum sé heiður og eilífur máttur. Amen.
Koji sam ima besmrtnost, i živi u svetlosti kojoj se ne može pristupiti, kog niko od ljudi nije video, niti može videti, kome čast i država večna. Amin.
0.38751101493835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"...da veèni Bog, Gospod, stvaralac..." "...svega na zemlji..." 