Prevod od "eigiđ" do Srpski


Kako koristiti "eigiđ" u rečenicama:

Hvernig er ađ ala upp hvítt barn ūegar eigiđ barn er heima í umsjá einhvers annars?
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Ég gaf ūér eitthvađ sem var ūitt eigiđ.
Пружио сам ти оно што је твоје.
Bræđur mínir, eigiđ ūiđ einhverja aura aflögu.
Možete li udijeliti koji novčić, braćo?
Ég held ég geti umpķlađ hana ef ég dreg eigiđ flæđisviđ saman.
Mogu da promenim polaritet slabljenjem osnog serva.
En mitt eigiđ ævintũri reyndist allsendis ķlíkt.
Ali ispostavilo se da je moja pustolovina sasvim drugaèija.
Kann hann ekki ađ laga sitt eigiđ kaffi?
Zar ne zna sam sebi da napravi kafu?
Heldurđu ađ ég myndi drepa mitt eigiđ barn?
Stvarno misliš da bih ubio svoje dete?
Ūú segist hafa gefiđ Barbossa upp nafn mitt sem ūitt eigiđ.
Kazala si Barbossi moje prezime kao svoje.
Hvađ tekur viđ ađ loknu ūessu? ūiđ eigiđ völina.
Куда идемо одавде... избор је који препуштам вама.
Ūiđ eigiđ ađ byrja áflogin og ūiđ eigiđ ađ tapa.
Zapoèet æete tuèu. I izgubit æete je.
Ūiđ eigiđ ekki ađ vera hér.
Svi znate da ne pripadate ovde.
Hann ūarfnađist mín, og ég vildi ķska ađ ég ætti líka mitt eigiđ.
Trebao me. Da bar imam svoje vlastito dijete.
Mammon hefur ekki ūolinmæđi fyrir stjķrnun föđur síns og ūráir ađ mķta eigiđ ríki í eldi og blķđi.
Kaže da Mammon nema strpljenja za vladavinu svog oca i žudi za svojim kraljevstvom vatre i krvi.
Ég lærđi ađ ef mađur stingur í hjartađ verđur manns eigiđ ađ koma í stađinn.
Nauèio sam to da ako probodeš srce, tvoje mora da ga zameni.
Ūađ er fáránlegt ađ ūú ūurfir ađ brjķtast inn í eigiđ hús.
Ne mogu vjerovati da moraš provaljivati u vlastitu kuæu.
Eigiđ ūiđ ekki ađ vera gift tiI ađ eignast barn?
Zar ne bi trebalo prvo da se venèate?
Næst ūegar ūiđ fáiđ ykkur geit eđa svín eigiđ ūiđ ūessa sögu.
Sad znate, kad budete jeli kozu ili svinju, iza toga stoji neka prièa. Tužna prièica.
Ūiđ eigiđ ađ fá lán, ekki ūeir.
Vi biste trebali uzimati zajam, ne oni.
Hann hugsar um eigiđ skinn og hvernig hann losnar undan yfirvofandi refsivendinum.
Misli samo na sebe i kako da se izvuce iz bede koja mu se navukla na vrat.
Okkar eigiđ skip snerist gegn okkur, fangađi áhöfnina, vafđist um ūá eins og snákar.
Naš sopstveni brod okrenuo se protiv nas. Petljajuæi moju posadu, motajuæi se oko njih poput zmija.
Ūiđ eigiđ fimm stķlpa en ūeir mörg hundruđ.
Vi imate pet stubova. Oni ih imaju na stotine.
Ūú áttar ūig á ūví ūegar ūú ræđur eigiđ vinnufķlk.
Razumeæeš jednom kad zaposliš svoju pomoæ.
Er ekki gott ađ hafa eigiđ salerni, Aibileen?
Nije li lepo da imaš svoje, Aibileen?
Er ekki gott ađ hafa sitt eigiđ salerni?
Lepo je imati svoje. Zar ne, Ailbileen?
Ūiđ eigiđ ekki ađ vera hérna.
Vi deca ne bi trebalo da budete ovde.
Viđ sköpum eigiđ líf og mitt er ansi ljúft.
Svako je kovaè svoje sudbine, ja sam svoju dobro iskovao.
Á svona stundum get ég fundiđ hjarta ūitt slá jafn glöggt og mitt eigiđ og ég veit ađ ađskilnađur er sjķnhverfing.
U takvim trenucima, oseæam otkucaje tvog srca jasno kao i svog. I znam da je odvojenost iluzija.
Ég myndi drepa ūig ef ūađ kostađi ekki mitt eigiđ líf.
Sad bih te ubio da ne cenim sopstveni život.
Hvern annan ūekkirđu međ eigiđ fyrirtæki?
Znaš li nekog drugog ko ima svoju kompaniju?
Mickey Cohen sķr eiđ og tryggđ viđ eigiđ vald.
Miki Koen je položio zakletvu vlastitoj moæi.
Ūiđ vitiđ hvađ ūiđ eigiđ ađ gera!
Znas sta ti je naredjeno da radis!
Ūiđ eigiđ ađ fara og vinna fyrir peningum!
Zasto si se vratio? Moras da budes na moru! Zasto nisi tamo?
Ef ūiđ ætliđ ađ keppa viđ önnur liđ skķlans eigiđ ūiđ langt í land.
Ako se mislite natjecati s ostalim ekipama u ovoj školi, morate puno toga nauèiti. Narednièe?
Ūiđ eigiđ viđskipti viđ okkur og viđ erum alvörusamtök.
To znate. Kad imaš posla sa nama, mi smo prava organizacija.
Ūiđ eigiđ engar kröfur í líf hans.
Vi nemate nikakva prava na njegov život.
Einhvern tíma verđiđ ūiđ vellauđugir og ūá eigiđ ūiđ ađ vera örlátir.
Znate, jednog dana kad doðete do velikog bogatstva nemojte zaboraviti da budete velikodušni.
Ūú færđ ekki hrķs fyrir ađ bæta ūitt eigiđ klúđur.
Èovek ne dobija zasluge za èišæenje svoje brljotine.
0.57031297683716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?