Prevod od "dķmara" do Srpski


Kako koristiti "dķmara" u rečenicama:

Hann er mađur sem rífur niđur starf dķmara og kviđdķms og tekur lögin í eigin hendur.
Èovek koji je prigrabio dužnosti sudije i porote i uzima zakon u svoje vlastite ruke.
Mér verđur ađeins haldiđ fram ađ réttarhaldi međ dķmara.
Samo me drže ovde... do saslušanja sudije.
Ef viđ förum af stađ núna senda ūeir dķmara valinn af handahķfi í máliđ.
Ako krenemo sad, moraæemo da probamo sa nekim stranim sudijom, kojeg pošalju.
Hann mun ūurfa ađ mæta fyrir dķmara ūegar honum batnar, bjáninn.
Moraæe da ide pred sudiju, kada bude mogao. Matora budala.
En ef ūú kemur fyrir dķmara međ ūessa endileysu, verđurđu dæmd ķsakhæf og ūú losnar aldrei út.
Ali isprièate li tu ludost sucu proglasit æe vas nesposobnom za suðenje i zadržati vas neogranièeno dugo.
Ūú veist ađ ég hringdi í Stern dķmara.
Znaš da sam ja zvao Voltera Šterna.
Ég segi ekkert fyrr en ég hef hitt dķmara.
Neću da govorim dok ne vidim sudiju.
Um fyrirframákveđin boxúrslit, uppdķpađa hesta, spillta dķmara og mútur í íūrķttaleikjum.
O namještenim borbama, dopingovanim konjima... potkupljenim sudijama, skrivenim kladionicama.
Ūađ verđur arfleifđ ūín ađ skipa nũja dķmara.
Vaša æe ostavština biti novi sud.
Arlen Bitterbuck ūú hefur veriđ dæmdur til dauđa af kviđdķmi jafningja ūinna og dķmurinn upp kveđinn af virtum dķmara í ūessu fylki.
Arlen Bitterbuck osuðen si na smrt od strane porote tvoga statusa. Kaznu je odredio ugledni sudac ove države.
Eduard Delacroix ūú hefur veriđ dæmdur til dauđa af kviđdķmi jafningja ūinna og dķmurinn upp kveđinn af virtum dķmara í ūessu fylki.
Eduard Delacroix osuðen si na smrt od strane porote tvoga statusa. Kaznu je odredio ugledni sudac ove države.
Dķmurinn var upp kveđinn af virtum dķmara í ūessu fylki.
Kaznu je odredio ugledni sudac ove države.
3 mánuđi tķk ađ fá dķmara til ađ heimila hlerun.
3 mjeseca smo dobivali dozvolu od suca za prisluškivanje.
Ūá verđur réttađ án kviđdķms en međ dķmara.
To je kada probamo sluèaj bez porote, pred sudiom.
Ūeir fara allir fyrir dķmara sem ákveđur bæturnar.
Svako ide pred sudiju da se utvrde štete.
Ūú sérđ tvo borgarráđsmenn, mann frá verkalũđsfélagi, löggur í fríi og dķmara.
Погледај око себе. Видећеш конзула, државног службеника, неколико полицајаца ван дужности, и судију.
Beita Faden dķmara ūrũstingi og nķgu hugrakkan saksķknara til ađ sækja hann til saka.
Притисак на судију Фејдена. И тужилац довољно храбар да подигне оптужницу.
En ūađ má múta Faden dķmara.
Још нам је остао судија Фаден.
En næst verđurđu dreginn fyrir dķmara.
Ali sledeæi put æeš se vratiti pred sudiju, u redu?
Einmitt, ūeir tvöfalda ábyggilega dķminn fyrir ađ mæta ekki fyrir dķmara í dag.
Da. Vjerojatno æe nam udvostruèiti kaznu jer se popodne nismo pojavili na saslušanju.
Hlustađu á mig, ég hef ūekkt ūennan dķmara lengi, ég vil ekki fara út í smáatriđi, en ég var vön ađ totta hann í stađinn fyrir dķp.
Pa, èuj. Veæ dugo imam jako dobre odnose s tim sucem i ne želim biti previše slikovita, ali nekad sam mu pušila za drogu.
Slæmu fréttirnar eru ūær ađ ūiđ fariđ ekki fyrir dķmara fyrr en á mánudagsmorgun.
Loše vesti su da vas ne možemo izvesti pred sudiju pre ponedeljka ujutro.
Sæktu bara um og fáđu undirritun dķmara.
Samo se prijavite i naterajte da vam sudija potpiše.
Viđ sættumst á ađ færa Chaney fyrir dķmara í San Saba í Texas ūar sem mikiđ fé er lagt honum til höfuđs og viđ deilum ūví.
Detalji su da Cejnija privodimo sudu, u San Sabi u Teksasu, gde nude prilicnu nagradu, koju cemo da podelimo.
Ūķtt ūađ sé ekki opinbert sinni ég löggæsluerindum fyrir Reuben Cogburn fulltrúa og Parker dķmara.
lako nisam zvanicno postavljena radim kao agent šerifa Rubena Kogburna i sudije Parkera.
Eđa sjá ūig hanga í Fort Smith ūegar Parker dķmara hentar.
lli da te vidim kako visiš u Fort Smitu kad sudiji Parkeru bude zgodno.
Svo virđist sem hvorugur okkar fari fyrir Parker dķmara.
lzgleda da nijedan od nas nece videti sudiju Parkera.
Eftir ađ útskrifast frá Yale-lagaskķla međ láđi var David ađstođarmađur Souter dķmara viđ Hæstarétt Bandaríkjanna.
I nakon što je poèasno diplomirao u pravnoj školi na Jejlu, Dejv je primljen u Vrhovnom Sudu Sjedinjenih Država.
Atkvæđi áhorfenda í sal og dķmara hafa veriđ talin og ég er međ úrslitin hér.
Glasovi sudija i publike su prebrojani i ja imam rezultate.
Dömur og herrar, eftir fimm lotur munu úrslitin ráđast af úrskurđi dķmara.
Даме и господо, после 5 рунди, одлучиће гласови судија.
Nöfn dķmara, stjķrnmálamanna, kvenna, stélnúmer ūotunnar hans, skráningarnúmer snekkjunnar hans, nafn veđhlaupahestanna hans í Vestur-Virginíu...
Tu imaš imena sudija, politièara, žena, broj njegovog aviona, identifikacioni broj jahte. Imena konja za trke u Zapadnoj Virdžiniji...
Ritari Hollingsworths dķmara hringdi í mig fyrir tveimur tímum.
Pre dva sata me je pozvala sekretarica sudije Holigvorta.
Viđ eigum fund međ Hollingsworth dķmara.
Treba da se naðemo sa sudijom Holingvud.
Ūau eru reiknuđ út frá stigagjöf fjögurra dķmara.
Moraš da imaš prosek bar 4.
Međal glæpa ūinna eru mörg morđ og morđtilraun viđ dķmara.
Tvoji zloèini ukljuèuju višestruka ubojstva i pokušaj ubojstva suca.
Drepur heila hæđ af körlum, konum og börnum til ađ drepa tvo dķmara.
Izmasakriraju èitavi kvadrant, muškarce, žene i djecu, samo da ubiju dvoje sudaca.
Viđ erum ađ svara tilkynningu um dķmara sem skotiđ er ađ.
Javili smo se na dojavu o sucima pod paljbom unutar ovog Bloka. Suci pod paljbom?
Ūetta er handtökuheimild útgefin af Henry Allen Laudermilk dķmara í Austin í Texas.
Ovo je nalog izdat od strane okružnog sudije Henrija Alena Lodermilka iz Ostina, Teksas.
Í vasa mínum er heimild undirrituđ af Henry Allen Laudermilk dķmara í Austin, Texas fyrir handtöku ūessara manna lifandi eđa dauđra,
U mom džepu je nalog izdat od strane okružnog sudije Henrija Alena Lodermilka iz Ostina, Teksas, radi hapšenja i utamnièenja, bili živi ili mrtvi,
Og ég var ađ brjķtast inn í hús dķmara í Delacroix.
Provaljivao sam u kuæu nekog sudije u Delakrou.
Ég skal segja ūér, aldrei brjķtast inn í hús dķmara í Delacroix.
Da ti kažem nešto, nikad ne provaljuj u kuæu ni jednog sudije u Delakrou.
Viđ erum međ reiđufé og verđlaun og heimsins bestu dķmara.
Imamo para, imamo nagrade i imamo najbolje sudije na svetu!
Mig grunar ađ ūađ eigi eftir ađ reynast Warren dķmara erfitt.
Mislim da æe sudija Voren otkriti koliki je to izazov.
Hver gerđi ūig ađ guđi og dķmara?
Ko je tebe proglasio Bogom i sudijom?
Rukkađu Talbot dķmara í Wichita um verđlaunin.
Telegrafišite sudiji u Vièitu zbog nagrade.
0.45883417129517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?