Ég yfirgaf dýru íbúðina mína því þú varst of stoltur að búa þar. Manstu?
Napustila sam skup stan jer si bio preponosan da bi živio u njemu.
Of dýru vélmennin þín verða í aukahlutverki í kynningu minni.
Tvoje preskupe lutkice tvorit æe mi pozadinu demonstracije.
Hugrakkir drengir fara yfir hafið og kenna Öxulveldinu að frelsið sé aldrei of dýru verði keypt.
Preko mora, naši hrabri momci pokazuju Silama osovine da cena... slobode nikad nije previsoka.
Því að skækja fæst fyrir einn brauðhleif, og hórkona sækist eftir dýru lífi.
Jer sa žene kurve spada čovek na komad hleba, i žena pusta lovi dragocenu dušu.
Vakna þú, norðanvindur, og kom þú, sunnanblær, blás þú um garð minn, svo að ilmur hans dreifist. Unnusti minn komi í garð sinn og neyti hinna dýru ávaxta hans.
Ustani severe, i hodi juže, i duni po vrtu mom da kaplju mirisi njegovi; neka dodje dragi moj u vrt svoj, i jede krasno voće svoje.
Þetta hefði mátt selja dýru verði og gefa fátækum."
Jer se moglo ovo prodati skupo i novci dati siromasima.
Einu sinni var maður nokkur ríkur, er klæddist purpura og dýru líni og lifði hvern dag í dýrlegum fagnaði.
Čovek neki, pak, beše bogat, koji se oblačaše u skerlet i u svilu, i življaše svaki dan gospodski i veseljaše se.
farma af gulli og silfri, gimsteinum og perlum, dýru líni og purpura, silki og skarlati og alls konar ilmvið og alls konar muni af fílabeini og alls konar muni af hinum dýrasta viði og af eiri og járni og marmara,
Tovara zlata i srebra i kamenja dragog i bisera i uzvoda i porfire i svile i skerleta, i svakog mirisnog drveta, i svakojakih sudova od fildiša, i svakojakih sudova od najskupljeg drveta, bronze i gvoždja i mermera,
og segja: "Vei, vei, borgin mikla, sem klæddist dýru líni, purpura og skarlati og var gulli roðin og gimsteinum og perlum.
I govoreći: Jaoh! Jaoh! Grade veliki, obučeni u svilu i porfiru i skerlet, i nakićeni zlatom i kamenjem dragim i biserom;
0.14786291122437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napustila sam skup stan jer si bio preponosan da bi živio u njemu. 