Prevod od "dáiđ" do Srpski


Kako koristiti "dáiđ" u rečenicama:

Ef ég hefđi dáiđ... ūá væri ég ekki hér til ađ segja ūađ sem ég hef sagt.
Da sam riknuo ne bih sad bio ovdje i pričao vam sve ovo.
Um allt fķlkiđ sem hér hefur fæđst og dáiđ á međan trén lifđu áfram.
O ljudima koji su umrli, a drveæe je ostalo.
Fķlk föđur míns segir ađ viđ fæđingu sķlarinnar og brķđur hennar, mánans, hafi mķđir ūeirra dáiđ.
Narod mog oca kaže kako je na roðenju sunca i brata mjeseca umrla njihova mati.
Sjáđu nú til, sagan segir ađ Ūú hafir dáiđ viđ ađ bjarga Enterprise-B úr orkuborđa fyrir 80 árum síđan.
Hvala. Istorija je zapisala da ste poginuli spašavajuæi 'Enterprajz-B' od energetske trake pre 80 godina.
Einhver í fjölskyldunni hans hafđi barist og dáiđ í hverju einasta stríđi sem Ameríka hefur tekiđ ūátt í.
Netko iz njegove obitelji se borio i umro u svakom amerièkom ratu.
Mér finnst ég dáin ađ nokkru leyti... og ađ mķđir mín hafi dáiđ aftur.
Oseæam se kao da je umro deo mene i da je moja majka ponovo umrla.
Eftirlifendur Flugs 180 dķu í nákvæmlega sömu röđ og ūeir hefđu dáiđ í flugslysinu.
Preživeli sa leta 180 umrli su istim redom kako je trebalo da umru u avionskoj nesreæi.
Ūú sagđir ađ einhver annar hefđi dáiđ í gærkvöldi.
Kažeš da je neko drugi umro sinoæ.
Viđ erum ekki lifendur svo viđ getum ekki dáiđ.
Ne spadamo u žive, pa ne možemo umrijeti. Ne spadamo u žive, pa ne možemo umrijeti.
Ūú ert bara međ eitt skot, og viđ getum ekki dáiđ.
Imaš samo jedan naboj, a mi ne možemo umrijeti.
Lífsspeki Marla varađ sérhvert andartak gætihún dáiđ.
Njena životna filozofija je bila da može umrijeti svakog trenutka.
Krufning sũnir ađ hann hafi dáiđ um miđnætti.
Autopsija kaže da je umro oko ponoèi.
Hefđirđu ekki veriđ eigingjarn hefđi IitIa daman ūÍn dáiđ snöggt og sársaukIaust.
Da nisi bio toliko sebièan, smrt tvoje devojke bila bi brza i bezbolna.
Ūķtt ūú getir ekki barist eins og samúræi geturđu samt dáiđ eins og samúræi.
Možda ne možeš da se boriš kao samuraj, ali bar možeš da umreš kao samuraj.
Ūví meir sem ég hugsađi um ūađ ūví meira fannst mér ađ Coleman og Faunia hefđu ekki getađ dáiđ án ūess ađ Lester Farley og pallbíllinn væru í nánd.
Što sam više o tome razmišljao, postajao sam sve svesniji da Kolman i Fani nisu mogli da poginu a da u blizini nije bio Lester Farli sa svojim kamionom.
Hundruđ ūúsunda hafa dáiđ af ūví ūú getur ekki viđurkennt ađ synir ūínir eru ķfreskjur, ađ ūeir skapa ķfreskjur.
Стотине хиљада је умрло због вашег одбијања да прихватите... да су ваши синови чудовишта, да они стварају чудовишта.
Jafnvel fķlk sem trúir á Búdda léti ekki sjá sig í ūessu dáiđ.
Dušo, èak ni Buda ne bi bio ulovljen mrtav i pola od ovih stvari.
Sumir segja ađ hann hafi dáiđ úr harmi.
Neki kažu da je umro slomljenog srca.
Ūiđ sem af gķđhug gætiđ elli minnar, hér getur Mortímer í náđum dáiđ.
"Dobri èuvari mojih slabih starih godina pustite Mortimera da umre i odmori se ovde.
Hann gat ekki dáiđ án hans.
Nije mogao da umre dok ga ne vidi.
Hann kom til ađ segja mér......ađ fađir sinn hefđi dáiđ.
Došao je da mi kaže da mu je otac umro.
Dreptu alla árana mína, Roy, og englarnir gætu dáiđ líka.
Ubi sve moje demone, Roj, i moj Anðeo æe možda isto umreti.
"Dreptu alla árana mína og englarnir mínir gætu dáiđ líka."
'Ubij sve moje demone, i moj Anðeo æe možda umreti.'
Viđ hefđum getađ dáiđ og ef ég hefđi slasast...
Mogli smo da izginemo! A da sam povreðen...
Ég var ađ frétta ađ hann hefđi dáiđ í flķđbylgju í A-Indlandi.
Upravo sam saznao da je nastradao sa porodicom u cunamiju na istoku Indije.
Allir hafa dáiđ ađ ķūörfu ef viđ byggjum framtíđina á grimmdarverki.
Ispašće da su svi tamo uzalud nastradali ako svoju budućnost počnemo da gradimo na okrutnosti.
Hann er svo mjúkur, ég gæti dáiđ.
Toliko je èupav da æu da umrem!
Ég heyrđi ađ Amanda hafi dáiđ viđ fyrstu gjöfina.
Èuo sam da je Amanda završila na svojoj prvoj donaciji.
Ūú hélst honum á lífi svo ađ hann geti dáiđ á réttu augnabliki.
Održavao si ga u životu da bi mogao da umre u pravom trenutku.
Ūiđ horfist í augu og nefniđ ūađ sem ūiđ dáiđ í fari hvors annars.
Pogledajte se u oèi i recite šta volite jedno kod drugog.
Ég vil frekar ađ blöđin tali um of sterk viđbrögđ en ađ fķlk hafi dáiđ ūví viđ gerđum ekki nķg.
Боље да претерано реагујемо, него да људи поумиру јер нисмо довољно учинили. Због тога смо овде данас.
Hefurđu ūekkt einhvern sem hefur dáiđ?
Da li si ikada znao nekoga ko je umro?
Ég hélt kannski ađ hún hefđi dáiđ og ūetta væri af virđingu.
Mislila sam da si udovac i da to nosiš kao uspomenu.
Og eins og skipbrotsmenn ađ drekka sjķ viđ ūorstanum hafa margir dáiđ viđ ađ reyna.
I kao utopljenici koji piju morsku vodu zbog nekotrolisane žeði, mnogi su umrli pokušavajuæi.
Annađ hvort varstu bitinn af Hķvartían heilamaur og gætir dáiđ kvalafullum dauđa á hverri stundu...
Dve moguænosti- ili vas je ujeo hovartski moždani krpelj i možete umreti u strašnoj agoniji svakog trenutka.
Ef einhver jafnmikilvægur Abu Ahmed hefđi dáiđ væri talađ um ūađ... á spjallrásum alls stađar.
Ali da je neko važan kao Abu Ahmed poginuo, dopisivali bi se o tome preko interneta.
Einhver gæti dáiđ síđar meir í Pakistan.
Neko æe da pogine u jednom trenutku u Pakistanu.
Og ūá get ég dáiđ sem hetja.
Onda mogu da umrem kao heroj.
Ef ég fer hefur Keeler dáiđ til einskis.
Ako odem, Kiler je umro ni za šta.
Ūú gætir dáiđ úr ofkælingu eđa lent í snjķflķđi.
Naravno, možete umreti od hipotermije ililavinadate.
Ūegar ég heyrđi ađ hann hefđi dáiđ úr hjartaáfalli ađeins 45 ára kom ūađ ekkert á ķvart.
Kada sam èuo da je umro u 45. godini, od srèanog udara, nisam bio iznenaðen.
Sumir hafa dáiđ fyrir miklu minna.
Neki ljudi su umrli za mnogo manje.
0.37786197662354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?