Frá ūví ađ mķđir Dave dķ hefur mig margoft dreymt sama drauminn.
Godinama, od smrti Daveove majke, sanjam isti san.
Ykkur getur dreymt mjög fallega en líka fengiđ hræđilegar martrađir.
Sposobni ste za najljepše snove i najgore noæne more.
Vegna ūess ađ mig hefur dreymt mķđur ūína.
Zato što sanjam o tvojoj mami.
Ég get kynnt ūér veröld fulla af ævintũrum og furđuverk sem ūig hefur aldrei dreymt um.
Mogu da ti pokažem svet pun avantura i èuda o kojima još nisi ni sanjao.
Alla ævi hefur mig dreymt um ævintũri af ūessu tagi.
Celi život, sanjam o ovakvoj pustolovini...
Ég vildi ađ mamma ūín saei ūig fyrst af ūví ađ hana hafđi dreymt um ūig alla aevi.
Hteo sam da te mama vidi prva... zato što je sanjala o tebi celog svog života.
Mig hefir dreymt draum en nú er sá draumur horfinn mér.
Sanjao sam san. No sada je taj san nestao.
Enginn veit hvort ūađ var dagurinn sem hann hafđi dreymt um.
Nitko ne zna je li to bio datum o kojem je sanjao.
Mig hefur dreymt um heitu, sætu píkuna á ūér í allan morgun.
Cijelo jutro mislim na tvoju slatku vrelu pièku.
Árūúsundum saman hefur mig dreymt um ađ snúa aftur ūangađ ūar sem ég var sjálfur svikinn áđur fyrr af Prímum sem ég kallađi bræđur.
Milenijumima sanjam o povratku na tu jadnu planetu... gde su i mene jednom izdali Prajmovi koje sam braæom nazivao.
Mig hefur alla ævi dreymt um ađ giftast manni eins og Kyle.
Gospodine, sanjala sam celog života da se udam za nekoga kao što je Kajl.
Ég get enn rekiđ ūennan stađ og ūénađ meiri pening fyrir ūig en ūig hefur dreymt um.
Još uvijek mogu voditi banku i zaraditi ti više novca nego što si ikad sanjao.
Mig hefur oft dreymt um að drepa þig.
Mnogo sam puta sanjao da te ubijam.
Mig hefur alltaf dreymt um það að myrða forseta Bandaríkjanna.
Uvek sam sanjao da æu ubiti predsednika amerike.
Fjandinn, gat hann ekki dreymt sķlarströnd?
Зар неко није могао да сања проклету плажу?
Stúlku eins og ūér finnst ūetta eflaust lítilfjörlegt en okkur hefur alltaf dreymt um ađ eiga frístundahús.
Знам да неком као теби, то не значи пуно,... али смо увек имали сан да имамо своју викендицу.
Ég veit ekki hvar ég er og hann ætlar ađ sũna mér ljķskerin ūví mig hefur dreymt um ūau alla mína ævi!
U redu, ne znam gde sam, i treba mi on da me odvede da vidim lampione... jer sam sanjala o njima ceo svoj zivot.
Ég hef horft út um gluggann í átján ár, dreymt um hvernig mér gæti liđiđ ūegar ljķsin rísa á himni.
Gledala sam kroz prozor osamnaest godina. Sanjala sam o tome sta bih osecala... kada se ta svetla dignu u nebo.
Hve lengi hefur okkur dreymt ūetta?
Koliko dugo smo sanjali o ovome?
Mig hefur dreymt um ađ hitta ūig allt frá ūví ég sá Mac and Me.
Sanjao sam o tome da te upoznam. Od kad sam gledao "Mek i ja", i uprskao sam.
Okkur getur öll dreymt en þetta er Veruleikinn.
Не! -Сви можемо сањати, али ово је стварност.
Og ūegar viđ byrjuđum ađ vera saman bjķst ég viđ ađ ūú myndir verđa sá sem mig hefur alltaf dreymt um, en...
Kada smo poèeli da se zabavljamo, mislila sam da æeš postati èovek o kom sam sanjala, ali...
Ūú skalt vita, Mars, ūú hefur sigrađ tķlf sinnum mig og síđan hverja nķtt hefur mig dreymt um hķlmgöngu viđ ūig
Zašto, ti Mars! Kažem ti. Zašto me proganja toliko puta, i zašto toliko puta sanjah naš sukob.
Mig hefur dreymt furðulega drauma undanfarið.
У последње време имам те снове...
Mig hefur alltaf dreymt um ađ fá ađ kynna einhvern sem ég trúi á. Ég trúi á ūig.
I èitavu svoju karijeru sanjam da zastupam nekoga u koga verujem. Verujem u vas.
Ég vildi að mig gæti dreymt en það er víst ekki hægt.
Voleo bih da mogu da sanjam. Ali to nije ni opcija za mene.
Herra Crawford, í ūrjú ár hefur mig dreymt um ađ heyra ūig segja ūetta.
G. Crawford, za posljednje tri godine, sam sanjao sluha vam reći da je za mene.
Einhvern daginn fljótlega getum við bæði lifað því lífi sem okkur hefur dreymt um.
I uskoro ćemo imati život kakav oboje sanjamo.
En kannski einhvern daginn fljótlega getum við bæði lifað því lífi sem okkur hefur dreymt um.
Ali možda ćemo uskoro imati život kakav oboje sanjamo.
Enn dreymdi hann annan draum og sagði hann bræðrum sínum og mælti: "Sjá, mig hefir enn dreymt draum: Mér þótti sólin, tunglið og ellefu stjörnur lúta mér."
Posle opet usni drugi san, i pripovedi braći svojoj govoreći: Usnih opet san, a to se sunce i mesec i jedanaest zvezda klanjahu meni.
En er hann sagði föður sínum og bræðrum frá þessu, ávítti faðir hans hann og mælti til hans: "Hvaða draumur er þetta, sem þig hefir dreymt?
A pripovedi i ocu svom i braći svojoj; ali ga otac prekori i reče mu: Kakav je to san što si snio?
Og Jósef minntist draumanna, sem hann hafði dreymt um þá, og sagði við þá: "Þér eruð njósnarmenn, þér eruð komnir til þess að sjá, hvar landið er varnarlaust fyrir."
I opomenu se Josif snova koje je snio za njih; i reče im: Vi ste uhode; došli ste da vidite gde je zemlja slaba.
Þá bauð konungur að kalla til sín spásagnamenn og særingamenn og galdramenn og Kaldea, að þeir segðu konungi, hvað hann hefði dreymt, og þeir komu og gengu fyrir konung.
I reče car da dozovu vrače i zvezdare i gatare i Haldeje da kažu caru san njegov. I dodjoše i staše pred carem.
Þá sagði konungur við þá: "Mig hefir dreymt draum og mér er órótt í skapi, uns ég fæ að vita drauminn."
I reče im car: Usnih san, i uznemiri mi se duh kako bih doznao šta sam snio.
0.4421911239624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi imaju snove, i ja mogu sanjati 