Í villtustu draumum þínum getur þú ekki ímyndað þér þau miklu undur sem bíða þín!
Ni sanjati nisi mogao šta te sve èeka kao iznenaðenje!"
Ūađ er ekki hægt ađ verja sig gegn draumum ūeirra.
Не можеш се бранити од њихових маштарија.
Ūú getur stungiđ draumum ūínum um hana í öskutunnuna.
Možeš sve snove o njoj baciti uz vjetar.
Svo ég ūekki ekki mun á lífi mínu og vondum draumum.
Dok više ne budem mogao razlikovati život od snova.
Hann efndi ūađ og skipti ūannig á draumum.
l držeæi ga se, zamenio je jedan san drugim.
Ūegar einlægni er í draumum gengur engin ķsk of langt.
Ako želite srcem svim Sve ostvarivo je
Gleymiđ draumum um horfnar borgir og ævintũraferđir.
Zaboravite izgubljene gradove, egzotična putovanja i iskopavanja.
Ég mun vera í draumum ūínum eins og ūú í mínum.
Biæu sa tobom u snovima, kao što æeš i ti biti u mojim.
Karen, segđu frá vonum ūínum og draumum.
Karen. Reci nam svoja oèekivanja, svoje snove.
Allar stúlkurnar sem ég hitti í Genoa leyndu eđli sínu, uppnumdar af draumum um svínakjötsveldi.
Sve su mlade žene Genove skrivale svoje naravi od mene, opèinjene snovima o carstvu svinjetine.
Manstu hvađ ég sagđi varđandi forsöguna og sigurlíkurnar í Bandarískum draumum?
Sally. Seæaš li se kada sam rekoa o ljudskom interesu u A.S.?
Til ađ byrja međ verđur ūú dķmari á Bandarískum Draumum.
Za poèetak biæeš sudija u Amerièkim snovima.
Og ūá getiđ ūiđ öll ákveđiđ hver sigrar í Bandarískum Draumum.
I vi æe te odluèiti ko je pobednik...
Ađeins leiđindapúkar segja fķlki frá draumum sínum.
Ljudi koji prièaju svoje snove su dosadni.
Sem nũtur ūess ađ kvelja menn međ villtustu draumum sem reynast svo vera orđin tķm.
Onaj koji uživa u proklinjanju ljudi sa njihovim najludjim snovima... i onda ih ostavlja praznim i ništavnim.
Ég hugsađi mikiđ um ūađ sem ūú sagđir um ađ ég fylgdi ekki draumum mínum, og ūađ er rétt.
Zapravo, ja želim da ti se zahvalim. Puno sam razmišljao o onome što si rekla, o tome da nisam imao petlje da uradim ono što želim, i bila si u pravu.
Fyrir ekki svo löngu hefđi mér ekki tekist ađ ná saman ūessum hķpi fķlks í villtustu draumum mínum.
Ne tako davno, nisam mogao ni da zamislim ovu grupu ljudi zajedno ni u najbujnijoj mašti.
Ūetta eru engir glysdemantar í draumum fallegra yngismeyja.
Ovo nisu samo svetlucavi dijamanti koje žele lepe deve.
Vonandi er Kyrrahafiđ eins blátt og í draumum mínum.
Надам се да је Пацифик плав, као што је у мојим сновима.
Í draumum mínum erum viđ ennūá saman.
У сновима смо још увек заједно.
Ef ūú ert áfram međ henni ūá útrũmir ūađ ekki bara draumum ūínum, heldur hennar líka.
Ako ostaneš sa njom, ne da æeš samo ubiti svoje snove, veæ æeš ubiti i njene.
Ef ūú hefur hana muntu ekki ūurfa ađ fylla upp í tķmarúmiđ innra međ ūér međ lķfaklappi og atkvæđum og draumum um ađ verđa einn daginn forseti.
Ako budeš imao nju, neæeš morati da ispuniš tu prazninu unutar tebe sa aplauzima i glasovima i snovima da æeš jednog dana stiæi do Bele Kuæe.
Færđu ekki einu sinni drátt í draumum?
Ne možeš da krešeš èak ni u snovima?
Heldurđu ađ ūađ sé munur á draumum og veruleika?
Šta misliš postoji li razlika izmeðu sna i jave?
Elise sendi mig á stađ sem ásækir mig enn í draumum.
Elis me je hipnozom poslala na to mesto koje me još uvek proganja u mojim snovima.
Við gefum þeim skilgreininguna á draumum, sérstaklega martröðum.
Ali dajemo im koncepciju snova, konkretno noæne more.
Eins og hann væri í karate í draumum sínum?
Kao da izvodi kung fu u snu?
Ég var svo nærri því að opna garðinn að það hefði tortímt draumum mínum að viðurkenna meðvitund þína.
Bio sam tako blizu otvaranja parka da bi priznanje vaše svesti uništilo moje snove.
Sál gekk til frétta við Drottin, en Drottinn svaraði honum ekki, hvorki í draumum né með úrím né fyrir milligöngu spámannanna.
I upita Saul Gospoda, ali mu Gospod ne odgovori ni u snu ni preko Urima, ni preko proroka.
þá hræðir þú mig með draumum og skelfir mig með sýnum,
Tada me strašiš snima i prepadaš me utvarama,
hvort hyggjast þeir að koma þjóð minni til að gleyma nafni mínu, með draumum sínum, er þeir segja hver öðrum, eins og feður þeirra gleymdu nafni mínu vegna Baals?
Koji misle da će učiniti da narod moj zaboravi ime moje uza sne njihove, koje pripovedaju jedan drugom, kao što zaboraviše oci njihovi ime moje uz Vala.
Og þessum fjórum sveinum gaf Guð kunnáttu og skilning á alls konar rit og vísindi, en Daníel kunni og skyn á alls konar vitrunum og draumum.
I dade Bog svoj četvorici mladića znanje i razum u svakoj knjizi i mudrosti; a Danilu dade da razume svaku utvaru i sne.
0.32962703704834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni sanjati nisi mogao šta te sve èeka kao iznenaðenje!" 