Hvenær datt ūér fyrst í hug ađ slitni kynni upp úr hjķnabandinu okkar?
Kad si prvi put... pomislio da možda naš brak neæe uspeti?
Af hverju datt mér ūađ ekki í hug?
Zašto meni to nije palo na pamet.
Mér datt í hug ađ ūetta væri tilvaliđ tækifæri til ađ bæta undirstöđurnar.
Мислио сам да нам је ово добра прилика да побољшамо темеље.
Mér datt í hug ađ ég fyndi ūig hér.
Znala sam da æu da te naðem tu.
Datt ūér ūetta sjálfum í hug?
Došao si na ovu ideju sam samcijat, zar ne?
Datt ūér í hug ađ ég færđi fķrnir fyrir okkur sem ūú aldrei færđir?
Je li ti ikad palo na pamet da sam se žrtvovala na naèin na koji ti nisi?
Veistu hvađ mér datt í hug?
Znaš šta me navelo da pomislim?
Datt þér aIdrei í hug að fara auðveIdu Ieiðina?
Да ли сте икада размишљали да идете лакшим путем?
Mér datt bara í hug ađ koma ađ tala viđ ūig ūar sem ūig kynni ađ vanta leikmenn.
Hteo sam da razgovaram sa vama, da li vam trebaju igraèi.
Mér datt í hug ađ kalla á ūau til ađ ūau sneru sér viđ og ég gæti séđ fallegu andlitin en ūađ er orđiđ um seinan.
Хтео сам да их дозовем, да се окрену и насмеше, да видим... Њихова предивна лица. Прекасно је.
Ég ūekki vagnstjķra sem datt af baki og beit tunguna af sér.
Znam coveka koji je sebi odgrizao jezik kad je pao s konja.
Svo mér datt í hug að til að bæta fyrir gríðarlegt tap mitt þyrfti ég að elta ungu elskhugana sem ollu þessum hörmungum.
Па, помислио сам да је једини начин да се опоравим од трагичних губитака,..да нађем двоје младих љубавника - Шеиче Aмар.
Baun, þú hefur verið mér sem frænka frá því að pabbi þinn... datt ekki drukkinn niður í námuna.
Пасуљка, ти си ми као сестричина још откако је твој отац... Мислим, откад НИЈЕ пијан упао у рударско окно.
Ūađ sem mér datt í hug ađ hann gæti hafa kallađ ūetta yfir sig.
Ono što je mislim je da je možda on doneo ovo samom sebi.
Ég fķr međ ūađ heim og setti ūađ á skápinn í stofunni og svo elti Tobbi köttinn og felldi ūađ og ūađ datt.
Odneo sam ga kuæi, stavio ga na komodu, a Sneško je pojurio maèku, prevrnuo ga je i brod je... pao.
Ūađ datt út mađur hjá UFC á síđustu stundu í undanrásarglímu gegn Ken Dietrich í Las Vegas í næstu viku.
UFC je ostao bez borca u popratnoj borbi protiv Kena Dietricha sljedećeg tjedan u Las Vegasu.
Datt ūér í hug ađ spyrja mig álits?
Nisi me ni pomislio da pitaš za mišljenje?
Hann datt niđur dauđur tæpum fimm mínútum eftir ađ hafa kallađ eftir mér og lækninum.
Pao je mrtav u radnoj sobi, niti pet minuta nakon što je poslao po mene i lijeènika.
Engum af hinum datt það í hug.
Niko od vas se toga nije setio.
Ég hef safnað fyrir helmingnum og datt í hug að þið...
Имам половину, уштедео сам летос, мислио сам...
Ég skil, brķđir ūinn fķr út á ísinn en hann var of ūunnur og hann datt í gegn ūví hann var of ákafur eins og ég.
Jasno mi je šta je bilo. Brat ti je stao na pretanak led, propao je i upao u vodu, jer je imao preveliku želju. Kao ja.
Datt þér ekki í hug að minnast á það?
I nisi mislio da nam to spomeneš?
Datt ūér ekki í hug ađ kíkja í eldhúsiđ?
Jesi li ikada pomislila da pogledaš u kuhinju? Ne.
Mér datt í hug að slaka á hérna heima.
Možda treba da se malo odmorimo.
Mér datt í hug að við gætum borðað hádegisverð saman.
Mislila sam da bismo mogli ruèati i...
Mér datt í hug ađ ūú hefđir áhuga.
Mislio sam da bi mogli biti zainteresovani.
Sko, ég hef heyrt ađ ūađ séu nokkrir hugleysingjar sem gæta öryggis hér, svo mér datt í hug ađ viđ kæmum hingađ og gættum gullsins.
Pa... Èuo sam da ima nekih... kukavice zaduženih za bezbednost ovde. Došli smo da zaštitimo zlato.
Datt ofan af fimm hæđa byggingu.
Pao je sa zgrade od 5 spratova.
Mér datt í hug að ykkur langaði í heitan drykk.
Mislila sam da biste možda želeli nešto toplo da popijete?
Og í stað þess að hella okkur út í tölfræði og stefnur og segja ykkur frá öllum hljómsveitunum sem eru að leggja upp laupana og plötuútgáfunum sem eru að fara á hausinn þá datt mér í hug að við myndum gera smá tilraun í kvöld - tilraun.
Radije nego da se upuštam u statistike i trendove i da vam pričam o orkestrima i izdavačkim kućama koji prestaju sa radom, mislio sam da izvedemo eksperiment večeras - eksperiment
0.2731020450592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
SpotaknuIa se i paIa na vIastite škare. 