Ég veit ađ ūú ert upptekinn ūessa dagana í vinnu og börn ūín ūurfa mikla athygli.
Shvatam da si ovih dana prezauzet poslom. I da je tvojoj deci potrebno više tvog vremena.
Ūetta er versti samsetningur sem ég hef heyrt um dagana.
To je... To je najusranija prièa koju sam ikada èuo.
Einhverra hluta vegna geri ég eintķm heimskupör ūessa dagana.
Iz nekog razloga, ovih dana, pravim gluposti.
Ūađ rís stöđugt reykur upp af Ísarngerđi ūessa dagana.
U poslednje vreme stalno se diže dim iz Izengarda.
Suma dagana langar mig ađ öskra ef ég ūarf ađ sjá enn eitt tottiđ í viđbķt.
Ponekad pomislim da æu vrisnuti, ako vidim još jednu... Bože, da.
Ég gæti ūjķnađ ykkur vel ūessa dagana.
Mogao bih biti koristan tvojoj strani ovih par dana.
Viđ mætum andstreymi ūessa dagana, Lupo.
Sve se okrenulo protiv nas ovih dana, Lupo.
Líttu á dagana tvo sem gjöf.
mislite na ta dva dana kao dar.
Ūví ūađ er erfitt ađ finna heiđur ūessa dagana.
Zato što je èast teško naæi ovih dana.
Það er ekki sniðugt fyrir mig að dansa þessa dagana.
Igranje. Ne tako dobra ideja za mene.
Hann ūarf bara örlitla skvettu af vatni fyrstu dagana og ūá blķmstrar hann alveg.
Samo mu u prvih par dana treba malo vode... i videæeš da æe apsolutno bujati. Oh.
"Eigi ūarft ūú ađ ķttast ķgnir næturinnar eđa örina sem flũgur um dagana."
"Neæeš se bojati strašila noænoga ni strelice što leti danju".
Jæja, ekki tárast of mikið við að hugsa um gömlu góðu dagana.
Nemoj da ti se oèi orose razmišljajuæi o starim vremenima.
Mér er sama hvađ ūú kallar ūig ūessa dagana.
Ne zanima kako se zoveš ovih dana.
Hvađ finnst ūér um Alexander Pearce ūessa dagana?
Šta oseæaš ovih dana za Alexandra Pearcea?
Ūađ er ekki auđvelt ađ kķngast ūessa dagana.
Kraljevanje je... Kraljevanje je nesiguran posao ovih dana.
Hvađ hefurđu veriđ ađ bralla ūessa dagana?
Па, шта радиш доле ових дана?
Ūađ hlũtur ađ vera sv o erfitt ađ vera jķlasveinninn ūessa dagana.
Sigurno je veoma teško biti Deda Mraz ovih dana.
Ég er í Lindu-lauginni ūessa dagana.
Ronio sam u Lindinoj barici ovih dana.
Ūessa dagana fæst ég viđ nũja atvinnu.
Ovih dana se bavim novim zanimanjem.
Ūú ert mjög vinsæll ūessa dagana, herra Vega.
Ti si jako popularan ovih dana, gospodine Vega.
Ūú hlũtur ađ muna dagana ūegar ūetta bķkasafn var eina leiđin til ađ kynnast heiminum.
Ti se sigurno seæaš dana kada je ova biblioteka bila jedini naèin da se uèi o svetu.
Fékk mig til ađ hugsa um gömlu dagana.
Setio sam se starih dana. Posebno one veèeri.
Svo segir Drottinn: Skrásetjið þennan mann barnlausan, mann, sem ekki mun verða lángefinn um dagana, því að engum af niðjum hans mun auðnast að sitja í hásæti Davíðs og ríkja framar yfir Júda.
Ovako veli Gospod: Zapišite da će taj čovek biti bez dece i da neće biti srećan do svog veka; i niko neće biti srećan od semena njegovog, koji bi sedeo na prestolu Davidovom i još vladao Judom.
Og er þeir hafa fullnað dagana, þá skulu prestarnir áttunda daginn og þaðan í frá fórna á altarinu brennifórnum yðar og heillafórnum, og ég vil taka yður náðarsamlega, segir Drottinn Guð."
A kad se navrše ti dani, osmog dana i posle neka prinose sveštenici na oltaru žrtve vaše paljenice i žrtve vaše zahvalne, i primiću vas, govori Gospod Gospod.
Svo segir Drottinn Guð: Hlið innri forgarðsins, það er snýr í austur, skal lokað vera sex virku dagana, en hvíldardaginn skal opna það og tunglkomudaginn skal opna það.
Ovako veli Gospod Gospod: Vrata unutrašnjeg trema, koja gledaju na istok, neka su zatvorena u šest dana težatnih, a u subotu neka se otvaraju, i na dan mladine neka se otvaraju.
Dagana fyrir flóðið átu menn og drukku, kvæntust og giftust allt til þess dags, er Nói gekk í örkina.
Jer kao što pred potopom jedjahu i pijahu, ženjahu se i udavahu do onog dana kad Noje udje u kovčeg,
og annar þeirra, Kleófas að nafni, sagði við hann: "Þú ert víst sá eini aðkomumaður í Jerúsalem, sem veist ekki, hvað þar hefur gjörst þessa dagana."
A jedan, po imenu Kleopa, odgovarajući reče Mu: Zar si ti jedan od crkvara u Jerusalimu koji nisi čuo šta je u njemu bilo ovih dana?
Og eftir dagana þrjá og hálfan fór lífsandi frá Guði í þá, og þeir risu á fætur. Og ótti mikill féll yfir þá, sem sáu þá.
I posle tri dana i po duh života od Boga udje u njih; i staše oba na noge svoje, i strah veliki napade na one koji ih gledahu.
0.42303085327148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatam da si ovih dana prezauzet poslom. I da je tvojoj deci potrebno više tvog vremena. 