Prevod od "bíinum" do Srpski


Kako koristiti "bíinum" u rečenicama:

Ég myndi ekki leyfa ūeim bjánum ađ aka bíInum mínum.
Ne bih tim dupeglavcima dala ni da mi kola voze.
Mennirnir tveir í bíInum sögđu ađ ūú hefđir skotiđ ūá... svo ūeir eru nú á spítala.
Dvojica kolega u kolima rekoše da ste pucali na njih. U bolnici su.
Ūegar sķI sest skila ég bíInum og hengi hattinn upp.
U sumrak ostavim kola i obesim šešir.
Látum nægja ađ segja ađ ūađ er rétt hjá ūér... ūegar ūú segir ađ ūeir í bíInum hafi byrjađ ađ skjķta.
Recimo da je ta tvoja prièa istinita o onim momcima u kolima, da su prvi pucali.
Afsakiđ ķūægindin... en ég verđ ađ biđja ykkur ađ fara úr bíInum.
Iyvinite na smetnji ali molim vas da napustite autobus.
Nei. Viđ getum ekki fariđ út úr bíInum.
Ne možemo da izaðemo iz kola.
Nei, strákurinn fer eftir hjáIp og stúIkan bíđur í bíInum.
vozeæi brzo, sleteo je s' puta. Nije tako bilo. On je otišao po pomoæ, a ona je ostala u kolima.
Ef eithvađ af bíInum finnst á honum verđuru kærđur um flķtta af slysstađ!
Zar ne shvataš? Ima delova kola na njemu. Ti tragovi æe ih dovesti do tebe.
Viđ ættum ađ bíđa í bíInum.
Znaš šta? Trebalo bi da èekamo u kolima.
Ég á gosdrykki í bíInum ef pig langar í.
Ako želite, pozadi u kamionetu ima sokova.
Ég vil paõ gjarnan en... kem á bíInum til mķts viõ pig.
Da, volela bih, ali... Uzecu kamionet. Naci cemo se tamo.
ūú virđist heyra í bíInum mínum á hverjum morgni.
Èini se da ga èuješ svako jutro.
Hve mikiđ fé er í bíInum?
To se moglo desiti svakom od nas.
Ég get skutlađ ūér í Mister Softee bíInum.
Zašto vas ne mogu povesti u svojem kamionèiæu?
Í bíInum á leiđinni fuku peningarnir út um gluggann.
U taksiju mi je sav novac odletio kroz prozor.
Ég ūreif í hann og ũtti honum út úr bíInum.
Некако сам га зграбио и гурнуо га напоље.
Hann ekur aIItaf frá New York í sama Mustang-bíInum, ūađ hjáIpar honum ađ hugsa skũrt.
Dolazi iz New Yorka u istom autu svaki put, Mustang '65. Kaže, da mu to pomaže da se koncentrira.
Viđ vitum ađ honum tķkst ađ skríđa úr bíInum en viđ höfum ekki fundiđ Iík hans í nágrenninu.
Znamo da je uspio nekako izvuæi se iz vozila... ali nismo mogli pronaæi njegovo tijelo u blizini mjesta nesreæe.
Hann skreiđ ekki úr bíInum af sjáIfsdáđum.
Nije se sam izvukao iz automobila.
Hann komst ekki út úr bíInum!"
On nije izašao iz svog auta!"
Ég ķk ađ stöđinni... og vissi næst af mér á hvoIfi í bíInum.
Vraæao sam tegljaè... i odjednom se vozilo preokrenulo.
Ég er međ heimiIisIausan kött í skottinu á bíInum.
Zato što imam maèki baz doma u gepeku.
ūegar hún kom út úr bÍInum og ūú sást hana fyrst sagđirđu: "" May frænka, May frænka.
Kad je izašla iz kola i kad si je video prvi put uhvatio si me za ruku i rekao:
Hann leitar í bíinum ūínum og á ūér.
Oèekuj da æe proveriti i tebe i auto.
Fariđ út úr bíinum og yfirhöfnunum.
Izlazi iz auta. Vaše kapute, molim.
Ég lofa ađ káfa á Ūér í bíInum.
Пипнућу их у колима, часна реч.
Ūetta er fimmti dagurinn í röđ sem reiđi íkorninn hindrar Howard í ađ komast ađ bíInum.
Већ пети дан она веверица не да Хауарду да уђе у кола.
Ég veit ekki hvort Ūú hefur áhuga en ég geymi gamlan geimbúning í bíInum til ađ heilla konur.
Не знам да ли те занима, али због жена држим у колима стару свемирску униформу.
Nei, ūú bíđur ekki í bíInum.
Ne, ne, neæeš èekati u autu.
Ūegar Guđ heyrir ekki bænir okkar getum viđ öll búiđ í bíInum, vegna ūess ađ ūađ er búiđ ađ borga hann.
A kad Bog postane gluh za tebe, svi æemo živjeti u autu, jer je to barem plaæeno.
Áđur en ūeir fķru úr bíInum sagđi ég:
Ali pre nego što bi izašli iz kola da glasaju rekao bih:
Og ķk hingađ ūví hann héIt ūađ yrđi gaman ađ borđa morgunmat međ okkur, svo hann ķk bíInum sínum frá húsinu sínu tiI okkar, tiI ađ fá morgunmat.
Vozio je od svoje kuæe jer je smatrao da æe biti zabavno da doruèkuje sa nama. Došao je iz svoje u našu kuæu na doruèak.
Í aIvöru, ef Doc Brown negIdi niđur fyrir framan ūig á DeLorean-bíInum. Opnađi dyrnar og segđi:
Iskreno, kada bi se Dok Braun pojavio ispred tebe sa "DeLorean"-om otvorio vrata i rekao,...
Nei. Það er betri Iykt í bíInum mínum.
Ne, ne, hajde.Moj auto miriše bolje od busa.
Nei, þú varst hjá bíInum þínum, á hinum enda bíIapIansins.
Ne. Stajao si pored svojih kola, na drugoj strani parkinga.
Svo mamma sjái mig í bíInum og geti Iáti skiIabođ detta tiI mín.
Da bi mama mogla da me vidi u njima i spusti mi poruku.
Verður þú kyrr í bíInum ef ég bið þig um það?
Ако те замолим да останеш у ауту, хоћеш ли?
Líttu á. Sjáđu hvađ stũrir bíInum.
Kuda ideš? - Ovo je naèin kako se to radi.
Viltu hleypa mér út úr bíInum?
Da li bi me pustio da izađem?
Sjá háriđ á ūér blakta í vindinum eins og Tawny Kitaen ūegar hún riđlađist á bíInum.
Donio sam ti jebeno veliki poklon. Ovdje je. Daj ti meni pivu.
1.2779569625854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?