Ég myndi bæđi hætta ferlinum og lífinu ef ég næđi í ūau núna.
Pa, ja bih definitivno ugrozio moju karijeru i ekstenzijom moj ceo život ako bih ih sad pokupio.
Í bæđi skiptin sem viđ höfum hist í dag endarđu í fanginu á mér.
Èudno; danas se dvaput sreæemo. Oba puta mi padaš u naruèje.
Hann kæmi líklegast međ mér bæđi ég hann um ūađ.
Verovatno bi krenuo sa mnom, ako bih ga pitao.
Hann var hrifinn burt af bæđi Skugga og loga.
Savladali su ga Senka i Plamen.
Ethan, ūađ ūũđir 40 sekúndur, bæđi ađ komast inn og koma kaplinum út.
Ethan, imamo taèno 40 sekundi... da te ubacimo i izvuèemo kablove.
Ūú ert međ bæđi sũnin sem ūũđir ađ ég hef 30 milljķnir fyrir ūig.
Onda imaš oboje i virus i antivirus, šta znaèi da ja imam 30 milliona za tebe.
SÍđa 6 er tvÍbķkuđ, fyrir bæđi Macy´s og Conway´s.
Spremili smo dve strane 6. l Mejsis i Konvej imaju...
Ūá er loks komiđ ađ stund sannleikans ūar sem mikilvægasti galli mannsins sést og frávikiđ kom í ljķs bæđi sem upphaf og endir.
Što nas dovodi do trenutka istine. Tu se pokazuje osnovna mana. Anomalija se otkriva kao poèetak i kao kraj.
Ef ég er fastur í dyrunum ūá haldast ūær opnar, bæđi herbergi fyllast og viđ drukknum öll.
Ako zapnem na vratima, ostat æe otvorena, obje æe se sobe napuniti, i utopit æemo se!
Farđu áđur en hann drepur okkur bæđi.
Idi sada... prije nego nas oboje ne ubije.
Ox faldi hauskúpuna og ef mamma finnur hana ekki drepa ūeir ūau bæđi.
Ox kaže da je Iubanju sakrio i, ako je mama ne naðe, ubit æe ih.
Viđ vissum bæđi ađ ūađ myndi aldrei ganga.
Oboje smo znaIi da neæe upaIiti.
En eins og ūiđ vitiđ getur Guđ bæđi gefiđ og tekiđ.
Znate izreku: "Gospod dao, Gospod i uzeo."
Ég hefđi ekki getađ aliđ ykkur bæđi upp.
Ne bih mogla da vas oboje odgajam.
Viđ notuđum víst bæđi Greene til ađ ná til annarra.
Èini se da oboje koristimo Grina da doðemo do nekoga.
Amma mín og afi dķu bæđi rétt eftir ađ viđ komum hingađ en ūađ voru engar jarđarfarir.
Moji baka i deka su oboje umrli odmah nakon što smo došli ovde, ali nije bilo nikakve sahrane.
Viđ höfum bæđi veriđ undir álagi.
Èuj... želim da kažem, oboje smo bili pod pritiskom.
Bæđi ég og ūú vitum ađ ūađ eru ķlögleg vopn ūarna inni.
Oboje znamo da unutra imaš ilegalno oružje.
Herra, viđ bæđi fjölskyldu yđar og kũrnar ūínar segi ég: "Bravķ."
Gospodine, vašoj porodici i vašim kravama, mogu reæi samo, "bravo"!
Ađ bæđi Sean og Leigh Anne Tuohy eru stuđningsmenn í okkar skilningi.
Da su Šon i Leja En Tui finansijeri.
Veistu, ég hef alltaf haldiđ ađ mađur ætti ađ hafa, á einum tímapunkti eđa öđrum, bæđi kennara og lærling.
Znaš, uvijek sam vjerovao da bi èovjek trebao imati u jednom ili drugom trenutku u životu, i mentora i štiæenika.
Ūetta malaríubæli hefur rústađ bæđi heilsu minni og fjárhag.
Ovo malaricno mesto mi je uništilo zdravlje, kao i finansije.
Ég veit vel ađ ūú ert ķlíkur föđur ūínum bæđi í útliti og skapgerđ.
Znate, gospodine, cenim to što se razlikujete od vašeg oca i po izgledu i po temperamentu.
Eftir lélega kjörsķkn í bæđi Suffolk-sũslu og heimasũslu hans, Kings, virđist sem David Norris hafi tapađ kosningunni međ miklum mun.
Nakon šokantnog predstavljanja u Sufolk okrugu, i njegovom domaæem okrugu, Kingsu, sada izgleda da æe Dejvid Noris veoma loše proæi na izborima.
Hvernig ferđu ađ ūví ađ vera bæđi æsandi og æđislega sæt í senn?
Како то радиш, као.....дивље и секси, али, невероватно слатко то што радиш? Ја...
Nei, viđ ūurfum bæđi ađ finna hamingjuna.
Ne, ja mislim da oboje trebamo biti sretni.
Viđ höfum bæđi átt skyndikynni sem viđ vorum ekki stolt af...
Oboje smo imali veze za jednu noæ, na koje nismo ponosni, ali...
Í horninu vinstra megin er ķtvíræđur meistari alheimsins og allra annarra heima, bæđi ūekktra og ķūekktra, hinn mikli Seifur!
И у мом левом углу, неоспорни шампион овог универзума и свих осталих универзума познатих и непознатих, моћни Зевс!
Bæđi hornin á fullu viđ ađ laga vélmennin.
У оба угла ужурбано раде на роботима.
Segjum ađ ég bæđi ūig ađ sækja ostborgara fyrir mig.
Recimo da tražim da mi doneseš èizburger. Enrike, šta bi rekao?
Viđ fundum ūađ bæđi, ekki ljúga.
Ti si to osetio, ja sam to osetila. Ne laži.
Ađ öđrum kosti held ég ađ viđ værum bæđi betur sett međ ađ fara hvort sína leiđ."
Inaèe, ja mislim da bi bilo bolje da nastavimo naše živote razdvojeni.
Búist er viđ leyfi til lokastigsrannsķkna í mánuđinum fyrir bæđi reQuiel og Supressolyn.
Saglasnost za testiranje 3. finalne faze očekuje se ovog meseca za "rekvijel" i "supersolin".
Hvađ ykkur varđar eru ūau bæđi viđ stjķrn.
Što se vas tièe, oni su glavni.
Viđ erum sálufélagar, ūú og ég, og ég ætla ađ láta hann gjalda fyrir okkur bæđi.
A nas dvoje... Mi smo srodne duše. I ja æu ga naterati da plati za nas oboje.
Viđ Vicky höfum bæđi leitađ á náđir bænarinnar.
Molio sam se, kapetane. I Vicky i ja smo se molili.
Kannski er ég fífl ūví međ einni lygi til viđbķtar hefđi ég komist undan ūessu leiđindamáli og haldiđ bæđi starfinu og falska stoltinu.
I možda sam budala. Jer da sam izgovorio još samo tu jednu jedinu laž, mogao sam se izvuæi iz cijele te gabule, zadržati pilotsku dozvolu i lažni osjeæaj ponosa.
Og Ūķtt hann bæđi um dauđarefsingu fékk hann lífstíđardķm... og morđinginn var sendur til Sing Sing til ađ afplána dķminn.
Iako je tražio smrtnu kaznu, sudija mu je dao doživotnu, i ubica je poslat u Sing Sing da odsluži svoju kaznu.
Viđ sjáum hana bæđi aftur, elskan, en ekki á næstunni.
Oboje æemo je videti dušo, ali ne baš uskoro.
Bæđi undir og yfir hæđir hefur leiđ mín legiđ.
A ispod brda i iznad brda moj put je vodio.
Ég hef víst elst fyrir okkur bæđi.
Izgleda da sam ja ostario za oboje.
Nei, hvađ sem ūú hefur ađ segja geturđu sagt viđ okkur bæđi.
Не. Шта год да имаш да кажеш, можеш рећи пред нама.
Ég fæ ūađ, held áfram ađ fá ūađ bæđi líkamlega og andlega.
Volim da bocnem, i da nastavim... I fizicki i emotivno.
Pa, ja bih definitivno ugrozio moju karijeru i ekstenzijom moj ceo život ako bih ih sad pokupio. 