Prevod od "bráđum" do Srpski


Kako koristiti "bráđum" u rečenicama:

Viđ förum bráđum í verkefni á Ítalíu og mig langar ađ kynna ykkur.
Obavit æemo posao u Italiji i želimo da se meðusobno upoznate.
Áfram nú, viđ förum bráđum í loftiđ.
Hajde, momci i devojke, još malo pa idemo u program.
Ég veit bara ađ ūađ er eins og ūeir eigi von á byssum bráđum.
Znam samo da su uzbuðeni. Ubrzo oèekuju puške.
Viđ ūökkum fyrir samveruna og hittumst bráđum aftur.
Nadamo se da ste uživali I da æemo se opet vldjetl.
Bráđum get ég ekki kennt ūér neitt meira.
Uskoro ti neæu više ništa morati reæi.
"Kaldi veturinn kemur bráđum hingađ, " sagđi svalan.
"Hladni vetar æe uskoro biti ovde" reèe lasta.
Bráđum hefur hún engan tíma lengur.
Uskoro neæe imati vremena za prièe.
Í vef er fastur sauđur, bráđum verđurđu... étinn.
Uhvaæen u mreži. Uskoro æeš biti... Pojeden.
Ūegar ég er búinn hér - sem verđur bráđum - beini ég allri athyglinni ađ ūér.
Kada završim ovde, a obeæavam ti da æe to biti uskoro, fokusiraæu se sa svim što imam na tebe.
"Yfir brúnina." Ég er sjálfur ađ fara yfir um bráđum.
"Preko ivice." Ah, izludjuje me ovo preko idiotske ivice.
Bráđum verđur nķg til handa okkur öllum.
Uskoro, biće dovoljno za sve nas.
Fellibylurinn breytti um stefnu og nær bráđum landi.
Uragan je promenio pravac. Doæi æe do kopna veoma brzo. -Je li treba nešto da uradim?
Ūú verđur bráđum ađ fara ofan í kjallara.
Uskoro svi idite u podrum, u redu?
Bráđum verđur fuglinn okkar á nũ.
Uskoro ce ptica ponovo biti ovde.
Ég veit ađ bráđum verđ ég ekki einn en ef ég er skotinn verđ ég sá fyrsti af mörgum.
Znam da uskoro više neæu biti sam i ako mene prvog ustrijele, bit æu jedan od mnogih.
Bráđum verđa allir kremkökugeymar heimsins... tķmir.
Jednog skorog dana, rezervoar tvinkija će biti prazan.
Sonur hans tekur bráđum viđ stjķrn fyrirtækisins.
Његов син ће ускоро наследити читаву корпорацију.
Bráđum eiga ūeir orkuforđa helmings jarđarbúa.
Ускоро ће енергијом снабдевати пола света.
Ūađ er vegna ūess ađ hún verđur bráđum tvífráskilin.
To je zato što æe uskoro biti dva puta razvedena Amerikanka.
Ég slepp bráđum út, sem er frekar nett.
Izlazim uskoro odavde, što je prilično super.
Ég fer bráđum í brjķstaađgerđ og ūegar ég jafna mig förum viđ út saman og finnum frábært fķlk handa hvoru öđru.
Za nekoliko æu mjeseci poveæati grudi, a kad se oporavim od operacije, ja i ti æemo izaæi van i naæi æemo si sjajne partnere.
Ūú verđur bráđum krũndur páskakanína fyrir framan 3.000 áhorfendur.
Ti æeš biti krunisan za Uskršnjeg Zeca ispred 3.000 tvojih vršnjaka.
Danny á bráđum afmæli, ég veit ekki hvađ ég á ađ gefa honum.
Deniju je roðendan sledeæe nedelje i ne znam šta da mu kupim.
Ég veit ađ ūú ert 17 ára og ég nũorđinn 13 ára, eins og litli brķđir ūinn, en bráđum skiptir aldurinn ekki máli.
И ја знам да ти имаш 17, и знам да сам ја напунио само 13... да ме гледаш као млађег брата. Али, ускоро наша разлика у годинама неће да буде важна.
Allt verđur bráđum eđlilegt á nũ, Jory.
Ускоро ће се све почети враћати у нормалу, Џори.
En veistu hvađ, ūetta verđur frábært ár ūví ūú kemur bráđum heim.
Ali, znaš šta? Biæe ovo sjajna nova godina zato što se brzo vraæaš kuæi.
Gķđ hugmynd, ūú ert blankur og ég verđ ūađ líka bráđum.
Добра идеја. Шворц си. И ја сам скоро.
Og bráđum verđa ūeir hvort sem er dauđir.
U svakom sluèaju oni æe biti mrtvi u trenutku.
Kannski hefurđu bráđum eitthvađ nũtt ađ segja um hjķnabandiđ.
A možda æeš nešto drugo reæi o vjenèanju?
Ef ég sé ekki bráđum túttu kyrki ég mannfjandann.
Pa, osjeæam se vrlo opušteno, i mislim kako sam super iskoristio grupni popust.
Ūađ er hķpur af geimverum undir ūessari búđ og rétt bráđum verđur rifiđ nũtt rassgat á ūessa jörđ!
A sad, èeka me gomila vanzemaljaca u Kostku... I na korak smo da sjebu Zemlju!
Bráđum eltum viđ fķlk međ bķkasafnsbækur í vanskilum.
Uskoro æemo juriti one koji kasne sa vraæanjem knjiga u biblioteku.
En ákveđiđ ykkur fljķtt. Alvörulöggurnar mæta bráđum.
Brzo se odluèite, jer æe pravi policajci ubrzo da se pojave.
Ūađ verđur bráđum hreinsađ ūennan bæ!
Ovaj grad æe uskoro biti spaljen!
Segđu honum ađ viđ ūurfum ađ fara bráđum.
U redu. Reci mu da moramo uskoro da idemo.
Ūiđ skuluđ hugleiđa ūetta, ūví bráđum mun uppbygging heimsins koma af fullum ūunga.
Bolje da razmislite o tome, jer jednog dana svetski poredak ima da se uruši.
Nei, Cecil segir ađ viđ förum bráđum.
Sesil je rekao da æemo iæi uskoro.
En ég held ađ hann birtist bráđum.
A opet imam oseæaj da æe se pojaviti.
Bráđum fyllist allt af borđaflugvélum, himnaskrifurum og fraktvélum sem vilja vera eins og viđ.
Uskoro ćemo biti preplavljena svaki baner kula, Skivriter i vazduh teretnjak ko misli da može da bude jedan od nas.
Ūú veist ekki hvernig ūú hefur sķađ lífinu í ķtta viđ ūá dauđu ūví bráđum verđurđu í ūeirra hķpi.
Nemaš pojma koliko si puta traćila svoj život bojeći se smrti. Jer veoma uskoro bićeš jedna od mrtvih.
Af ūví ūú ferđ bráđum og mig langar ađ vera međ ūér.
Zato što uskoro odlaziš, i želim da budem sa tobom.
0.40350198745728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?