Hann sagđi ađ ég myndi breytast í skrímsli eftir tvo daga.
Rekao mi je da... Æu postati èudovište za dva dana.
Hann sagđi ađ ég myndi breytast í skrímsli á morgun.
Rekao je da æu se sutra pretvoriti u monstruma.
Međan ūú talađir um bleikar nærbuxur, var fréttin ūín ađ breytast í skít!
Dok si prièao o ružièastim gaæicama, tvoja prièa se pretvorila u sranje!
Ég vissi ađ ég yrđi ađ breytast.
Znao sam da se moram promeniti.
Allt sem er skrifađ í vísinda- bokunum a eftir ađ breytast.
Sve što su ljudi ikada pisali u nauènim knjigama æe se izmeniti.
A//t i visindabokunum a eftir ađ breytast.
Sve što su ljudi ikada pisali... u nauènim knjigama æe se izmeniti.
Sumt er ūađ í ūessum heimi, Niobe skipherra, sem mun aldrei breytast.
Postoje stvari, kapetanice Niobe koje se nikada ne mijenjaju.
Viđ verđum ađ hrađa okkur áđur en ūeir breytast.
Морамо ићи, пре него што се преобразе.
Ūú gagnrũnir einhvern mikiđ, og ūá verđur hann svo Ieiđur ađ hann neyđist tiI ađ breytast.
Ubiješ ih kritikom, i oni postanu toliko depresivni da su primorani da se promene.
Hún er fIott og fyndin og hún iImar veI og hún er gķđ og háriđ á henni er aIItaf ađ breytast.
Cool je, duhovita je, lepo miriše i lepa je, kosa joj je uvek drugaèija.
Elskan, ég veit ađ viđ höfum ekki stundađ kynlíf síđan, ūú veist en ég held ađ ūađ muni ekki breytast í nķtt.
Dušo, znam da se nismo seksali otkako smo... znaš... Ali mislim da neæemo ni veèeras.
Ūeir vilja tortíma öllu og ūeir breytast ekki.
Sve su upropastili. I nikad se neæe promijeniti.
En ūađ er einungis á barminum sem vilji finnst til ađ breytast.
I jedino tako ljudi naðu volje za promijenu.
Ef öll tæki frá Saber hafa ūessa örflögu breytast öll heimilistæki í heiminum í drápsvélar.
Ako svaki proizvod ima èip u sebi to znaèi da æe svi biti mašine ubojice.
Veistu, ūví meira sem hlutirnir breytast, ūví meira eru ūeir eins.
Znaš? Što se stvari više menjaju, to više ostaju iste.
Þú þarft ekki að breytast fyrir mig.
Због мене не би морала да се мењаш.
Ég hélt ađ ég ūyrfti ađ breytast til ađ vera hamingjusamur, en ūađ var ekki rétt.
Trebalo mi je pet godina da prebolim nekog koga èak nisam ni voleo.
Ég veit hvađ mér finnst um hana og ūađ mun ekki breytast.
Znam šta oseæam prema njoj i to se neæe promeniti.
Er hægt ađ álasa okkur fyrir ađ telja okkur of gömul til ađ breytast?
Da li nas treba kriviti što oseæamo da smo prestari da bismo se menjali?
En allt ūađ skal breytast senn.
Ali sve æe se to promeniti.
Ūú áttir ekki ađ breytast í björn.
Nisam tražila da te pretvori u medvjeda.
Ég gæti sagt ađ ég iđrist og ađ ūetta sé allt misskilningur og ađ ég sé tilbúinn ađ breytast, en... ég held ađ ūú viljir ekki heyra ūannig bull.
VIDI, MOGAO BIH DA SEDIM OVDE I KAŽEM TI DA MI JE ŽAO, I DA JE TO BIO UŽASAN NESPORAZUM, I DA SAM SPREMAN DA SE PROMENIM, ALI MISLIM DA NE ŽELIŠ DA ÈUJEŠ BILO ŠTA OD TOG SRANJA.
Ég vil ekki sjá hann breytast í skrímsli.
Ne želim da se promeni u èudovište.
Ég vil ekki breytast í eitt af ūessum skrímslum.
Ne želim da se pretvorim u ona èudovišta.
Ég hef fylgst međ himninum breytast frá sķlarupprás.
Gledam od zore kako se nebo mijenja.
Stuttu eftir ađ ūiđ fķruđ byrjađi fķlk ađ breytast.
Nedugo pošto ste vi otišli, ljudi su se menjali.
Þeir voru of langt leiddir til að breytast.
Za njih je bilo prekasno da se promene.
Stundum vil ég deyja frekar en ađ breytast.
Ponekad mislim da bih radije umrla nego da se promenim.
Death Race sem viđ ūekkjum öll og elskum mun ekki breytast.
Smrtonosnu Utrku koju znamo svi i ta ljubav se neæe promijeniti.
Death Race zem viđ ūekkjum öll og elskum mun ekki breytast.
Smrtonosna Utrka koju svi znamo i volimo se neæe promijeniti.
Trúðu mér, ég reyndi það líka, en fólk er ekki fært um að breytast.
Veruj mi, ja sam to isto pokušala. Ali, ljudi nisu sposobni da se promene, Štucko.
ME hefur aldrei notið stuðnings frá vísindum á sama hátt og aðrir sjúkdómar en það er að byrja að breytast.
SHU nikada nije dobio pažnju nauke poput drugih bolesti, ali to počinje da se menja.
Og margir stefnumótandi aðilar og stórfyrirtækin líka vilja sjá hvernig heimurinn er að breytast.
И све више креатора политика и оних из корпоративних сектора би желели да виде како се свет мења.
Í upplýsingarnar sem við sáum þegar við horfðum á heiminn breytast vantar tölfræði sem safnað hefur verið fyrir opinbert fé.
Све информације које смо видели како се мењају не укључују јавно-финансиране статистике.
0.56079196929932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao mi je da... Æu postati èudovište za dva dana. 