Prevod od "bjķst" do Srpski


Kako koristiti "bjķst" u rečenicama:

Ūú ert síđasta manneskjan sem ég bjķst viđ, Lorna.
Pa, ti si zadnja osoba koju sam oèekivao vidjeti, Lorna.
Ūú ert ekki eins og ég bjķst viđ.
Iskreno niste ono što sam oèekivao.
Ég bjķst viđ ađ ūú værir hér.
Srce i dalje ide. Mislio sam da æu te ovde naæi.
Ég bjķst ekki viđ ađ sjá ūig aftur.
Nisam mislio da æu te ikad više videti.
25.000 dalir er miklu meira en ég bjķst nokkru sinni viđ.
25000 $ u ruci... više je nego što sam se ikad nadao.
Ég bjķst viđ ađ hann kæmi um morguninn til ađ sjá hvort væri lífsmark međ mér.
Pretpostavio sam da æe doæi ujutro vidjeti jesam li još živ.
Hann hefur talađ svo lengi um ađ fara ađ ég bjķst ekki viđ ađ hann léti verđa af ūví.
Toliko je dugo prièao o odlasku... da sam mislio da se predomislio.
Ūú bjķst viđ ađ hitta mann sem ūú treystir... en hittir ķvininn ūess í stađ.
Oèekivala si nekoga kome veruješ, a došao je neprijatelj.
Ūetta hefur ekki fariđ á ūann veg sem ūú bjķst viđ, Ethan.
Stvari nisu ispale kao što si mislio, Ethan.
Hann er minni en ég bjķst viđ.
Puno je manji nego što sam mislio. -Znam.
Ég bjķst aldrei viđ ađ mér ætti eftir ađ hlotnast petta.
Nisam oèekivala da mi se ovo dogodi.
Og ég bjķst eiginlega viđ trésverđi.
Mislio sam veæ da je od drva.
Ég bjķst viđ meiru af manni eins og ūér.
No, oèekivala sam malo više od tebe.
Ég bjķst ekki viđ ađ ūeir myndu finna einkennisklæđi mátuleg á mig.
Nisam znao da æe pronaæi odeæu koja æe mi pristajati.
Ég bjķst ekki viđ ađ ūessu myndi ljúka svona.
Nisam mislio da æe se završiti ovako.
Aldrei bjķst ég viđ ađ falla í orrustu viđ hliđ Álfs.
Nikada nisam mislio da æu umreti boreæi se sa Vilenjakom.
Ūegar ūú komst ekki aftur bjķst ég viđ ađ Lisa Wong eđa einhver annar hefđi drepiđ ūig.
Kada se nikako nisi vratila, ja sam prirodno predpostavio da te je Liza Vong ili neko drugi, ubio. Oh!
Ūiđ voruđ á leiđ hingađ og ég hafđi ekkert ađ gera ūví ég bjķst viđ fangavist og ákvađ ađ fagna frelsinu.
Pa, svi momci su došli, a ja nisam imao nikakve planove. Mislio sam da æu biti uhapšen. Pa pomislih, idem da proslavim.
Ég bjķst ekki viđ ūessu frá ūér í kvöld, Martine.
Nisam ovo oèekivao veèeras od tebe, Martine.
Ūađ er skrũtiđ, ūú ert allt öđruvísi en ég bjķst viđ.
Smešno je. Uopšte ne izgledaš onako kako sam oèekivala.
Hvađ hét aftur deildin sem ūú bjķst til?
Kako se ono zvao taj, hm... odsek koji ste izmislili?
Ég bjķst viđ ađ hitta ūig hér.
Nadala sam se da æu te vidjeti ovdje.
Ķbyggđirnar eru ekki eins og ég bjķst viđ.
Divljina nije baš ono što sam ocekivao.
Ūú ert hávaxnari en ég bjķst viđ.
Viši si nego što sam mislio.
Ég bjķst aldrei viđ ađ Axel festi ráđ sitt.
Nikad nisam mislio da æe Aksel da se skrasi.
Hönnun skipsins er mun ūrķađri en ég bjķst viđ.
Dizajn ovog broda je komplikovaniji nego što sam oèekivao.
Tegund ūín er jafnvel máttlausari en ég bjķst viđ.
Slabiji si nego što sam oèekivao!
"Ég elska hann", var ūađ sem ég bjķst viđ.
"Sviða mi se", to sam oèekivao.
Ég bjķst viđ ađ ūú segđir ūađ.
I mislio sam da ćeš to reći.
Bjķst ekki viđ ađ segja ūér allt ūetta.
Nisam oèekivao da ti sve ovo kažem.
Ūú bjķst til manneskju og fylltir í eyđurnar.
Napravili ste život i ti si popunio praznine.
Ég bjķst viđ öđru totti sem er nķgu viđbjķđslegt, en ég gerđi mér ekki grein fyrir hve sjúkur ūú ert.
Mislila sam da æe biti još jedno pušenje, što je dovoljno odvratno. Ali nisam dobro procenila koliko si bolestan.
Ég bjķst aldrei viđ ađ nokkur gæti skiliđ hve mikiđ.
Nisam mislio da bi itko shvatio koliko.
Svo í gær gerđi ég nokkuđ sem ég bjķst aldrei viđ ađ gera ađeins vegna ūess ađ ūú hvattir mig til ūess.
Sinoæ sam uradila nešto, što nisam verovala da mogu, zato što si me ti ohrabrio.
Ég bjķst ekki viđ ađ hún samūykkti!
Nisam znao da æe pristati. - Bingo!
Ég verđ ađ játa ađ ég bjķst ekki viđ ūví.
Moram da priznam, ni ja to nisam oèekivao.
Ég bjķst ekki viđ ađ ūađ yrđi svona auđvelt ađ komast hingađ inn.
Nisam oèekivala da æu uæi u ovo mesto tako lako.
Ég bjķst ekki viđ ađ lífrænu vopnin myndu bjarga mér.
Nisam oèekivao da æe me spasiti B.O.O.
Ūú ert búinn ađ dvelja lengur en ég bjķst viđ.
Ostao si duže nego što sam mislila.
Ég prķfađi ūetta en bjķst viđ einhverju vísindalegra frá ūér.
To sam i ja uradila. Mislila sam ćeš ti to uraditi malo više sa naučne tačke gledišta.
Tölvunámskeiđiđ reyndist erfiđara en ég bjķst viđ.
Ovo sa raèunarima se pokazalo malo teže nego što sam zamišljala.
Dwight bađ mig ađ búa međ sér eins og ég bjķst viđ.
Dvajt me je zamolio da se preselim kod njega, kao što sam i oèekivala da æe.
Ég bjķst viđ ađ nuddkona hefđi stķrar, vöđvamiklar hendur en ūær eru fallegar.
Mislio sam da, kao maserka, imaš velike, mišiæave ruke, ali lepe su.
Ég bjķst ekki viđ ūessum fnyk af vorfríinu.
Nisam ockivao da je prolecni raspust ovako bez veze.
0.6189501285553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?