Prevod od "bjuggum" do Srpski


Kako koristiti "bjuggum" u rečenicama:

Í þrjú ár bjuggum við hér í garðinum, fínstilltum veitandann, áður en nokkur gestur fékk fullan aðgang.
Tri godine smo živeli u parku i rafinirali domaćine pre nego što je ijedan gost ušao unutra.
Veistu hvernig viđ komumst á stađinn ūar sem viđ bjuggum međ Paddy?
Da li znaš kako možemo otiæi do mesta gde smo živeli sa Pedijem?
Ūegar hún yfirgaf búgarđinn ūar sem viđ bjuggum ūegar ūiđ Aron fæddust... Ég heyrđi ađ hún hefđi fariđ austur.
Када је напустила ранч, након вашег рођења, чуо сам да је отишла на Исток.
Manstu ūegar viđ vorum litlir og bjuggum til sögur um hana?
Као деца смо измишљали приче о њој.
Nei, ég keypti ūessi föt í Arizona ūegar viđ bjuggum ūar.
Ne, kupila sam odeæu u Arizoni kada smo bili stacionirani tamo.
Viđ bjuggum ekki til hinn ímyndađa George Kaplan og flķkiđ hegđunarmynstur hans og færđum persķnulega muni hans fram og til baka okkur til gamans.
Nismo izmislili Džordža Kaplana... i osmislili njegov karakter... kako bi se zabavili.
En viđ bjuggum okkur ekki undir ūađ.
Ali nikada nisi sasvim pripremljen za njega.
Einu sinni, fyrir ekki svo löngu, bjuggum viđ í töfraheimi glæsilegra halla og stķrveislna. Ūetta var áriđ 1916
Постојало је доба, не тако давно, када смо живели у очаравајућем свету раскошних палата и великих забава.
Eđa hann er ekki til en viđ bjuggum hann til svo okkur fyndist viđ ekki svo lítil og einmana?
lli da on uopæe ne postoji veè smo ga mi izmislili da se ne bi osjeæali mali i usamljeni?
Um vorid bjuggum vid Meg undir fyrsta dansleik Sally Moffat.
"Na proleæe smo prevrnule kuæu naglavaèke pripremajuæi se za Megin odlazak na debitantski bal Sali Mofet.
Vid bjuggum okkur undir önnurjol an pabba.
Spremali smo se za još jedan Božiæ bez oca."
Viđ bjuggum til konu og hún rústađi húsinu.
Malo se zanela i skenjala kuæu.
Viđ bjuggum í smábæ rétt fyrir utan Chicago.
I živeli smo u malom gradu. Baš pored Èikaga.
Viđ bjuggum um hálfan kílķmetra frá ūjķđvegi 17, tæpan kílķmetra frá bænum Greenbow í Alabama.
Živjeli smo stotinjak metara od rute 17, udaljeni oko pola kilometra od grada Greenbow, Alabama.
Ķ, nei, nei, Greg, viđ bjuggum um ūig niđri í vinnuherbergi.
O, ne, ne, ne, Greg, namestili smo ti krevet dole, u prizemlju...
Viđ bjuggum í Baja ūegar sjúkdķmurinn greindist.
ŽiveIi smo u Bahi kada su joj ustanoviIi boIest.
Viđ bjuggum hérna eftir ađ mķđir ūín dķ.
Ovde smo živeli nakon smrti tvoje majke.
Viđ bjuggum saman, hún var ķlétt eftir besta vin minn og hún endađi međ honum.
Живели смо заједно, она је носила дете мог најбољег друга и на крају је завршила с њим.
Ég hef ekki tekiđ ūetta af mér síđan viđ bjuggum ūau tiI.
Ja nisam ovo skinuo od dana kad smo ih napravili.
Við bjuggum til fætur og spaða.
Napravili smo noge za njega i mrezicu.
Við bjuggum tiI druIIukökur þegar við vorum IítiI.
Hej. Pravili smo pite od blata kad smo bili mali.
Viđ bjuggum til ūetta veski úr einangrunarbandi.
Zajedno smo napravili ovaj novčanikod selotejpa.
Viđ bjuggum í paradís löngu áđur en hin mikla, hvíta von... steig hér á land til ađ bjarga okkur frá eigin hamingju.
Živjeli smo u raju mnogo prije nego je Velika Bijela Nada... stigla na naše obale da nas spasi od naše sreæe.
Andrew Laeddis, var húsvörðurinn í blokkinni þar sem við konan mín bjuggum.
Endrju Lejdis je bio majstor u zgradi gde smo ja i moja žena živeli.
Viđ bjuggum í sveit svo í borgum og nú förum viđ ađ búa á netinu.
Živeli smo na selu, pa u gradu, sad æemo živeti na internetu!
Viđ bjuggum í jađrinum á miklum og dimmum skķgi.
Živeli smo na ivici mraène šume.
Viđ fengum allar fataliti og viđ bjuggum til litla samfestinga.
Svi smo dobili svoje boje... I napravili malu odeæu za bebice...
Viđ bjuggum til sögur um ūig. Heilu ūjķđsögurnar.
Izmišljali smo prièe o vama, legende.
Viđ bjuggum viđ öryggi árum saman en ūú komst međ manneskjur hingađ.
Godinama smo bezbedno živeli a ti si dovela ljude u ovo bratstvo.
Ūetta hér er uxi grimm skepna sem lifđi hér á jörđinni ūegar viđ bjuggum í hellum.
Ovo su auroci strašna, opasna stvorenja koja su hodala zemljom nekad kada su svi živeli u peæinama.
Við bjuggum á 34 stöðum á 17 árum.
Živeli smo u 34 kuæe za 17 godina.
Það var ekki svo flókið. Það tók nokkur mannár, og við bjuggum til hreyfimyndir.
И није било тако тешко. Требало нам је пар година, и направили смо анимације.
Þér vitið sjálfir, að vér bjuggum á Egyptalandi og hvernig vér komumst mitt í gegnum þær þjóðir, er þér urðuð að fara gegnum.
Jer vi znate kako smo živeli u zemlji misirskoj, i kako smo prošli kroz narode kroz koje smo prošli.
Enn er það, að vér bjuggum við aga jarðneskra feðra og bárum virðingu fyrir þeim. Skyldum vér þá ekki miklu fremur vera undirgefnir föður andanna og lifa?
Ako su nam dakle telesni očevi naši karači, i bojimo ih se, kako da ne slušamo Oca duhova, da živimo?
1.083240032196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?