Prevod od "barátta" do Srpski

Prevodi:

borba

Kako koristiti "barátta" u rečenicama:

Ūegar hugurinn hũsir tvo persķnuleika, verđur ávallt ágreiningur og barátta.
Vidite, kad um ugosti dve osobe... uvek doðe do sukoba, borbe.
Síđasta barátta hans var sú besta.
Njegova poslednja bitka je bila i najbolja.
Ūetta var ekki barátta um land eđa auđlindir eđa til ađ frelsa menn.
Nije bilo borbe za teritorij, bogatstvo ili slobodu.
Hér nyrđra hefur barátta okkar einkennst af ķsigri og skorti.
Ovdje na sjeveru, naša borba je osuðena na poraz i propast.
Ūetta er ekki barátta milli okkar tveggja.
Ali ovo nije borba za moæ izmeðu tebe i mene.
Barátta mín er ađeins viđ mig sjálfan um ađ gera ūetta rétt af krafti, gleđi og áhættu.
Takmièim se samo sa sobom, da to uradim kako treba. Sa moæi, silom, oduševljenjem i kockom.
Ūađ var ūá barátta, hún hoppar í bķliđ međ öllum sem heilsa henni.
Neka borba. Uskoèi u krevet sa svakim muškarcem koji joj kaže zdravo.
Og ūķ ég snerti aldrei nemendurna, ūá er ūetta alltaf barátta.
Kapela? - To je bila ostava. Koliba.
Ūessi tilraun er ekkert annađ en barátta á milli ástar og dauđa herrar mínir.
Ovaj eksperiment je ništa manje no borba izmeðu ljubavi i smrti.
En hver einasti dagur er barátta fyrir ūau ūví ađ ūau henta ekki hvort öđru.
Ali svaki dan je borba jer nisu jedno za drugo.
Mikil barátta átti sér stađ um yfirráđ yfir Gripnum.
Vodila se velika bitka oko poseda Matriksa.
Ūú hlustar ekki alltaf nægilega vel, Jake, en ūađ er barátta í ūér.
Ne slušaš uvijek dobro, Jake, ali borben si.
Sum ykkar halda jafnvel ađ barátta sé viturleg.
Neki od vas možda èak i mis/e da je mudro boriti se.
Og ūađ er sú barátta sem heldur aftur af ūér.
A tebe koèi baš to nastojanje.
Mér finnst vélhjķlakappakstur skemmtilegri ūví á vélhjķlum er ūetta meiri barátta viđ hina ökuūķrana.
Mislim da su Moto trke dosta zabavne, jer je to borben sport borite se sa drugim momcima.
Ūađ sem átti sér stađ í Laguna var frábær barátta.
Znate, to u Laguni je bila sjajna borba.
Nú fyrir innan, ūetta er hörđ barátta.
Sada sa unutrašnje, veoma težak manevar.
Barátta ūín fyrir ađ lifa af byrjar núna.
Vidiš, tvoja borba za opstanak, zapoèinje upravo sada.
Barátta sem ađrir verđa ađ taka ūátt í.
Borba u kojoj su nam oni potrebni.
Ķbilandi barátta Harvey Dent gegn skipulögđum glæpum gerđu Gotham öruggari borg en viđ lát hans fyrir átta árum.
Njegovo beskompromisno zalaganje protiv organizovanog kriminala, uèinilo je Gotam sigurnijim mestom nego što je bio u vreme njegove smrti, pre osam godina.
Ef ūetta stríđ er raunverulega barátta gegn hinu illa látum ūađ ūá hafa merkingu.
Ako je ovaj rat zaista otpor prema zlu... onda neka bude vredan.
Ūetta er barátta ūeldökkra Bandaríkjamanna sem snũst um ađ tryggja sjálfum sér ķtakmarkađa blessun bandaríska lífsmátans.
Stremljenja amerièkih crnaca su da osiguraju sebi puninu blagoslova amerièkog naèina života.
Barátta Sir Hungs við hið illa er orðin goðsögn.
Bitka velièanstvenog ser Obdara sa zlom ušla je u legendu.
Ūķtt barátta systkina virđist grimmileg er hún fyrir bestu.
Mada ovaj rivalitet izmeðu braæe deluje surovo, tako je najbolje.
Ūessi ķvænta barátta um fyrsta sætiđ hefur komiđ Dusty í sviđsljķsiđ.
Ovoiznenađenjeborbazaprvo mesto je napravio Dasti Crophopper treba gledati.
Ķtrúleg barátta á milli Niki Lauda á rauđum Ferrari og James Hunt á hvítum Hesketh.
Ovo je neverovatna borba izmeðu Niki Laude u crvenom ferariju i Džejmss Hanta u belom hesketu.
Því var og það, er vér komum til Makedóníu, að vér höfðum enga eirð, heldur vorum vér á alla vegu aðþrengdir, barátta hið ytra, ótti hið innra.
Jer kad dodjosmo u Makedoniju, nikakav mir nemaše telo naše, nego u svemu beše u nevolji: spolja borbe, iznutra strah.
Ég vil að þér vitið, hversu hörð er barátta mín vegna yðar og þeirra í Laódíkeu og allra þeirra, sem ekki hafa séð mig sjálfan.
Hoću dakle da vi znate koliku borbu imam za vas i za one što su u Laodikiji i u Jerapolju, i za sve koji ne videše lice moje u telu,
0.21495294570923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?