Prevod od "barniđ" do Srpski


Kako koristiti "barniđ" u rečenicama:

Ég er ađ kaupa ūetta hús sem brúđkaupsgjöf fyrir barniđ mitt.
Kupujem kuæu mojoj malenoj kao venèani poklon.
Ziggy sem er ūarna hefur aldrei séđ barniđ sitt.
Zigi nije ni upoznao svoje dete.
Hún vildi vernda barniđ sitt, hún hélt ađ ūú yrđir ķhultur í Rofadal.
Želela je da zaštiti svoje dete... Mislila je da æeš biti bezbedan u Rivendelu.
Nú verđa ūađ bara ūú og ég og barniđ og ekkert annađ.
Samo ti, ja i beba. Ništa više.
Svo virđist sem barniđ ūitt hafi orđiđ fyrir hnjaski međan ūađ var í leginu í ūér.
Èini se da je dete zadobilo... prelome dok je bilo u materici.
Ég ætla ekki ađ fæđa barniđ í fangaklefa!
Neæu da se porodim u zatvorskoj æeliji!
Er allt í lagi međ barniđ?
Da li je moja beba u redu?
Hvar er barniđ sem sigldi frá Englandi fyrir átta árum síđan?
Gdje je dijete koje je isplovilo iz Engleske prije 8 godina?
Jæja... ég... hún... hún eignađist fyrsta barniđ sitt í síđustu viku.
Pa, o... ona... Dobila je svoje prvo dijete prošle nedjelje.
Ég verđ ađ ná Í barniđ mitt!
Moram da uðem unutra! Beba mi je tamo!
Og færđu mér barniđ á lífi.
l donesi mi tu bebu živu.
Ūví fyrr sem viđ finnum fķlkiđ, losna ég viđ herra Fũlu slef-smetti, og barniđ líka.
Što prije pronaðemo ljude, to æu se prije riješiti g. Smrdljivog, a isto tako i bebe.
Enginn snertir mammútinn fyrr en ég fæ barniđ.
Nitko da nije dirnuo mamuta dokja ne dobijem bebu.
Ekki feIa ūig á bak viđ barniđ.
Ne koristi bebu da sakriješ tragove.
Hvernig á ég ađ vera rķIeg yfir ađ ūú munir annast mig og barniđ ef ūú ert sífeIIt í vímu?
Kako da zajedno odgajamo dete ako se konstantno napušuješ?
Og ūú mátt vera tiI stađar ūegar barniđ fæđist, og koma eins mikiđ ađ Iífi ūess og ūú viIt.
Možeš biti tu kada se dete rodi, i u njegovom životu, koliko god to želiš.
Ef ūađ er of mikiđ stress hérna, ūá fæđist barniđ inn í stressađ umhverfi og verđur stressađ ūađ sem eftir er ævinnar.
Jer ako bude stresno dete æe se roditi u stresnom okruženju i onda æe stresirati celog života.
Barniđ má ekki vera of Iengi ūarna inni, og ūú færđ Iyf viđ sársaukanum.
Ne želim da ovo potraje daæu ti nešto protiv bolova.
Ég myndi segja ūér ađ aka hrađar ef barniđ væri ekki hérna.
Drala bih se na tebe, zbog spore vožnje, da nije beba ovde.
Aumingja barniđ ūurfti ađ ūola ūá miklu bölvun ađ fæđast hvítt.
Jadno dete, dobio je najgore iz toga. Rodio se beo.
Ég man eftir ađ fjķrđa barniđ mitt fæddist og ég vaknađi stundum um miđja nķtt og konan mín sat ūarna stundum starandi á mig međ kjötexi í hendinni.
Seæam se posle roðenja èetvrtog deteta, budio sam se usred noæi i ponekad bi moja supruga samo buljila u mene sa sekiricom za meso u ruci.
Viđ skulum finna Doug og spá í barniđ á eftir.
Idemo da se naðemo sa Dagom, pobrinuæemo se za bebu posle.
Viđ skiljum ekki barniđ eftir, Phil.
File, neæemo ostaviti bebu u sobi.
Nei, barniđ var sofnađ ūegar ég kom hingađ og ūessi fjögurra ára sofnađi um leiđ og ég las fyrir hann.
Ne. Beba je veæ spavala kad sam stigla, a èetvorogodišnjak je zaspao èim sam poèela da mu èitam prièu.
Barniđ mitt fæddist í dag í Frankfurt.
Moje dete se danas rodilo u Frankfurtu!
Viltu í alvöru bjarga mér, barniđ gott?
Zaista želiš da me spasiš dete moje?
, Fyrsta hvíta barniđ sem ég hugsađi um hét Alton Carrington Speers.
"Moja prva bela beba o kojoj sam se starala se zvala Alton Carrington Speers.
Nú gengur fröken Leefolt međ annađ barniđ ūeirra.
A sad je gða Leefolt ponovo trudna sa drugim detetom.
Ūađ er sárt ūegar mķđur ūykir barniđ sitt ekki fallegt.
Tužna je sudbina, ako mama ne misli da je njeno dete lepo.
Mae Mobley var síđasta barniđ sem ég gætti.
Mae Mobley je bila moja poslednja beba.
Ef ég get hjálpađ áđur en barniđ kemur, láttu vita.
Ako ti treba pomoæ pre nego što stigne beba, samo reci.
Til hamingju međ barniđ, en ég er ekki viss um heimbođiđ.
Èestitam ti za bebu, ali ne nasedam na taj poziv.
Ég get spilađ tķnlist fyrir barniđ í hverju herbergi.
Mogu da pustim muziku bebi u bilo kojoj sobi.
Var Bane barniđ sem ūú nefndir?
Bejn je dete o kome si govorio?
Ég sá ūađ í augum ūínum ūegar ūú horfđir á barniđ.
Video sam ti u oèima kada si pogledala dete.
Viltu ekki ađ barniđ alist upp í heimi međ mörgæsum?
Želite li da vaše dete odraste u svetu u kojem ima pingvina?
Ég byggđi ūetta hķtel fyrir ástina mína til ađ vernda barniđ hennar.
Napravio sam ovo mesto iz Ijubavi, da zaštitim njeno dete.
Ég reyndi ađ hafa barniđ mitt út af fyrir mig af ūví ég vissi ađ ég myndi alltaf vernda hana.
Pokušao sam da zadržim moju bebu za sebe. Jer sam znao da æu je štiti.
Ūú niđurlægđir hann fyrir framan barniđ hans.
Osramotili ste ga pred detetom, Gosp.
0.27614498138428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?