Prevod od "bakviđ" do Srpski


Kako koristiti "bakviđ" u rečenicama:

Ég veit hvernig hann er bakviđ línuna, en hann er gķđur hermađur.
Znam kako se ponaša u pozadini, ali je prokleto dobar vojnik.
Í ūessari grein er skorađ á ykkur, ūeir kalla á ykkur ađ sameinast á bakviđ sterkan talsmann sem mun flytja mál ykkar í Washington ef á ūarf ađ halda.
Pozivate se, ovim èlankom, da se ujedinite i da izaberete dobrog zastupnika koji æe se boriti za vaša prava i u Vašingtonu, ako treba.
Ég á ekki heima á bakviđ skrifborđ, ég ūađ hentar mér ekki, mér finnst ég vera í ūurrkví.
Nije mi mesto u kancelariji, ja nisam napravljen za to, oseæam se na suvom.
Bođsending ūessi bakviđ náttúruna gat ekki veriđ vond, né gķđ.
Ovo natprirodno podsticanje, neæe rðavo biti ne može biti dobro.
Komdu bakviđ, ég kynni ūig fyrir stjķranum.
Doðite pozadi, upoznaæu vas sa šefom.
Lattu menn ūína fylgja mér í lyftunni bakviđ.
Pratite me do lifta pozadi, u redu?
Hún er ekki hér á bakviđ en hún er einhvers stađar í bænum.
Nije se vratila sa ko zna èime, ali je ona negde ovde u gradu.
Foreldrar hans skáru hann í stykki og földu bakviđ veggina.
Roditelji su ga isekli na komade i sakrili su ga u zidovima.
Ađ á bakviđ alla kvöldverđina og allar gķđgerđarsamkomurnar sem hann og kona hans sķttu, var hjķnaband í molum.
Iza fasade sreænog odnosa... pokazanog u javnosti njihov brak se raspadao.
Ættu ađ vera ūrír kúnnar og Molly á bakviđ.
Trebalo bi da bude jedna mušterija, dve mušterije i još tri, i Moli u sobi pozadi.
Á međan, skrifstofan hennar er hér bakviđ.
U meðuvremenu, ovdje je njezina kancelarija. Holly Gennero, direktor korporacijski poslovi
Sá sem er á bakviđ ūetta hefur gķđ sambönd.
l znaj, taj koji nam je smestio ima veze do jaja.
Fyrirgefđu, en heldurđu ađ ūeir hleypi mér á bakviđ?
Izvini, ali misliš li da æe me pustiti iza?
Hví förum viđ ekki á bakviđ og fáum okkur drykk?
Zašto ne bismo otišli iza po piæe?
Hvađ međ ūá sem eru lengra á bakviđ?
Šta o tome ko je iza ovoga?
Ef hann fattar Ūađ fer hann međ okkur á bakviđ, og Ūađ gerast slæmir hlutir á bakviđ.
Одвешће нас у задњу собу. Тамо се дешавају гадне ствари.
Herbergiđ mitt var á fimmtu hæđ og glugginn var ūví á hæđ viđ grösugu brekkuna bakviđ og ūví ķūarfi ađ vera međ lykil.
Moja soba je bila na 5-om katu. Tako da je moj prozor bio u nivou sa brdom i nije mi bio potreban kljuè.
Hann leggur bílnum sínum bakviđ hķteliđ á hverjum morgni klukkan fjögur og kemur upp í herbergiđ mitt til ađ fá sér einn međ mér.
Svako jutro parkira kamion iza hotela i dolazi u moju sobu da... To i nije neki plan.
Hlũtur ađ vera lítiđ og á bakviđ Perluna.
Mora da je majušna stvar koja se krije negde iza "Bisera".
Ég ætla ađ ljúka verkinu sem ég var ráđinn í og komast ađ ūví hver er á bakviđ ūetta.
Dovršiti zadatak koji sam dobio i otkriti tko stoji iza ovoga.
Svona stúlku sem ég veit ađ leynist bakviđ kaldhæđnina hjá ūér.
Tip cure koji, iza svih tvojih duhovitih uzreèica, znam te.
Hvađ er hann ađ gera bakviđ?
Gde su koIa? Sta rade pozadi?
Ūeir byrjuđu međ leyniviđskipti til ađ græđa á bakviđ mig.
Sklopili su svoj tajni dogovor da zarade novac iza mojih leða.
Sjáiđ hvađ ég fann á bakviđ hús?
Vidi što sam našao pozadi. -Blaster, Huarez.
Abrams er á bakviđ ūetta, er ūađ ekki?
Abram je iza ovoga zar ne? Taèno
Ūađ er einhvers konar skuggaráđuneyti á bakviđ ūetta.
Ima elemenata Vlade iz senke iza ovoga.
Mér var tilkynnt ađ fundist hefđu ūrír sígarettustubbar, faldir bakviđ pott í blķmagarđinum.
Doznala sam da su pronaðene tri iskorištene cigarete, sakrivene iza posude u cvjetnom vrtu.
Hefur enginn séđ, Á bakviđ tķnlistina" á VH1?
Jeste li vi deco ikad pogledali VH-1 dokumentarac:"Iza muzike?"
Hvađ hafiđ ūiđ gert fleira á bakviđ mig?
Šta ste mi još radili iza leða? Da li je videla tvoj kurac?
Ūær ættu ađ vera bakviđ fossinn!
Pretpostavljam da su bili iza vodopada!
Hann verđur á bakviđ skrifborđ framvegis.
Onda æe ostatak karijere da provede za stolom.
Svo ég geti fengiđ hálaunađ starf, rotnađ á bakviđ skrifborđ til ađ borga fyrir allt ūetta?
Kako bih mogla da dobijem neki dobro plaæen posao truluæi iza nekog stola kako bih mogla sve ovo da platim?
Hugmyndin á bakviđ svona međvitađ samfélag eins og Ķdáinsheima er mun margslungnari og mun ūrķađri en ūessi yfirborđslegu summuáhrif ūađan sem ūiđ komiđ.
Linda, koncept zajednice kao Elisijum, mnogo je više ukljuèen u život i evoluciju, nego bilo koje plastikom umotane, stvari koje iznosiš.
Ūú varst jú heilinn á bakviđ starfsemina.
Ipak si ti bio mozak grupe.
Já, svo horrenglur eins og ūiđ geri ūađ ekki á bakviđ mig.
Da, kako mršave kuèke kao vi ne bi to radile iza mojih leða.
0.84927487373352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?