Prevod od "ađstođađ" do Srpski


Kako koristiti "ađstođađ" u rečenicama:

Ég sagđi, get ég ađstođađ ykkur fremur?
Kažem, mogu li još nešto da uradim za vas?
Hvernig get ég ađstođađ Scotland Yard?
Pa, šta to ja mogu uèiniti za Skotland Yard?
Ef viđ notum talstöđvar get ég veriđ viđ skjáinn og ađstođađ ūig.
Razgovarajte voki-tokijima, ja cu pomagati s monitora.
Ađ ūví frátöldu get ég ekki ađstođađ.
Za drugo vam ne mogu pomoci.
Hringdu í okkur ef viđ getum ađstođađ.
Pozovite nas ako možemo da vam pomognemo.
Gat sonur ūinn ekki ađstođađ ūig?
Zar vam sin nije mogao pomoæi?
Í svartri verslunarmiđstöđ segir fķlk, "Get ég ađstođađ ūig međ ūetta drasl?"
Onda odete u centar za crnce i èujete: "Mogu li vam pomoæi oko tog jeftinog sranja?"
Get ég ađstođađ ūig međ töskuna?
Mogu li da vam pomognem ok torbe?
Ef ég get ađstođađ er símanúmer á pottréttinum.
Moj broj je na složencu. Hvala.
Ég ūekki engan annan sem getur ađstođađ viđ rannsōknir og veriđ lífvörđur um leiđ.
Ti si jedina sa kvalifikacijama... pomoænika u istraživanju i liènog telohranitelja.
Get ég ađstođađ ūig međ eitthvađ, senor?
Mogu li vam ikako pomoæi senor?
Ég var ađ vona ađ ūú gætir ađstođađ viđ ūađ.
Nadao sam se da mi možete pomoæi.
Međ fullri virđingu, held ég ađ viđ gætum ađstođađ varđandi ūetta.
Uz sve poštovanje, doprineæu sa te strane.
Hérna, ég var ađ spá, ūú gætir kannski ađstođađ mig međ ūví ađ segja mér, eitthvađ sem ég á ađ gera, ūađ væri mjög gott, ūví ég hef ekki minnstu hugmynd.
Pa, možda bi mogla da mi pomogneš, tako što æeš mi reæi bar jednu stvar, koju mogu da uradim jer nemam pojma, šta bi trebalo da radim.
Ég er ánægđ ađ viđ getum ađstođađ.
Drago mi je da smo mogli pomoæi.
Get ég ađstođađ ykkur međ töskurnar, hr. Og frú Dixon?
Mogu li da vam pomognem sa koferima gospodine i gospoðo Dixon?
Hver getur ađstođađ viđ ađ finna fķlk?
Kome da se obratim za nestale?
Án flytjara getum viđ ekki geislađ skipiđ í burtu, getum ekki ađstođađ Vulkan, getum ekki sinnt vinnu okkar.
Bez transportera ne možemo otiæi sa broda. Ne možemo pomoèi Vulkancima. Ne možemo da radimo naš posao.
Eitthvađ sem ég get ađstođađ međ?
Mogu li ja kako da pomognem.
Ef ég ūyrfti ūess, gætirđu ađstođađ viđ ađ gæta mín?
Mislim, ako mi je to potrebno, da li bi mogao paziti na mene?
San Francisco Chronicle, get ég ađstođađ?
Сан Франциско Кроникл, могу ли да вам помогнем?
Ūetta er mér mjög mikilvægt og ég mun gera mitt besta ef ég get ađstođađ.
Ovo mi je vrlo važno, i ako vam mogu pomoæi, daæu sve od sebe.
Ég veit ekki hvernig ég get ađstođađ ūig.
Nisam siguran da vam mogu pomoæi.
Hvernig get ég ađstođađ hr. Rona?
Dobro jutro gospodine Rona. Kako vam mogu pomoæi?
Elskan, ūađ er ég sem get ađstođađ ūig og ūessar vesalings hússtũrulausu stúlkur hérna sem bíđa eftir gķđri fyrirmynd.
Ja sam ta koja vama treba da pomogne. I tim devojkama bez kuæne majke koja treba da im bude uzor.
Mér ūykir leitt ađ geta ekki ađstođađ ykkur.
Gledajte gospodo, stvarno mi je žao što vam ne mogu pomoæi.
Ég er lánafulltrúi og viđ erum heppin ūví ég er löggildur fulltrúi í áfallahjálp eftir bankarán og hef ađstođađ yfir 75 manns sem hafa lifađ bankarán af.
Radim na kreditima. Takoðe sam kvalifikovani konsultant za probleme koji nastaju posle pljaèki. Pomogao sam kod 75 osoba koje su preživele pljaèku.
Ég get ađstođađ ūig viđ ađ fá allan ūann tíma sem ūú vilt.
Mogu da ti pomognem da dobiješ vreme koje želiš.
Dr. Hirsch hafđi ađstođađ dķmsmálayfirvöld... og var í verndargæslu ūegar atvikiđ átti sér stađ.
Dr Hirš je sarađivao sa Ministarstvom pravde i bio je u "zaštitnom pritvoru" kada se to desilo.
Ūeir spurđu stöđugt hverja ūiđ ūekktuđ og hver gæti ađstođađ ykkur.
Neprestano su me ispitivali koga to znate i ko bi to mogao da vam pomaže.
Ūú ert sek um ađ hafa ađstođađ hryđjuverkahķp Jarfanna.
Kriva si za pomaganje teroristima 'Volverinima'.
Frosty er niđri á strönd en get ég ađstođađ ūig međ eitthvađ, Jay Moriarty?
Frosti je sada kod "Pointa", ali možda ti ja mogu nekako pomoæi, Džej Moriarti?
Einn farūeganna sagđi ađ hún hefđi ađstođađ barn.
Imamo izjavu od preživjelih da je pomagala djetetu.
Eđa viđ gætum ađstođađ indælustu og rķmantískustu manneskju sem nú er uppi ađ finna sönnustu og skyndilegustu ást lífsins.
Ili možemo pomoæi najslaðem i najromantiènijem ljudskom biæu na svetu da naðe najiskreniju i najbržu ljubav svog života.
Lögreglustöđin í Middleband, get ég ađstođađ?
Kancelarija šerifa Midlbenda. Kako vam mogu pomoæi?
*hljķp* til yfirmannsins til ađ útskũra hvađ var í gangi... hann sagđi mér ađ ūegja og útskũra hvernig viđ gætum ađstođađ... viđ ađ finna *FLElRl* fanga.
otišao sam do oficira da mu objasnim o èemu se radi... rekao mi je da uæutim i objasnim kako možemo da pomognemo da uhvatimo još zatvorenika.
Segđu mér hvađ amar ađ. Ég get kannski ađstođađ ūig.
Recite u èemu je problem, možda vam mogu pomoæi.
Belfort hefur ađstođađ yfirvöld viđ sakfellingu.. á anna tug mann vegna alvarlegra brota.
GOSPODIN BELFORT JE POMOGAO VLADI DA OSUDI DVADESETAK OZBILJNIH PRESTUPNIKA
Og ađstođađ viđ ađ endurheimta milljķnir dala.. í formi skađabķta til fķrnarlamba.
I POMOGAO JE DA SE VRATE MILIONI DOLARA, NJIHOVIM ZRTVAMA.
0.29757189750671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?