Prevod od "ađra" do Srpski


Kako koristiti "ađra" u rečenicama:

Hvađ sem ūú velur, höfum viđ alltaf hvor ađra.
Шта год да одабереш, увек ћемо имати једна другу.
Manni er ögrađ og í stađ ūess ađ brosa... og fara burt, skammast mađur út í ađra.
Neko te isprovocira, i umesto da se samo nasmeješ i kreneš dalje, ti ga izbodeš.
Lyktin afūornuđu blķđi, skítugir, naktir fætursnérust í takt viđ ađra fætur.
Miris osušene krvi, otisci bosih stopala u prašini, kruže jedni oko drugih.
Ađeins ef ūađ brũtur ekki í bága viđ fyrstu og ađra grein.
Da, ali jedino kada to nije u suprotnosti sa prvim ili drugim zakonom.
Ūegar ég var 13 ára gerđu ūeir ađra tilraun.
Kada sam imao 1 3 godina, pokušali su ponov o.
Vagga hefur ađra merkingu á máli Maya.
KoIijevka na majanskom ima i drugo znaèenje.
Ég á ađra stærri heima sem knũr heimiliđ.
Imamo veliki koji napaja moju fabriku kod kuæe.
Hann fķr á ađra vakt međ einhverjum mannanna og ūeir hafa ekki komiđ aftur.
Otišao je na drugi zadatak sa nekolicinom svojih ljudi, i još se nisu vratili.
Ūá neyđum viđ ađra til ađ finna hann fyrir okkur.
Onda æemo da ih nateramo da ga pronaðu za nas!
Ég hugsađi bara um hvađa líkur væru á ađ ég fyndi ađra frambærilega k onu til ađ kynna fyrir foreldrunum.
Mogao sam samo da mislim, koje su šanse? Još jedna potencijalna udavača koju bih odveo kod matoraca.
Satnam talađi um ađra flķđbylgju úr austurátt.
Satnam je pričao o drugom talasu, sa istoka!
Ég vissi ekki ađ ég ætti ađra mömmu.
Nisam ni znala da imam drugu majku.
Ūú og ég... viđ vitum báđir, höfuđsmađur, ađ burtséđ frá ūví hvađ kemur fyrir ađra hér inni ūá fer hvorugur okkar neitt.
Bojim se da i ti i ja vrlo dobro znamo, "kapetane", da bez obzira, šta æe se desiti sa ostalima u ovoj prostoriji, nas dvojica ne idemo nigde.
Ég stæđi ekki hérna ef ég vissi um ađra leiđ.
Не бих стајао овде да знам за иједан други начин.
Ekki ætlarđu ađ hafa hann innan um ađra.
Nadam se da ga ne planirate staviti sa drugima.
Hann hefur ekki umgengist ađra simpansa.
Nije nikada provodio vreme sa drugim šimpanzama.
Ætlarđu ađ hugsa um ađra litla stúlku?
Da li ideš da brineš o drugoj devojèici?
Ef ūú finnur ađra skũringu, láttu okkur vita.
Ali ako doðete sa boljim objašnjenjem, javite nam.
Næsta rökrétta skref var ađ losna viđ mennina og láta vélar drepa hver ađra.
Следећи логичан корак, људи има да оду одавде и да пусте машине да се убијају.
1OO. OOO dali á ađ Atķm tķri ekki fram í ađra lotu.
100 хиљадарки на то да Атом неће догурати до друге рунде.
Viđ fáum ađra lotu og áhorfendurnir ærast.
Имаћемо и другу рунду. А публика је одушевљена!
Kolbeinn skildi eftir ađra vísbendingu neđst á hnattlíkaninu.
Ser Fransis je ostavio još jedan trag na dnu globusa.
Stađfest, Solo, en viđ ūurfum ađra atlögu.
Potvrdno, Solo, ali treba nam druga trajektorija ovde.
Hefurđu rætt eitthvađ um atvikiđ... viđ einhverja ađra en rannsakendurna?
Da li ste razgovarali o bilo čime što ima veze sa incidentom sa bilo kime osim sa istražiteljima?
Ūú gætir notađ ađra fyrir smápeninga.
Mada jednu možeš da koristiš kao tašnicu.
Ķtti viđ ađra kreppu veldur ķrķa á fjármálamörkuđum Evrķpu.
Strah od druge recesije je izazvao paniku na Evropskom finansijskom tržištu.
Ūú átt eftir ađ uppgötva ađ ūađ ađ vera hálfmennskur gerir ūig sterkari en ađra guđi, ekki veikari.
Nauèiti æeš jednom da biti pola èovjek može te uèiniti jaèim od Bogova, a ne slabijim.
Fađir minn ætlađi ađ senda ađra en ég vinn fyrir orđsporinu.
Moj tata je hteo da pošalje drugog, ali ja moram da steknem reputaciju.
Church, ūú ert svona náungi sem togar í spottana og lætur ađra um skítverkin... ūví ūú hefur ekki kjark til ađ gera ūau sjálfur
Znaš Church, ti si tip koji vuèe konce a ostali rade tvoj prljavi posao jer ih nikad nisi imao muda uèiniti sam.
Má ég leggja til ađra áætlun?
Mogu li predložiti alternativni plan akcije?
Fyrst svo er... leyfđu mér ūá ađ bera fram ađra tillögu.
U tom sluèaju da dam drugi predlog.
Og svo fann ég ađra blökkustúlku nær dauđa en lífi... hlekkjađa hjá ūeim.
Zatim sam našao još jednu polu-živu crnkinju, zavezanu zajedno sa njima.
Rassinn á honum er svo lítill ađ hann passar í ađra höndina á mér.
Guzica mu je toliko mršava da bi mi stala u jednu ruku.
Ég flúđi til ađ finna ađra lausn.
Pobjegla sam kako bih pronašla drugi naèin.
Loks eru ūađ menn sem vilja drepa ađra á löglegan máta.
А постоје и они који траже легалан начин да убијају људе.
Ūeir sendu alla ađra í C-Álmu.
Све остале су послали у блок Ц.
Hér get ég veriđ ég sjálf án ūess ađ særa ađra.
Где могу бити оно што јесам без да икога повредим.
Franz Deutscher hefur ekki fengiđ ađra eins útreiđ síđan hann pissađi í nestisboxiđ hans Tommy Mullers.
Franc Dojèer nije dobio takve batine, od kako je zapisao užinu Tomiju Mileru.
Ég fann enga ađra leiđ til ađ segja ūér ūađ.
Nisam mogla da smislim drugi naèin da ti kažem.
Ég ūénađi ūađ nánast á hverjum degi í gegnum ūessa rottuholu eđa ađra.
ZARADJIVAO SAM TOLIKO SVAKI DAN PREKO KRTICE.
Ūú ūarft ađ ákveđa hvort ūú vilt gera ūađ sama áfram eđa velja ađra braut og endurskođa sannfæringar ūínar.
Morate da odlucite da li da radite iste stvari, ili da izaberete drugaciji put, da preispitate svoja uverenja? (convictions - presude)
Ūví ég á ekki ađra fjölskyldu en ūig.
Zato što si mi ti jedina porodica koju imam.
Ég veit ekki hvort ūessi pláneta ūyldi ađra árás.
Ne znam može li ova planeta da preživi još jedan napad.
Ég meina, af hverju ertu hér ađ taka upp hanskann fyrir ađra?
Mislim, zašto ste ovde...? Vodeæi neèiju tuðu borbu?
0.33065581321716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?