Ako si dovoljno hrabar da priznaš, potpuno æu se posvetiti tebi.
Vanalega hefđirđu algjörlega rétt fyrir ūér.
U bilo koje drugo vreme, bila bi 100% u pravu.
Ūeir opna sig algjörlega eins og uppspretta orđa.
Otvoriæe se kao fontana iz koje kuljaju reèi.
En ađrir segja ađ ef keđjan sé ekki rofin algjörlega breytist bara röđin og fyrr eđa síđar komi ađ manni.
Ali drugi kažu da ako se lanac prekine onda se potpuno menja redosled i pre ili kasnije doðeš na vrh.
Ūú segir ađ ég ætti ađ verđa algjörlega Vulkan og samt giftist ūú mannveru.
Ti govoriš da bi ja trebao da budem u potpunosti Vulkanac, a opet, ti si oženio Zemljanku!
En ef mér tekst ūađ mun ég koma ūeim algjörlega á ķvart.
Ali ako uspem, uhvatiæu ih iznenaðene.
Viđ erum siđferđilega ķverjandi en algjörlega nauđsynlegir.
Nevični smo moralu i apsolutno potrebni.
Ūegar ūú hefur skiliđ ađ fullu hversu algjörlega ūér mistķkst ūá látum viđ framtíđarsũn Ra's Al Ghul's rætast.
I onda kad sasvim shvatiš dubinu svog neuspeha, ispuniæemo sudbinu Raz al Gula.
Ūví mér finnst í alvöru ađ umhverfismál og heimsfriđur séu algjörlega mikilvæg í dag.
Stvarno mislim da ekologija i svetski mir to je kao nešto strašno bitno danas.
Hefur hann brugđist ūér algjörlega á fleiri vegu?
Još neki primer kada te potpuno izneverio?
Svo, áriđ 1991, féll ūađ algjörlega.
Onda se 1991, u potpunosti urušio.
Hrađabreyting er algjörlega nauđsynleg fyrir Barden Bellas, John.
Neka promena je oèajno neophodna "Lepoticama".
Viđ lærđum ađ viđ værum ekki ein í heiminum og algjörlega, hlægilega ofurliđi borin.
Shvatili smo da nismo samo sami, veæ imamo beznadežno, smešno manje oružja.
Ég er algjörlega ūurrausinn vegna ūessarar ferđar.
Ostao sam bez centa zbog ove avanture.
Ūađ fæst eitt stig fyrir skot í útlim og sex fyrir skot í bringu sem lamar ykkur algjörlega.
Dobivate 1 bod za pogodak u udove. 6 za torzo i to æe vas potpuno imobilizirati.
Moses og Boggs hafa verið algjörlega einangraðir.
Generale, Mozes i Bogs su kompletno izolovani.
En það kom ekki algjörlega á óvart.
Ali to njoj nije bilo potpuno iznenaðenje.
Samt hef ég það sífellt í huga að einhvern daginn gæti líf mitt breyst algjörlega með einum óvæntum fundi.
Moj takoðe. Ali stalno razmišljam o tome da bilo koga dana ceo moj život može da se promeni zbog jednog sluèajnog susreta.
Hversu langt þú vilt halda er algjörlega undir þér komið.
Koliko daleko hoæeš, zavisi samo od tebe.
(Hlátur) Svo ég vil sjá algjörlega endurnýjaða, breytta stærðfræði námsskrá endurbyggða frá grunni, byggða á tilvist tölva, tölvur sem eru nánast allstaðar.
(Smeh) I želim da vidim kompletno novi, promenjeni matematički program, sagrađen iz temelja, zasnovan na kompjuterima, kompjuterima koji su sada skoro svuda prisutni.
En fari svo, að þú hafir eigi lengur þokka til hennar, þá skalt þú láta hana algjörlega lausa og mátt alls eigi selja hana við verði. Þú skalt ekki fara með hana sem ambátt, fyrir því að þú hefir spjallað hana.
Ako ti posle ne bi bila po volji, pusti je neka ide kuda joj drago, ali nikako da je ne prodaš za novce ni da njom trguješ, jer si je osramotio.
Þegar Móse hafði algjörlega lokið því að rita orð þessa lögmáls í bók,
I kad napisa reči ovog zakona u knjigu, sve do kraja,
En þegar Ísraelsmenn efldust, gjörðu þeir Kanaaníta sér vinnuskylda, en ráku þá ekki algjörlega burt.
Ali kad ojačaše sinovi Izrailjevi, udariše danak na Hananeje, ali ih ne izagnaše.
En er Ísrael efldist, gjörði hann Kanaaníta sér vinnuskylda, en rak þá ekki algjörlega burt.
A kad ojača Izrailj, udari na Hananeje danak, ali ih ne izagna.
Og allt húsið lagði hann gulli - algjörlega allt húsið. Einnig lagði hann gulli allt altarið, sem tilheyrði innhúsinu.
I sav dom obloži zlatom; tako i sav oltar pred svetinjom nad svetinjama obloži zlatom.
og fetaði algjörlega í fótspor föður síns og þjónaði skurðgoðunum, sem faðir hans hafði þjónað, og féll fram fyrir þeim.
I hodjaše svim putem kojim je hodio otac njegov, i služaše gadnim bogovima, kojima je služio otac njegov, i klanjaše im se.
Hann gjörði það, sem rétt var í augum Drottins, og fetaði algjörlega í fótspor Davíðs forföður síns og veik hvorki af til hægri né vinstri.
On činjaše što je pravo pred Gospodom, i hodjaše svim putem Davida, oca svog i ne odstupaše ni nadesno ni nalevo.
Þess vegna verður misgjörð Jakobs með því afplánuð og með því er synd hans algjörlega burt numin, að hann lætur alla altarissteinana verða sem brotna kalksteina, svo að asérurnar og sólsúlurnar rísa ekki upp framar.
Zato će se time očistiti bezakonje Jakovljevo i to će biti sva korist što će se uzeti greh njegov kad sve kamenje oltarno razmetne kao razdrobljeno krečno kamenje i ne bude više gajeva ni sunčanih likova,
En þér hafið snúið yður aftur og vanhelgað nafn mitt, þar sem þér hafið hver og einn sótt aftur þræl sinn og ambátt, er þér höfðuð gefið algjörlega frjáls, og neytt þau til að vera þræla yðar og ambáttir.
Ali udariste natrag i pogrdiste ime moje uzevši opet svaki roba svog i robinju svoju, koje bejaste otpustili slobodne na njihovu volju, i nateraste ih da vam budu robovi i robinje.
En sjálfur friðarins Guð helgi yður algjörlega og andi yðar, sál og líkami varðveitist alheil og vammlaus við komu Drottins vors Jesú Krists.
I ceo vaš duh i duša i telo da se sačuva bez krivice za dolazak Gospoda našeg Isusa Hrista.
0.40662312507629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lječilište je ovaj tjedan zatvoreno, a ona je posve sama. 