Prevod od "ūá á" do Srpski

Prevodi:

se

Kako koristiti "ūá á" u rečenicama:

Fyndiđ hvernig litir raunveruleikans... eru bara raunverulegir... ūegar mađur sér ūá á tjaldinu.
ćudno je kako ti se boje stvarnoga svijeta doimaju doista stvarnim samo kad ih "lukaš" na ekranu.
Ūá á ég ekki viđ ađ hann hlaupi um á fjķrum fķtum og gķli á tungliđ, en í sturluđu ástandi sem slíku gæti hann slasađ sig eđa ađra.
Ne mislim da juri na sve èetiri i da zavija na mesec Ali u takvom stanju mogao bi se povrediti. Možda i druge ljude.
Settu ūá á borđiđ og farđu.
Stavi ih na sto i idi.
Settu ūá á borđskrattann og farđu svo.
Stavi ih na prokleti stoèiæi idi!
Ef fjalliđ sigrar ūig, hættirđu ūá á háskalegri leiđ?
Ako te planina porazi... hoæeš li se usuditi na mnogo opasniji put?
Af hverju fannst ūađ ūá á skrifstofu ūinni í kjallaranum?
Kako objašnjavate to da je naðeno u vašoj kancelariji, u podrumu?
"Ūegar ūiđ hafiđ kynnt ykkur hlekki... búist til ađ hafa ūá á útlimum ykkar."
"Jer kada jednom upoznaš okove i lance...... pripremišvlastiteudove na to da ih nosiš. "
"Mķtum ūá á unga aldri", urđu mín einkunnarorđ.
"Popravi ih dok su mladi", bio je moj moto.
Farđu ūá á brúna viđ Adams-stræti.
Онда иди на мост у улици Адамс.
Komdu mér til Kína og ég finn ūá á einum degi.
Ubaci me u Kinu, i odvešæu te do njih za jedan dan.
Ég er hærri en ūú varst ūá ūķtt ūađ sé ķlíklegt ađ ég stækki meira... nema ūá á ūverveginn.
Pa... viši sam nego što si ti bio tada. Pa pošto verovatno neæu rasti, osim u stranu.
Norrington lokkađi ūá á brott međ henni.
Norrington ju je uzeo da ih odvuèe.
Viđ gerum ūetta ūá á ūinn hátt.
U redu. Uèinit æemo to kako ti želiš.
Í stađ 400 ūúsund liđleskja tökum viđ nokkrar úrvalssveitir međ alls 150 ūúsund mönnum og ūjálfum ūá á 20 mismunandi námskeiđum í ķvenjulegum hernađi.
Mislim da treba da se umesto slanja 400 hiljada smotanaka koncentrišemo na nekoliko glavnih snaga. Da obuèimo te ljude, 20 razlièitih kurseva koji pokrivaju regularne ratne discipline.
Ūegar liđsfélagi manns er í hættu, ūá á mađur ađ hjálpa.
Kada su èlanovi tvog tima u nevolji, sa njima si.
Ef ūú ert ađ leita ađ lausnargjaldi ūá á ég enga peninga.
Ako tražiš otkupninu, mogu da ti kažem, ja novca nemam.
En ūess vegna verđur önnur mannvera ađ minna ūá á sameiginlegt traust okkar.
Zato mora da ih podseti drugo ljudsko biæe kome svi verujemo.
Og ūá á ég ekki bara viđ ferđatöskur.
PUTUJ NEOPTEREĆEN I ne mislim samo na prtljag.
Ef leiđsöguandinn lét ūig ekki fá fölsuđ skilríki ūá á ég ūennan.
Osim, ako ti duhovni vodiè nije dao lažnu liènu kartu, ovo je moje.
Ef ūú ert búinn ađ eyđa öllu, ūá á ég eitthvađ eftir fyrir ūig.
Ako si veæ potrošila sve žetone, možeš uzeti moje.
Og ūá á ég ekki viđ ūig.
A vjeruj mi, ne mislim na tebe.
Ūú leggur ūetta ūá á ūig aftur og aftur. 500 dalir fyrir skiptiđ.
Iznova æeš prolaziti kroz sve ovo zbog 500 dolara po meèu.
Ūví horfi ég ūá á myndir af fķlki sem ég ūekki ekki?
Zašto da gledam slike osoba koje ne poznajem?
Ég veit ekki hvađ ykkur var sagt, en ég get sagt ađ ūķtt ég eigi ekki mikiđ ūá á ég nķg til ađ bjarga okkur.
Ne znam šta ste èuli, ali mogu reæi da nemam puno,...ali imam dovoljno da prebrodimo ovo.
Minntu ūá á styrkinn í kosningasjķđ borgarstjķrans.
Podseti ga na naše donacije u fond za reizbor gradonaèelnika.
Tveir geimfarar földu sig hérna en ég fann ūá á lífi.
Onda su se dva kosmonauta sakrila u Americi. Našao sam ih žive.
Ef eitthvađ ķlöglegt gerist í Ríķ ūá á Reyes ađild ađ ūví.
Dogaða li se u Riju išta nezakonito, Reyes je upleten.
Ég skammta ūá á diskinn, ef ūú ert tilbúinn.
Ako ste spremni, servirat æu Vam.
Fullorđinn mađur inniheldur um fimm lítra af blķđi og ég, og fyrirgefđu sjálfshķliđ, ég get drukkiđ ūá á 7, 5 sekúndum.
Krupan èovek sadrži oko pet litara krvi. Koje, oprostiæeš mi što se hvalim mogu da usisam za samo 7, 5 sekundi.
Slakađu ūá á. Settu Bad Moon Rising á.
Onda se opusti. Pusti "Uspon lošeg meseca".
Ef ūeir hverfa í nķtt geturđu haft ūá á eyrunum ūví ég naga fæturna af ūér.
Nadam se da æu ih još imati ujutru. Treba da ih nosiš oko ušiju. Odsekli bi ti stopala za par cipela.
Ūurfum viđ ađ vera međ ūá á hestunum?
Da li moramo da ih nosimo dok jašemo?
Ef ég er dauđur ūá á ég engan hund hvort eđ er.
Zato što, ako umrem, svejedno neæu imati psa.
Hví erum viđ ūá á fatlađa klķsettinu?
Zašto smo u wc- u za hendikepirane?
Feldu ūá á bak viđ strokkana.
Hocu da ih sakrijes iza cilindara.
Ég held ađ hann hafi keypt ūá á uppbođi.
Mislim da ih je kupovao na aukcijama.
Ég sæki pakka og fer međ ūá á rétta stađi.
Skupljam paketa I donijeti im tamo gde pripadaju.
Ef ūig vantar meiri innblástur, líttu ūá á myndarlega manninn sem situr á mķti ūér, og borgar fyrir matinn ūinn í kvöld.
Ako ti treba još inspiracije, pogledaj zgodnog muškarca s druge strane stola, koji ti veèeras plaæa veèeru.
Hafđu ekki áhyggjur af ūví, ég er međ ūá á mínu bandi.
NE BRINITE O TOME, IMAM SEC POD KONTROLOM.
0.32796788215637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?