Já, ég hef tekið eftir þér. Ég vildi taka áhættu og koma og kynna mig.
Pa, malo sam obilazila... i pomislila iskoristiti priliku... i "predstaviti se".
Ég kom með hann daginn sem ég hjálpaði þér. Ég þarf að vita hvar hann er.
Doveo sam ga u bolnicu onog dana kada sam tebi pomogao.
Gæti eins vel segja þér, Ég er ástfangin með annarri konu.
Onda ti smijem i reæi da sam zaljubljen u drugu ženu.
Frú Miller, ég sagði þér, ég mun koma Nick íflugið sitt á réttum tíma.
Gðo Miler, rekoh vam, Nik æe stiæi na vreme za let.
Ég er að segja þér, ég mun stjórna þeim bæ einn daginn.
Kažem ti, jednom æu zavladati tim gradom.
Finnst þér ég hafa of miklar áhyggjur af áliti annara?
Misliš li da mi je puno stalo do tuðeg mišljenja?
Þú hefur rétt fyrir þér, ég þarf að byrja að gera hluti.
Moram poèeti da radim neke stvari.
Ég verð að segja þér, ég er mjög...
Moram ti reæi, ja sam stvarno... -Sreæan.
Kannski verð ég líkari þér, ég fer inn í eldhús og baka sætabrauð með strásykri.
Razoèarao si me. -A, možda da budem kao ti, da trèim u kuhinju i pravim kolaèiæe sa mrvicama.
Ég var búinn að segja þér... ég kem ekki nálægt þeim stað.
Veæ sam ti rekao, neæu joj se ni približiti.
Og það er rétt hjá þér, ég hugsa oft um Bag-end.
I u pravu si, èesto razmišljam o Torbinom Kraju.
Hvað sýnist þér ég vera? Andskotans bílstjóri?
Je l' ti ja lièim na šofera?
Finnst þér ég ekki eiga heima hjá Jerry Springer?
Ne misliš da sam za Džeri Springera?
Þú gerir það sem hentar þér. Ég ætla leiðina samt.
Ti radi šta hoæeš, ali ja idem.
Þá sagði Saraí við Abram: "Sá óréttur, sem ég verð að þola, bitni á þér! Ég hefi gefið ambátt mína þér í faðm, en er hún nú veit, að hún er með barni, fyrirlítur hún mig. Drottinn dæmi milli mín og þín!"
A Sara reče Avramu: Uvreda moja pade na tebe; ja ti metnuh na krilo robinju svoju, a ona videvši da je trudna ponese se od mene. Gospod će suditi meni i tebi.
Móse sagði við þá: "Bíðið þér, ég ætla að heyra, hvað Drottinn skipar fyrir um yður."
A Mojsije im reče: Stanite da čujem šta će zapovediti Gospod za vas.
Ég hefi verið með þér í öllu, sem þú hefir tekið þér fyrir hendur, og upprætt alla óvini þína fyrir þér. Ég mun gjöra nafn þitt sem nafn hinna mestu manna, sem á jörðinni eru,
I bejah s tobom kuda si god išao, i istrebih sve neprijatelje tvoje ispred tebe, i stekoh ti ime kao što je ime velikih ljudi na zemlji.
Slíkt hefir þú gjört, og ég ætti að þegja? Þú heldur, að ég sé líkur þér! Ég mun hegna þér og endurgjalda þér augljóslega.
Ti si to činio, ja ćutah, a ti pomisli da sam ja kao ti. Obličiću te, metnuću ti pred oči grehe tvoje.
Óttast þú eigi, því að ég er með þér. Lát eigi hugfallast, því að ég er þinn Guð. Ég styrki þig, ég hjálpa þér, ég styð þig með hægri hendi réttlætis míns.
Ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plaši se, jer sam ja Bog tvoj; ukrepiću te i pomoći ću ti, i podupreću te desnicom pravde svoje.
Óttast þú eigi, því að ég er með þér. Ég kem með niðja þína úr austri og safna þér saman úr vestri.
Ne boj se, jer sam ja s tobom; od istoka ću dovesti seme tvoje, i od zapada sabraću te.
Svo segir Drottinn: Á tíma náðarinnar bænheyri ég þig, og á degi hjálpræðisins hjálpa ég þér. Ég varðveiti þig og gjöri þig að sáttmála fyrir lýðinn, til þess að reisa við landið, til þess að úthluta erfðahlutum, sem komnir eru í auðn,
Ovako veli Gospod: U vreme milosno usliših te, i u dan spasenja pomogoh ti; i čuvaću te i daću te da budeš zavet narodu da utvrdiš zemlju i naslediš opustelo nasledstvo;
En þér eruð mínir sauðir. Mín gæsluhjörð eruð þér. Ég er yðar Guð, - segir Drottinn Guð."
A vi ste stado moje, ovce paše moje, vi ljudi, a ja sam Bog vaš, govori Gospod Gospod.
En sonurinn sagði við hann:, Faðir, ég hef syndgað móti himninum og gegn þér. Ég er ekki framar verður að heita sonur þinn.'
A sin mu reče: Oče, sagreših Nebu i tebi, i već nisam dostojan nazvati se sin tvoj.
0.72324800491333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne radi ništa. Mogu ja ovo, ok? - Ok? 