Prevod od "ég fann" do Srpski


Kako koristiti "ég fann" u rečenicama:

Ég vissi það ekki, ég fann það bara á mér.
Нисам. Схватила сам да то већ знам.
Ūú varst glatađur ūegar ég fann ūig í fangelsinu.
Када сам те нашао у оном затвору био си изгубљен.
Ég fann ūetta og ūrjár fjandans jķlagjafir sem ég gaf honum.
Pronašla sam ovo i tri prokleta Božiæna poklona... koje sam mu kupila za kuæu.
Fyrst ūetta er svona lítiđ mál, af hverju brjálađist hann ūá og lokađi mig ofan í skotti ūegar ég fann ykkur aftur.
U redu, ako nije "ništa strašno", zašto je, kad sam krenuo za vama on poèeo vrištati kao lud i bacio me u gepek?
Ég fann heilan haug af þessum, Teddy.
Našla sam punu kutiju ovoga, Tedi.
Þar til ég fann mann sem var sjúklingur hérna.
Dok nisam našao nekoga ko je ovde bio pacijent.
Ég fann hana, læknir, í helli við hamarinn.
Pronašao sam doktorku u špilji. Kod klisura, ali... neæete je naæi.
Ástandið batnaði þegar ég fann Emmett.
Постало је мало боље од када сам нашла Емета.
Ég fann krukkuna međ 120 dölunum.
Našao sam posudu sa 120 dolara.
Ég vissi að ég var sofandi í draumnum en ég fann að einhver var vakandi í húsinu.
Znala sam da sanjam, ali mogla sam da osetim da je neko budan u kuæi.
Loks varð ég svo hrædd að ég fann Elisu.
Toliko sam se uplašila i pronašla Ilis.
Ég fann eitt sinn hryggsúlu úr manni í hægðum mínum.
Једном сам нашао људски кичмени стуб у својим фекалијама.
Ég fann á honum fjandans puttann!
Pronašao sam njegov jebeni prst, Doug!
Nafn hans er á heimildum sem ég fann varđandi göng í Gotham.
Njegovo ime je na svim dozvolama, da se mapiraju tuneli pod Gotamom.
Ég fann ūig viđ leit ađ vini mínum, Bruce Wayne.
Kad sam vas video, tražio sam prijatelja, Brusa Vejna.
Ég fann föđur minn og kom međ hann aftur til ađ hefna mín hræđilega.
Pronašla sam svog oca... i dovela ga nazad da se osveti.
Ūađ voru ūær sem ég fann áđur en rannsķkn var hætt.
То сам открио пре него да случај буде стављен ад акта.
Ég fann mynd og fingraför sem ég sendi til FBI.
Имам снимак и отиске. Идем у ФБИ.
Þetta litla tæki er XKG-gas sem ég fann upp.
Ova mala naprava? XKG gas. Ja sam to izmislio.
Aftur í svínastíuna sem ég fann ūig?
Je l' da? Vraticeš se u onaj svinjac gde sam te pronašao?
Ég er alveg steinhissa, ég fann ūumalfingurinn á ūér.
Prosto sam oduševljen što sam pronašao tvoj palac.
Ég fann enga ađra leiđ til ađ segja ūér ūađ.
Nisam mogla da smislim drugi naèin da ti kažem.
Ég fann fiđring hans fyrir einu lokalagi á nikkuna og heyrđi síđustu hugsun hans:
Osetio sam njegovu želju za poslednjom melodijom na harmonici i èuo njegovu poslednju misao.
Ég fann verkjalyf frá endajaxlatöku og nú er ég á sporbaug um Satúrnus.
Ojadio sam svoj štek "perkoseta" i sada sam u orbiti prokletog Saturna.
Ég fann þetta í gamla jakkanum mínum.
Našao sam ovo u svojoj staroj jakni.
Ég fann hann í hlekkjum í Egyptalandi.
Našao sam ga u Egiptu, bio je u lancima.
Ég fann horn á 32. stræti sem gæti...
Ima jedan æošak na 32. ulici koji bi mogao...
Ég fann eitt tilfelli í Súdan fyrir þrem mánuðum.
Naišao sam na jednog u Sudanu pre 3 meseca.
Og ég fann tárin streyma niður andlitið.
I osetio sam kako mi suze teku niz lice.
Fór hann þá aftur til Júda og mælti: "Ég fann hana ekki, enda sögðu menn í þeim stað:, Hér hefir engin portkona verið.'"
I vrati se k Judi i reče: Ne nadjoh je, nego još rekoše meštani: Nije ovde bilo kurve.
Og ég fann ættarskrá þeirra, er fyrst höfðu farið heim, og þar fann ég ritað:
I nadjoh knjigu, u kojoj beše prepis onih koji se vratiše prvi put; i nadjoh u njoj zapisano:
Þegar ég hrópaði, bænheyrðir þú mig, þú veittir mér hugmóð, er ég fann kraft hjá mér.
U dan, u koji zazvah, Ti si me uslišio, dunuo slobodu u dušu moju.
En Jesús sagði: "Einhver snart mig, því að ég fann, að kraftur fór út frá mér."
A Isus reče: Neko se dotače mene; jer ja osetih silu koja izidje iz mene.
1.0541260242462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?