Prevod od "yndling" do Srpski


Kako koristiti "yndling" u rečenicama:

Og her kommer den berømte Hollywood-dynamitpige flapper-folkets yndling, Zelda Zanders.
Tko to dolazi? Dolazi slavna zvijezda s ekrana voljena i obožavana Zelda Zanders!
Siden han holder så meget af disse Jord-væsner så lad os tage hans yndling.
Pošto mu je toliko stalo do ovih zemljanih stvorova uzet æemo njegovu miljenicu.
Men han er Majs yndling, det ved han nok.
Svejedno, ti si Majin slatkiš, znaš to.
Du var mere arrogant end Watts, da du var Kennedys yndling.
Usput, Watts nije ni približno tako arogantan kao ti u doba JFK-a.
Oberst Ludlow havde tre sønner, men Tristan var hans yndling.
Pukovnik Ladlou je imao tri sina, ali Tristan mu je bio najdraži.
l har lyttet til Massive Attack, Public Enemy, Morphine... min yndling og Duane Eddys krængende guitar.
"Èuli ste za Masiv Atak, Pablik Enemi, Morfin..." Gitaru Duana Edija i Tutse i Mejtal.
Min yndling var freudianeren med blaereproblemet.
Guverner Davis. Obožavala sam frojdijanca s bolesnom prostatom.
Jeg er Larry, dette er Moe og alles yndling, Curly.
Pa, ja sam Lari, ovo je Mo, i naravno, svima omiljeni Kurli.
Vi har små fantomer og store fantomer, flyvende fantomer og min yndling, det store fede gigantfantom.
Imate Fantome ljudske velièine, jezive gusenièaste Fantome, leteæe Fantome i, moje omiljene, džinovske Fantome.
Og nu, fra Speaker City, som skærer priserne på alt fra personsøgere til dvd-afspillere, giv en varm velkomst fra Harrison Universitet til min ven og jeres yndling, Snoop Dogg.
Sada, zahvaljujuæi "Gradu Zvuènika", koji spušta cene svemu od pejdžera do DVD plejera, da èujem toplu dobrodošlicu Univerziteta Harison mom drugaru i vašem miljeniku, Mister Snup Dog.
Charles er ikke den forskræmte yndling du så i Worms, Dr. Luther.
Moraju prihvatiti da je samo jedna Crkva.
Ikke at jeg har tænkt mig at gifte mig med Olivia Allred, hendes yndling.
Nije da imam nameru da oženim Oliviju, koja je njen favorit.
Jeg vil ikke skændes med Lykkens gudinde, og hun har tydeligt taget dig som sin yndling.
Ne bih izazivao Fortunu, a oèito je da te je ona uzela za svog ljubimca.
Her i front har vi min yndling, Maya.
Na èelu imamo moju najdražu devojku, Maju.
At komme på kant med kongens yndling i din situation er meget uforstandigt.
Nije mudro biti snob prema kraljevim miljenicima u tvom položaju.
At afvise kongens yndling, kan opfattes som en kritik af kongen.
Odbijanje kraljevih miljenika javno kritizira kraljevo ponašanje.
Stadig på holdet, i hvert fald en uge endnu... har vi syd-Philadelphias yndling, Vince Papale.
"Još uvek sa timom, najmanje još jednu nedelju,.. ljubimac Južnog Phillija Vince Papale."
Gør du bare grin, men manden er Amerikas yndling.
Ismevaj me, ali je Amerika volela tog èoveka sa razlogom. Wow!
Vis dem, hvorfor du er min yndling.
Pokaži svima zašto si moj najomiljeniji.
Indtil nu er hun min yndling.
Do sada, ona je moj favorit.
Jeg tror faktisk, hun er min yndling blandt de piger, du har datet.
Znaš, mislim da mi je ona najdraža, od svih sa kojima si izlazio.
Hun er min yndling, den bedste.
Mislim, ona je moja omiljena, najbolja. Potpuno me kopèa.
Batiatus har kun sig selv som yndling.
Батијат не погодује никоме осим себи.
Jeg har bemærket, at De var hans yndling, men De er jo så ung.
Veæ dugo sam primjetila da ste njegova Ijubimica.
Alle ved, jeg er Deres yndling.
Svi znaju da sam vaša miljenica.
For han er en falden engel, og han var engang Guds yndling.
Jer on je pali anðeo i bio je najdraži Bogu.
Jeg tror, Janine er din yndling.
Ja mislim da vam je Džanin omiljena.
Vil du fortælle mig, at jeg er din yndling her i familien?
Hoæeš li mi iskreno tvrditi da sam tvoja najomiljenija osoba u obitelji?
Hvis du var din skabers yndling hvorfor slog han dig så ihjel?
Da, pa ako si bio tvorèev ljubimac, zašto te je dao ubiti?
Du må arbejde hårdere, for Hoover forventer store ting af sin yndling.
Više se trudi, jer Huver oèekuje velike stvari od svog omiljenog sina.
Hvis jeg nogensinde sagde det om Texas' yndling på tv, ville jeg blive jagtet ud af Austin.
Oboje znamo da ako kažem nešto pred kamerama o miljeniku Teksasa, najuriæeme iz Ostina. Ne.
Hvis jeg er fars yndling, er det, fordi jeg har mest talent.
Najdraži sam mu jer sam najtalentovaniji. Ti?
eller Richard Nixons yndling, "Oprigtig talt …"
ili omiljeni izraz Ričarada Niksona: "Poptuno iskreno..."
Om Levi sagde han: Giv Levi dine Tummim, din Yndling dine Urim, ham, som du prøved ved Massa og bekæmped ved Meribas Vand,
I za Levija reče: Tvoj Tumim i Tvoj Urim neka budu u čoveka Tvog svetog, kog si okušao u Masi i s kojim si se prepirao na vodi Merivi;
Om Benjamin sagde han: Benjamin er HERRENs Yndling, han bor bestandig i Tryghed, den Højeste skærmer ham og bor imellem hans Skrænter.
Za Venijamina reče: Mili Gospodu nastavaće bez straha s Njim; zaklanjaće ga svaki dan, i medju plećima Njegovim nastavaće.
Om Aser sagde han: Aser være den velsignede blandt Sønnerne, han være sine Brødres Yndling og dyppe sin Fod i Olie!
I za Asira reče: Asir će biti blagoslov mimo druge sinove, biće mio braći svojoj, zamakaće u ulje nogu svoju.
1.3416230678558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?