Prevod od "yankee" do Srpski


Kako koristiti "yankee" u rečenicama:

Nationalgarden Yankee-59 kalder Uma flyvebase skifter.
Nacionalna garda "Yankee 59" zove bazu Yuma, prijem.
Nationalgarden Yankee-59 kalder Uma flyvebase, vi skal bruge et lægehold, skifter.
zove bazu "Yuma" i tražimo pomoæ doktora, prijem.
Hæver jeg nogen, vil yankee'erne være over mig som gribbe.
Novac mi je u Liverpoolu. Napišem li ček, sjevernjaci će navaliti na mene.
Vil du have, yankee'erne skal se det?
Prestani! Želiš da te sjevernjaci vide ovakvu?
Jeg vil være så rig, at yankee'erne aldrig kan tage "Tara" fra mig.
Neću dopustiti da mi oduzmu Taru. Zarađivat ću kako znam!
Anholder man alle fulderikker, må fængslerne vrimle med yankee'er.
Uhapsite li sve pijance u Atlanti, zatvori će biti puni sjevernjaka!
Vi har fundet os i nok fra yankee'ernes side.
Dosta nam je uvreda tih sjevernjaka!
Ja, så må yankee'erne bede om fred.
Tako je, borimo se! Neka oni mole za mir.
Yankee'erne kan ikke vinde et slag, men det kan vi.
Stvar je prosta. Sjevernjaci se ne znaju boriti, a mi znamo.
General Lee har drevet yankee'erne nordpå ud af Virginia.
General Lee je pregazio neprijatelja i potisnuo sjevernjake na sjever od Virginije!
Blandt os i aften har vi den mest modige af alle blokadebrydere, der har trodset yankee-kanonerne og forsynet os med uld og kniplinger.
S nama je najhrabriji od svih koji probijaju blokade pod njihovim plotunima. Njegova flota škuna donijela nam je svu ovu vunu i svilu.
Jeg lader mig indrullere, og så skyder jeg de yankee'er.
Ja ću se prijaviti! Ja ću im pokazati! Sve ću ih pobiti!
Du tror da ikke, yankee'erne vinder?
Nemoguće da nas Sjevernjaci mogu pobijediti!
Når jeg ser på dem og på yankee'erne, der strømmer til...
Kad gledam moje vojnike, i dok dolazi sve više sjevernjaka... Nikada im nema kraja!
At du vil låse yankee'erne ude.
Misliš da bi ih time spriječila?
De ville slå yankee'erne på en måned, de brave fjolser.
A mislili su za mjesec dana pobijediti sjevernjake. Umišljeni otmjeni glupani!
Gud se i nåde til yankee'erne, hvis de tager dig til fange.
Neka Bog pomogne sjevernjaku koji tebe zarobi.
Han er blevet en rigtig yankee og pralede med, at hans lykkejæger-venner ville opkræve høje skatter på "Tara".
Sad je pravi sjevernjak. Hvalio se da će njegov prijatelj, onaj dotepenac, povisiti porez na Taru.
Det er kun yankee'er og lykkeriddere nu om dage.
Samo sjevernjaci i njihovi podli sluge.
Texas betaler jer 12 Yankee dollars om måneden.
Sad momci... država Texas plaæa vam 12 jenkijevskih dolara na mjesec.
Han er en yankee oberst, som besluttede at destruere os.
Pa, on je Sjevernjaèki pukovnik koji nas je odluèio raskomadati.
En af yankee'ernes fangelejre, som man aldrig skal ende i.
Jedan je od Sjevernjaèkih logora u kojem ne bi željeli završiti.
Hvis jeg var en yankee, havde du ikke tid til at spørge mig.
Da sam Sjevernjak, ne bi me stigao ni pitati.
Hvis du leder efter et infirmeri, så må du gøre dig selv til en yankee-fange.
Želite li do nje, morate postati Sjevernjaèki zatvorenik.
Og hold øjnene åbne, området vrimler med yankee'er.
l pazite se, sve vrvi Sjevernjacima.
Gud er på vores side, han hader nemlig yankee'er. lkke, Blondie?
Bog je na našoj strani, jer mrzi Sjevernjake. Ha, Blondie?
Gud er med os, han hader nemlig også yankee'er.
Bog je s nama jer i on mrzi Sjevernjake.
Det er paven på Yankee Stadium!
To je papa na Jenki stadionu!
Hvorfor skal vi hen til hjemmeholdets udskifterbænk på Yankee Stadion?
PošaIji domaæi tim na Jenki stadion. Zašto?
Han tog med mig til Yankee-kampene, da jeg var lille.
Као малог водио ме је на утакмице "Јенкиja."
Den yankee er ikke til at stole på.
Tom južnjaku se ne sme verovati.
Yankee'erne trænger langsomt frem under voldsom artilleriild.
Uzduž linije, Jenkiji se polako probijaju pod artiljerijskom vatrom.
Mange giver yankee'erne på puklen, fordi de ikke deltager i krigen.
Puno ljudi negoduje što Ameri još nisu ušli u ovaj rat.
"Ernestito, køb de små yankee busker til mig i Miami"
"Ernesto, donesi mi Jenkijevske pantalonice iz Majamija..."
Det ved jeg, jeg har været i din lejlighed og set Red Sox viskestykkerne, glassene og Yankee toiletpapiret.
Znam. Mislim, bila sam u tvom stanu... I vidjela sam Red Sox kuhinjske krpe i èaše i Yankee toaletni papir.
I morgen tidlig kl. 5 vil vi tage stilling ved Yankee Station.
Ujutru u 5 sati æemo zauzeti poziciju u Yankee Station.
Ja, Gerry og jeg elskede faktisk Te Yankee's som faktisk var rimelig meget imod vores religion.
Pa Geri i ja smo voleli Jenkije sto je prilicno protiv nase religije.
Bare så du ved det -- en Yankee til en anden -- Jeg tager overpriser.
Ali, samo da znaš jedan Yankee drugome daje optereèenje.
Fra Californien til New York Island, er jeg en sand Yankee Doodle.
Od Kalifornije pa do ostrva Njujork!
Både russerne og yankee'erne tømte papirkurven lige ned i den.
I Rusi i Jenkiji su ga punili ðubretom.
Jeg ved godt, du ikke gider tage med til Yankee-kampen i aften.
Hej, Džas. - Da? Znam da ne želiš da ideš na utakmicu "Jenkija" veèeras.
Når en Yankee-fan flår nosserne af dig på grund af den kasket, vil jeg grine min røv i laser.
Pravi navijaè æe ti otkinuti jaja ako te vidi da nosiš taj kaèket, Sedeæu ovde, I smejaæu se dok se ne upišam.
Jeres far og hans bande røvede et helt kavaleriregiment, 120 mænd, fem kufferter fyldt med yankee-penge.
Ваш отац и његова банда, разбуцали су цео коњички пук, 120 људи, пет ковчега пуних Јенки лове.
Du har lagt den arrogante yankee, der drak sig selv ud af Heidelberg, væk.
Dug put za onog bahatog Jenkija, izbaèenog iz Heidelberga zbog pijanstva.
Du er bare misundelig over, at han aldrig har været en Yankee.
Samo si ljubomoran jer nikad nije igrao za Jenkije! Ljubomoran?!
I det 17. århundrede var en 'doodle' en dumrian eller et fjols -- som i 'Yankee Doodle'.
У 17. веку шкрабач је био глупак или будала - као у изразу "Yankee Doodle".
2.9712328910828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?