De fyldte hende med whisky, og så forsøgte de at udnytte hende.
Натерали су је да пије виски, а онда су покушали да је искористе.
Jeg har ikke smagt whisky eller sovet i en seng i ti dage.
Nisam popio viski ni spavao u krevetu deset dana.
Vi har fået besked fra meddeleren om at en stor sending canadisk whisky er nået til Chicago.
Од њега смо сазнали о великој пошиљци канадског вискија која је стигла у Чикаго.
Du skal bare betale, rose os og servere whisky, når det går godt.
Ти нас плати, похвали и на крају дана нам наточи виски.
Den er mere værd end et glas whisky.
Ne menjaj ga za jednu èašu viskija.
Er whisky okay, eller vil du have noget med frugtsmag?
Odgovara li viski ili bi radije nešto voæno?
Det er en 12 år gammel whisky.
Ово је виски стар 12 година.
Må jeg bede om en whisky til?
Mogu li da dobijem još jedan viski, molim vas?
At blande whisky og bitter var måske alligevel ikke den mest brillante idé?
Miješanje whiskija and jagera nije bila baš neka ideja.
En Pabst, en whisky og også noget til ham.
Ja æu pivo i viski, a za njega ne znam.
Hvis du giver et glas af den whisky, så skal jeg sige dig det.
части ме са чашом тог вискија па ћу ти рећи.
De er lige så tysk som den her whisky.
Ти си Немац колико и овај виски.
Det er din 60 år gamle whisky, Charles.
To je tvoj 60-godišnji viski, Charles.
Du mener vel, at du aldrig mere vil drikke al Pennys øl fare ned på benzintanken efter whisky en pose ostehaps, og seneste udgave af "Bombay Baller".
Pretpostavljam da pod "nikada više" misliš da nikada više neæeš popiti sve Pennyne pive, onda otiæi do benzinske pumpe po još cuge, kutiju cigara i posljednje izdanje Koka sa oblinama iz Bombaya
Det er 18 år gammel whisky.
Taj viski je star 18 godina.
Laver han også vand til whisky?
A je l' pretvara vodu u viski?
Vi får et stort værelse på Plaza, en spand is og en flaske whisky, og så får vi det sjovt.
Uzeæemo veliku sobu u Plazi. Kantu leda, bocu viskija i biæe zabavno.
To flasker whisky, pakket ind i et håndklæde.
Dve boce viskija zamotaj u peškir. Hajde, Nik!
Jeg har vist brug for en slurk whisky nu.
Mislim da mi treba malo viskija sada.
Du er meget afslappet her, med dit glas whisky, men du er ligeså afslappet, hvis du sover i en grotte med rebeller, eller hvis du spiser i en nudelbutik.
Ovde ti je veoma udobno uz taj viski, ali udobno ti je i spavanje u peæini sa pobunjenicima, kao i deljenje veèere sa nekim u restoranu brze hrane.
Man må da ikke køre rundt med whisky i...
Ne možeš se voziti okolo... sa burbonom u...
En til whisky og soda, tak.
Još jedan viski sa sodom, molim te.
Den whisky er ikke god nok til at komme i et glas.
Ovaj viski nije toliko dobar za èašu.
Vidste du, at skotsk whisky blev opfundet af en gammel russisk dame?
Znaš li da je viski u stvari izmislila jedna žena u Rusiji?
Spilder du mere whisky på gæsterne, flyttes du til et historieforløb hvor dine talenter på tragisk vis ikke vil blive værdsat.
Ako nastaviš da polivaš goste, moraćeš u priču gde će tvoji "talenti" ostati neiskorišćeni.
3.5793640613556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema mama, nema tata. Nema viski soda. 