Prevod od "vores mænd" do Srpski


Kako koristiti "vores mænd" u rečenicama:

Behandles vores mænd godt i Andersonvill?
Postupaju li tako s našima u Andersonvilleu?
Vores mænd havde ingen fast arbejdstid.
Нисмо биле удане за обичне момке.
Vores mænd var ikke hjernekirurger, men bare arbejdsmænd.
Наши момци нису били мождани хирурзи него обични радници...
Vores mænd skal hænges på torvet præcis klokken tolv.
Naši ljudi biæe sutra u podne obešeni na trgu.
Jeg gemmer mig bagved skafottet... for at skære vores mænd ned ved signalet.
Ja æu se sakriti pod skele...kako bih skinuo ljude s omèi.
Er det sandt, at nogle af vores mænd stadig er fanget inde i "Arizona"?
Je li istina? Jesu li ljudi još uvek živi zarobljeni u Arizoni?
Vi får vores mænd at se før de savner os.
Videæemo naše muževe pre nego što pomisle na nas.
Vores mænd er fuldstændig ligeglade med at danse.
Naši muževi uopšte nisu ni malo zainteresovani za ples!
Vores mænd deler celle i fængslet.
Naši muževi su zajedno u ćeliji.
Vi ved, gør vi ikke, om vores mænd, hvad de kan gøre når de samler sig selv.
To znamo. Èarli, mislim da žele da nešto objasniš.
Gud forbyde at nogen af vores mænd skulle blive sårede.
Ne daj Bože da neko od naših ljudi bude ranjen, ili povrijeðen.
Vores mænd har allerede betalt en høj pris.
Sem toga, naši su ljudi platitli visoku cenu.
Vi må tage os af vores mænd.
Zašto? Moramo da brinemo o našim muškarcima.
Men se hvad der er sket med vores mænd.
Ali pogledaj šta nam se dogodilo.
Han dræbte en af vores mænd.
Убио је једног од наших људи.
Hvis vores mænd fortæller at de er kommet videre... kigger vi på distraherende projekter.
Ako nam muževi kažu da su nastavili... Tražimo poslove da nam odvrate pažnju.
men sir, vores mænd er der stadig.
Ali, gospodine, naši ljudi su još tamo.
Jeg ved, hvem der dræbte vores mænd.
Znam ko nam je pobio ljude.
Hvad med vores mænd, som ligger i en ukendt grav i Afrika?
A naši ljudi koji leže u neobeleženom grobu u Africi?
Vores mænd ofrer livet for at opbygge det østasiatiske velfærdssamfund.
Naši ljudi žrtvuju svoje živote kako bi izgradili veliku Istoènu Aziju.
Vores mænd udenfor huset svarer ikke.
Naši momci ispred kuæe se ne javljaju.
De er ikke en skid anderledes end dem, der skød vores mænd.
Nisu ništa drugaèiji od onih drkadžija koji su pobili naše momke.
Og blandt dem der betyder mest for os er vores mænd og kvinder, i vores armerede styrker.
I meðu onima o kojima se najviše brinemo su mladi ljudi i žene u Oružanim Snagama.
Det er det hus, hvor vores mænd er.
To su koordinate zgrade, gde su naši.
Jeg var der ikke, da ildbomberne dræbte tusinder af vores mænd.
Ja nisam bila tamo kada je vatra progutala na hiljade naših Ijudi.
Vores mænd så Miles Matheson komme gennem døren med din hjælp.
Naši ljudi su videli Majlsa Matesona kako je ušao unutra uz tvoju pomoæ.
Men vores mænd, forenede under et banner ville flytte ligevægten, ikke sandt?
Našim ljudima, ujedinjenim pod zajednièkim stijegom? Donosimo prevagu, na ovu ili onu stranu, zar ne?
De besejrede en stor kraft af vores mænd.
Porazili su veliki broj naših ljudi.
Hvad har du gjort ved vores mænd?
Šta si uradio sa našim ljudima?
Vores mænd vil dø uden anden grund... end at redde egoet hos den mand, der beordrer angrebet.
Naši ljudi æe uzalud da stradaju... Samo da saèuvaju ego osobe koja im naredi napad.
Jeg lyttede, når de fortalte kæresterne, at de var bange. Når de græd hos deres mødre, når en af vores mænd blev skudt.
Èuo sam, kako govore svojim devojkama da se boje, plaèu majkama, kad nekog od nas upucaju.
Manden i sort dukkede op, før vores mænd var færdige.
Èovek u crnom je stigao pre nego što je naš èovek završio.
Vis vores mænd, hvem de bør være tro mod og vis dem, hvad en Lannister er, og hvad vi gør ved vores fjender.
Pokaži našim ljudima kome trebaju biti odani. Pokaži im ko su Lannisteri, i šta radimo našim neprijateljima.
Hvert andet år, ringer vores tålmodige og dedikerede forskerhold til vores mænd og spørger om vi må sende dem endnu et sæt spørgsmål vedrørende deres liv.
Svake dve godine, naše strpljivo i posvećeno osoblje poziva naše muškarce i pita ih da li možemo da im pošaljemo još jednu seriju pitanja o njihovim životima.
1.0385580062866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?