Vi skulle have takket ja til det der realityshow, de tilbød os.
Trebalo je da snimimo onu reality seriju koju su nam ponudili, Tomsonove.
Vi skulle have kulissen for os selv.
Mislio sam da smo sami na sceni.
Vi skulle have valgt min bror.
Trebali smo da odemo kod moje braæe.
Jeg vidste vi skulle have taget Ant Hill, men vi gik tilbage.
Znam da je trebalo da osvojimo Mravlje brdo, ali smo se vratili.
Vi skulle have haft lov til at hilse på hende.
Mogli su bar da nas puste da je pozdravimo.
Vi skulle have evakueret byerne for mange timer siden.
Могли смо да евакуишемо градове пре много сати.
Vi skulle have været hjemme nu.
Izvini Majk, trebali smo da veæ budemo kuæi.
Det var den, vi skulle have haft.
Па ми смо од вас хтели кућицу.
Jeg troede, vi skulle have mad.
Мислио сам да ћемо да једемо.
Vi skulle have taget vores frokost med os
Требали смо да понесемо ручак с нама.
Jeg siger dig, mand, vi skulle have taget D.E.A. hundene med her ud.
Rekao sam ti da bi trebali pozvati deèke iz DEA.
Vi skulle have noget bestemt tøj på i skole.
O, bože. lmali smo pravila oblaèenja u srednoj školi...
Vi skulle have gjort det noget før.
Odlutala je. Trebalo je to uèiniti ranije.
Du kunne godt have sagt, vi skulle have taget paraplyen med.
Hvala ti što si nam rekao da ponesemo kišobran, buraz
Vi fik åbenbart ikke beskeden, at vi skulle have beige på.
Kao da smo došli na bež pidžama žurku.
Jeg ville bare have, at vi skulle have et bedre liv at du skulle have.
Samo sam htio bolji život za nas oboje. Za tebe.
Jeg sagde jo, vi skulle have dræbt ham, mens vi havde chancen.
Rekao sam ti da smo trebali da ga ubijemo dok smo imali priliku.
Det var måske sådan, vi skulle have gjort det.
Možda smo tako trebali i da uradimo.
Jeg kan ikke tro, det var hende, biblen skrev, vi skulle have sex med.
Nemogu vjerovati da je to bila žena s kojom smo se trebali jebati.
Det var flinkt af hende, at spørge om vi skulle have sex.
Лепо од ње што нас је позвала на секс.
Vi gav ham alle de penge, vi skulle have givet til Johnny Damon.
Ako je hteo da baci pare, trebao je da ga da Džoniju Gijambiju.
Vi skulle have kørt i en mindre bil..
Verovatno je trebalo da uzmemo neki manji auto.
Vi skulle have... "Snakken" som man har, og som vi ikke rigtigt vidste, hvordan man havde.
Pa, obavili bismo... razgovor. Koji obavite, a mi nismo zapravo znali kako da ga obavimo.
Vi skulle have taget mere mad.
Trebali smo da ponesemo još hrane.
Vi skulle have adgang til ting, som vi ikke kommer i nærheden af.
Требало би да приступимо информацијама које не бисмо могли да добијемо.
Vi skulle have gjort det fra top til tå, som du altid sagde.
Trebali smo to detaljno da uradimo. Kao što si uvek govorio.
Vi skulle have smadret Hiller Brood, ved at afsløre folkenes sande identitet.
Uništili bi Hiller Brood tako što bi objavili pravi identitet njihovih agenata.
Du siger altså, at vi skulle have talt til tre og sagt det samtidig?
Dakle, govoriš da smo trebali brojati do tri i možda reæi u isto vrijeme?
Undskyld. Vi skulle have tjekket med centralen.
Izvinite, narednièe, trebali smo prvo da prijavimo.
Vi skulle have skændtes om det her for fire timer siden.
Mogli smo da se svaðamo o ovome pre èetiri sata. Kasnim.
Nej, vi skulle have drejet af før.
Napravio sam grešku! To je pet blokova nazad.
Vi skulle have dræbt jer begge to.
Trebalo je da vas ubijemo oboje.
Vi skulle have haft flere folk, Oliver.
Treba nam još ljudi na terenu, Olivere.
Vi skulle have stået på vandski.
Trebalo je da idem na skijanje na vodi.
Jeg sagde jo, at vi skulle have taget flodprammen!
Rekao sam da treba da uradimo parobrod!
Vi skulle have lavet en aftale med dem, da vi kunne.
Trebali smo da se nagodimo sa njima dok smo još mogli.
Vi skulle have lukket jer for længst.
Trebalo je da vas ukinemo pre nekoliko godina.
Jeg synes, vi skulle have sunget kærlighedssange i stedet, fordi det modsatte af misbrug er ikke stoffri.
Mislim da je trebalo da im pevamo ljubavne pesme, jer suprotnost zavisnosti nije treznost.
Og en dag, et par uger senere, måske endda et år senere, var jeg i hobbyforretningen med mine unger, og jeg købte nogle værktøjer til at arbejde i ler -- vi skulle have en byggedag.
Jednog dana, nekoliko nedelja kasnije, možda godinu dana kasnije, bio sam u umetničkoj radnji sa decom i kupovao sam neku glinu - planirali smo dan majstorija.
Thi alt, hvad der er skrevet tilforn, det er skrevet til vor Belæring, for at vi skulle have Håbet ved Udholdenheden og Skrifternes Trøst.
Jer šta se napred napisa, za našu se nauku napisa, da trpljenjem i utehom pisma nadu imamo.
1.176589012146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo je da snimimo onu reality seriju koju su nam ponudili, Tomsonove. 