Prevod od "vi resten" do Srpski

Prevodi:

i ostale

Kako koristiti "vi resten" u rečenicama:

Så tager vi resten af "Hertuginden og Rudolfo".
A onda æemo završiti predstavu Kontesa i Rudolfo? U èetvrtak poèinjemo s tim.
Du hygger om tanksene, så klarer vi resten.
Slušaj. Samo drži te tigrove zauzete, a mi æemo se pobrinuuti za ostalo.
Et gidsel for flyet og når vi er i sikkerhed i flyet slipper vi resten fri.
Jedan taoc za avion. Onda idem na aerodrom, uðem u avion, sve provjerim, i ako bude sve u redu, svi izlaze.
Se nu bare at komme derind, så klarer vi resten.
Samo ti ritni nindže, dušo. Mi æemo obaviti ostalo.
I kan spise et stykke slik nu, så gemmer vi resten til...
Veèeras možete uzeti jedan bombon, a ostatak ostavite za...
Skriv adressen på bagsiden, så ordner vi resten i morgen.
Napišite na poleðini, sutra èemo uneti. Hvala.
Du skal bare åbne boksen, så klarer vi resten.
Šta treba da znaš?! Samo uðeš u sef, mi radimo ostalo!
Før eller senere finder vi resten.
Pre ili kasnije, Naèi æu i ostale.
1949 helliger vi resten af verden, og 1950 bliver et sabbatår.
1949. godine æemo se posvetiti ostatku sveta. A 1950. godine æemo odmarati.
Du skal bare have øjnene med dig, så klarer vi resten.
Kada doðe vrijeme, drži oèi otvorenima. Mi æemo ostalo.
Du skal bare holde os i hånden, så klarer vi resten.
Hej. Samo treba da nas držiš za ruke a mi æemo ostalo, ok?
Sig, hvem det er, så glemmer vi resten.
Reci mi tko je... I možemo zaboraviti na ostalo.
De burde kunne være bagi, ellers stiller vi resten foran.
Mislim da æemo moæi sve staviti u gepek, a ako ne, ostatak æemo staviti napred.
Det tager nogle timer, og så hygger vi resten af dagen.
Bit æe gotovo za nekoliko sati, a onda æemo uživati do kraja dana.
Lidt af en enspænder. Et mysterie for sine medarbejdere og så fabrikerer vi resten.
Usamljen je, prava misterija za svoje kolege, a na nama je sve ostalo.
Tag et par hiv og væn dig til den, og så ryger vi resten sammen.
Povuèeš nekoliko dima, i osjetiš kako su ti noge lake, a ostalo æemo popušiti zajedno.
Kan du ikke fortælle os om dine smukke babyer, så klarer vi resten?
Brinite se dobro o njoj, važi? Kako bi bilo da nam ti prièaš o tvojoj predivnoj djeci, a mi æemo se pobrinuti za ostalo?
Ochoa skal vise os varerne, og så ordner vi resten, forstår du?
Ochoa ti samo treba pokazati robu, a mi æemo se pobrinuti za ostalo. Može?
Følg med os, Kjikerud, så tager vi resten senere.
Poðite sa nama Kjikerude, posle æemo obaviti ostalo.
Så driver vi resten af vejen, og i stedet for tre år, tager det 1.000 eller mere.
Plutacemo do kraja puta, umjesto tri, trajat ce tisucu godina. Ili više.
Så deler vi resten i fire.
Na èetri dela. - Tri dela.
Vi begynder med U-landene, og dernæst transformerer vi resten.
Poèinjemo sa Treæim svijetom, a onda æemo da transformišemo i ostale.
Jeg vil bare have ham rask, så klarer vi resten.
Moramo mu pomoæi, a onda æemo pokušati to otkriti. Zar ne, dragi?
Skrev det på et navneskilt og satte det på hans bryst, og sådan fortsatte vi resten af aftenen.
Napisao sam to ime na ploèicu, zalepio mu je na grudima, i onda smo nastavili sa provodm do kraja veèeri.
Solen står op om et par timer, og så går vi resten af vejen.
Sviæe za par sati i onda nastavljamo dalje.
Max, vi har tid til én fuld optagelse før frokost og bagefter tager vi resten på dig.
Max! Snimamo jednom pre ruèka, a posle snimamo ostalo.
Gør det færdigt, ellers dræber vi resten.
Završi posao ili æemo ih sve pobiti.
Du åbner porten til godterne. Så klare vi resten.
Otvoriš 'Kapiju Raja', a mi æemo ostalo da sredimo.
Bare giv dem den officielle version, så klarer vi resten.
Daj im službenu verziju. Preuzimamo odavde.
Får du os ind, gør vi resten.
Uvedi nas, a mi æemo ostalo.
Lad os komme ud herfra, så ordner vi resten senere.
Idemo odavde a mi ćemo brinuti o ostatku kasnije.
Skriv under på sidste side, så ordner vi resten.
Potpiši to na zadnnjoj strani... I daæemo te na obradu.
Få styr på dit, så ordner vi resten.
Na kraju æemo rešiti stvari. Ti samo odradi svoj posao.
Vi tager børnene først, så henter vi resten.
Prvo deca, pa se vratimo po ostale.
Når det sker, finder vi resten af deres venner.
A kada ih pronaðemo, pronaæiæemo i ostale njihove prijatelje.
Og så finder vi resten af hendes venner.
Kada se to desi, naæi æemo i ostatak njenih prijatelja.
Ved midnat går vi resten af vejen.
U ponoæ æemo preæi ostatak puta.
3.2813289165497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?