Filipe, da li shvataš da smo to uradili upravo onako kako smo i planirali.
Vi planlagde det jo i toget.
Planirali smo to zajedno u vlaku, sjeæaš se?
Og Bruno ville sige, at vi planlagde det sammen.
A Bruno bi rekao da smo sve zajedno isplanirali.
Det hele gar, som vi planlagde.
Sve ide taèno po našem planu.
Da vi planlagde det, sagde du, ingen ville komme noget til.
Hej, èoveèe. Kad smo ovo zapoèeli, rekao si da niko neæe stradati.
Den vanvid, vi planlagde, skulle overgå japanerne, endte med overgå os selv.
Ludilo koje smo planirali da bacimo na Japance, okrenulo se protiv nas.
vi planlagde aldrig at lukke ham ind.
Nismo ni planirale da ga ukljuèimo.
Så vi planlagde at give dig en omgang.
Skovali smo plan da te unakazimo.
Vi planlagde at hive tøjet af dig, smide dig i floden, og så lade dig gå hjem nøgen.
Htjeli smo te svuæi, baciti u rijeku i ostaviti te da trèiš kuæi gol.
Vi planlagde den rejse i måneder.
Mjesece smo potrošili na ovo putovanje.
Vi planlagde det. Det er vi rigtig kede af.
Mi smo to planirali, sada smo se postideli i izvini.
Vi var næsten løbet tør for ammunition, vi var ni mand tilbage, og vi planlagde at kunne tale nok tysk til at slippe ud derfra.
Ponestajala nam je municija, ostala su nas devetorica, a plan je bio da æemo govoriti dovoljno njemaèkog da se izvuèemo.
Du kan sove ovre hos min søster, som vi planlagde.
Mozes prespavati kod moje sestre kao sto smo i planirale.
Vi planlagde at flygte væk og begynde et nyt liv, en familie.
Направили смо план да побегнемо и почнемо нови живот, породицу.
De vil tro, vi planlagde det, og det gjorde vi.
Mislit æe da smo imali dogovor i bit æe u pravu.
Vi planlagde en tur op ad kysten til efteråret.
Planirali smo put na Obalu ove jeseni.
Vi planlagde, mundhuggedes og drømte sammen.
Planirali smo, prepirali se, i sanjali.
Vi planlagde angrebet derude og jeres mænd skulle bevogte ham, bilen og døren!
Mi smo bili vani planiranje napada dok je vaš èovjek je trebao biti ovdje ga èuvanja, kamion, a oni jebeni vrata!
Vi planlagde et roligt bryllup i Rockland amtet bare os og dommeren.
Planirali smo mirno vjenèanje u Rocklandu, samo matièar i nas dvoje.
Det er ikke, hvad vi planlagde.
To nije ono što smo planirali.
Jeg kom ind som vi planlagde, men der er noget galt.
Preuzeo sam kako smo planirali, ali nešto ovde nije u redu.
Vi planlagde at få børn, ikk?
Ту бебу смо хтели, зар не?
Det var ikke just den aften vi planlagde.
Veče baš i nije ispalo kako smo planirali. Ha.
Deres regler for regeringerne dannede selve grundlaget hvordan vi planlagde at forene 13 forskellige stater i ét enkelt forbund.
Njihova pravila upravljanja su stvorila samu osnovu kako smo mi planirali da ujedinimo 13 razlièitih država u jednu federaciju.
Hvis du møder mig udenfor mit gamle kontor om en time kan vi flyve til hvorsomhelst i verden, som vi planlagde.
Ako se naðemo ispred moje stare kancelarije za sat vremena, onda možemo da odemo na bilo koji kraj sveta, kako smo planirali.
Vi planlagde ikke at skyde Skye.
Pucanje na Skaj nije bio deo plana.
Vi planlagde en rejse langs kysten, da jeg modtog opkaldet.
Planirali smo put do obale, a onda sam primila poziv.
Hvis han nu vidste, at vi planlagde at fremvise hans forræderi for hoffet så vi en gang for alle kan få hans mor ned med nakken så havde han aldrig sendt den due.
Petpostavljam... da kada bi znao da planiramo da obelodanmo njegovu izdaju dvoru, da konaèno jednom i zauvek, sredimo njegovu majku, nikada ne bi poslao tog goluba. Upravo tako.
Vi planlagde et par show her, mens du var væk.
Uradiæemo nekoliko predstava u klubu. Planirali smo još dok si bio odsutan.
Vi planlagde at ødelægge det da Eli mistede besindelsen.
Planirali smo napad i Ilaj je samo poludeo.
Vi planlagde vores fremtid som vi er kaptajner af vores skæbner.
Planiramo svoju buduænost kao da smo kapetani svoje sudbine.
Havde jeg fortalt, hvad vi planlagde, så havde du stoppet mig.
Da sam rekao šta smo Selina i ja planirali, zaustavio bi me.
Vi planlagde en falsk høring, angiveligt på våbenlobbyens foranledning.
Smišljen je plan da se finansira lažno saslušanje na zahtev oružanog lobija.
Hun bruger det mod os, så det ser ud, som om vi planlagde det, og Ezra bare gjorde arbejdet.
Pozvali su ih. Nisam hteo da ostanem unutra da ih saèekam. Vidi, stvarno mi je drago što si izašao.
Det her, skal udføre som vi planlagde det.
Ovaj dogovor mora da se prekine kako smo planirali.
Jeg frigjorde terrigenet, som vi planlagde.
Aktivirao sam terigen, kao što smo i planirali.
1.1105029582977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Filipe, da li shvataš da smo to uradili upravo onako kako smo i planirali. 