Prevod od "vi forstyrrer" do Srpski


Kako koristiti "vi forstyrrer" u rečenicama:

Undskyld, vi forstyrrer, men vi har altså et lille problem.
i nadala sam se da možete pomoæi.
Hvis vi forstyrrer de gravitoniske bølger, finder Skeletors nøgle os.
Ako poremetimo talase, Skeletorov kljuè æe pronaæi nas.
Undskyld, vi forstyrrer, men hvordan kommer man op på taget?
Izvinite što vas prekidam.... da li bi neko mogao da nam kaže kako se ide na krov?
Jo, men vi forstyrrer jer jo.
Da, ali ovo je takav teret.
De vil ikke tillade, at vi forstyrrer hende.
Neæe nam dozvoliti da je uznemiravamo.
Undskyld, vi forstyrrer. Du har travlt.
Sali, izvini što smetamo kad imaš gužvu.
Undskyld, vi forstyrrer, men det er meget vigtigt.
Znam da izgleda loše, ali jako je važno, veruj mi.
Hvis vi forstyrrer ligevægten ved at fjerne noget af massen, kunne vi skabe en kunstig supernova.
Ako poremetimo tu ravnotežu uklanjanjem dela njene mase, mogli bi da stvorimo veštaèku supernovu.
Undskyld vi forstyrrer, men en af jer har glemt en kraft.
Izvinjavam se što prekidam, ali mislim da je neko od vas zagubio moæ.
Hmm, Roy, det er vores spisetid. vi forstyrrer ikke i din spisetid, gør vi vel?
Sada je vreme za veèeru, a mi ga tebi ne remetimo... zar ne?
Undskyld vi forstyrrer dig i dit arbejde.
Izvinite što vas prekidamo u poslu.
Undskyld vi forstyrrer dem på dette tidspunkt.
Izvinite što vas uznemiravamo ovako kasno.
Undskyld at vi forstyrrer, men bor der en lille dreng her?
Oprostite što vam smetamo, gðo, ali živi li ovde mali deèak nekim sluèajem?
Jeg beklager, vi forstyrrer, men vi havde ikke jeres nummer.
Hey, gledaj, l-- Znam da te gnjavimo i tako to, ali nismo imali tvoj broj.
Vi ved godt, at vi forstyrrer dit arbejde, og giver dig hovedpine, vi forstyrrer nogen hver dag.
Slušajte... Znamo da je ovo gnjavaža. I da vas ometamo u poslu
Du må undskylde, at vi forstyrrer dig i din ensomhedens helligdom.
Jako mi je žao što uznemiravamo vašu tvrðavu samoæe.
Mr. LaFleur, undskyld vi forstyrrer, men der er problemer ude ved hegnet.
G. Laflere, izvinite što vas ometamo, Ali imamo situaciju tamo kod stubova.
Undskyld vi forstyrrer, det tager kun et sekund.
Zdravo. Izvini što smetamo. Ovo æe trajati samo sekund.
Så må du undskylde, vi forstyrrer dig i dit arbejde som raketingeniør!
Žao mi je, Levone. Žao nam je što smo te prekinuli u tvom poslu kao jebeni raketni nauènik.
Jeg håber ikke, vi forstyrrer dig, vicesherif.
Nadam se da vas ne uznemiravamo.
Undskyld, at vi forstyrrer midt i maden, men vi har et ærinde.
Žao mi je što prekidam veèeru, ali imamo mali posao.
Undskyld, vi forstyrrer midt i maden, men der er nyt.
Izvinite što vas prekidamo, ali imamo novosti.
Jeg håber ikke, vi forstyrrer ham.
Nadam se da ga neæemo probuditi.
Undskyld vi forstyrrer. Men vi værdsætter din hjælp.
Izvinite na smetnji, ali stvarno cijenimo ovo.
Jeg beklager, at vi forstyrrer så sent.
Izvinite što vas gnjavimo ovako kasno, gradonaèelnièe. U redu. Šta je bilo?
1.672110080719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?