Prevod od "var min skyld" do Srpski


Kako koristiti "var min skyld" u rečenicama:

Jeg ved, det var min skyld.
Znam da je bila moja krivica.
Det var min skyld, han blev skudt.
Метак у стомаку је моја грешка.
Han sagde, det var min skyld.
Rekao je da sam si sam kriv za to.
Han påstår, det var min skyld.
Још каже да сам ја крив.
I kigger på mig, som om det var min skyld.
Гледате ме као да сам ја ово изазвао.
Det, der skete, var min skyld.
Za ono sam bio kriv iskljuèivo ja.
Du ved, det hele var min skyld.
Znaš da za sve sam ja kriv.
Det var min skyld, at hun sad i rullestol.
Zbog mene je završila u invalidskim kolicima.
Tror du, det var min skyld, at han tog sit eget liv?
Misliš li da sam ja kriva što se ubio?
Chefen sagde, det var min skyld, og det bliver trukket fra min løn.
Šef je rekao da je to nekako moja greška i da æe mi odbiti od plate što èak mislim da je nezakonito.
Svederen var min skyld, ikke hendes.
Tata, kaznena je bila mojom krivicom, ne njenom.
Som om det derfor var min skyld.
Kao da sam ja kriv zbog toga.
Og han sagde, det var min skyld fordi jeg tog af sted.
I rekao mi je da sam ja kriv jer smo otišli.
Tror du, at det var min skyld at far skred?
Misliš da je moja greška, što te je tata ostavio?
Det var min skyld, fordi jeg ikke skaffede hjælp til hende.
Ја сам их убио јер јој нисам помогао.
Nu ved jeg, at det var min skyld.
... i znam da je bila moja krivica.
Min kone døde, og det var min skyld.
Žena mi je umrla i to je moja krivica.
Som om det var min skyld.
Kao da je pucnjava moja greška.
Det okay, det var min skyld.
У реду је. Ја сам крива.
Det var min skyld, Jenna blev dræbt.
Ja sam razlog zašo je Jenna ubijena.
Overhovedet ikke, det var min skyld, spurgte jeg spørgsmålene.
Nikako, ja sam kriv, postavljao sam joj pitanja.
Intet af det var min skyld.
Ništa od toga nije moja greška.
Jeg ved, at det var min skyld.
Ja sam kriva. Sad to znam.
Du får det til at lyde, som om det var min skyld.
Zbog tebe to zvuèi kao da je to moja greška.
Jeg troede, det var min skyld.
Mislio sam da sam ja kriv.
Jeg tager hen til Caputos kontor og siger, det var min skyld, og at han bør lukke hende ud.
Ja æu iæi na Caputo ured a ja æu reæi ga je da je moja krivnja i da bi ju pustiti van.
Jeg ved godt, at det ikke var min skyld Bonnie døde, men det var min egen skyld, jeg ikke vidste det før.
Znam da nisam kriva što je Bonnie umrla, ali kriva sam što nisam shvatila ranije.
Mener du, at det var min skyld?
Misliš da je ovo moja krivica? èija je?
Hvordan føltes det, at lade mig tro, det var min skyld i alle de år?
Kako je bilo natjerati me da vjerujem da je sve moja krivica?
Det var min skyld at Randall slog dig.
JA SAM KRIVA ŠTO TE RANDAL TUKAO.
Det var en ulykke, men det var min skyld.
Dogodila se nesreæa, ali ja sam bio kriv.
Du fik mig til at tro, at det hele var min skyld.
Учинио си да мислим да је све била моја кривица.
Du sagde, det var min skyld, du blev fyret.
Рекао си ми да си због мене отпуштен.
Da min far forlod os, og min mor begyndte at drikke, fortalte hun mig, at det hele var min skyld.
Кад је тата отишао, мама је почела пити и рекла ми је да је његов одлазак моја кривица.
0.64143490791321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?