Prevod od "var i fængsel" do Srpski


Kako koristiti "var i fængsel" u rečenicama:

Jeg kendte ham ikke, før han var i fængsel.
Zapravo, nisam ga ni poznavala prije zatvora.
Måske ham der var i fængsel.
Rano je reæi. U, taj bivši robijaš.
Mor havde begået selvmord, og min stedfar var i fængsel.
Mama mi se upravo bila ubila, a oèuh mi je bio u zatvoru.
Jeg troede, jeg var i fængsel igen.
Pomislio sam da sam ponovo u zatvoru.
Nå, det kunne vel ikke gøre noget, hvis I var i fængsel som uskyldige.
To sigurno nije bilo loše, ako ste bili nepravedno zatvoreni.
Pinker allerede var i fængsel før jeg fandt de penge.
Пинкер је био у затвору када сам случајно пронашла новац.
Jeg troede, du var i fængsel.
Pomislih da su te možda uhapsili!
Det var bedre, hvis I var i fængsel i sikkerhed for hinanden.
Više bih volela da... vas vidim u zatvoru.
Jeg regnede ikke med at De vidste Treville var i fængsel.
Mislio sam da vaša visost, nije znala da je Trevil u zatvoru.
Jeg kan ikke tro du var i fængsel.
Me mogu da verujem da si bio u zatvoru.
Hun sagde, at hun havde en bror, der var i fængsel i Central City.
Imala je brata u Central Cityju. U zatvoru.
Min mor var gravid med mig, mens hun var i fængsel.
Moja majka bila je trudna sa mnom dok je bil u zatvoru.
Men mens jeg var i fængsel, var der mange, der støttede mig.
Ali kad sam bio u zatvoru, mnogi su me podržavali.
Jeg troede, han var i fængsel.
Mislila sam da je u zatvoru. Dobro, idemo.
For da jeg var i fængsel, så talte han over sig.
KAd sam bio u zatvoru, uspio je pobjeæi.
May vidste, det var unormalt for en voksen mand at bo hjemme uden nogen form for adspredelse, ligesom da han var i fængsel.
Mej je znala da nije prirodno da odrastao muškarac živi sa majkom. Bez štete, bez zabava, bilo je kao da je još uvek u zatvoru.
Jeg græd ikke da jeg var i fængsel, og jeg gør heller ikke nu.
Нисам плакао кад сам ишао у затвор, нећу ни сада.
Jeg troede, de var i fængsel.
Mislio sam da su u zatvori.
Var i fængsel for røveri, computerkriminalitet og andre godbidder.
... zloèine kompjuterom i druge poslastice.
Wakefield havde det, da han var i fængsel.
Wakefield ga je vodio dok je bio u zatvoru
Jeg følte, jeg var i fængsel eller sådan.
Imao sam oseæaj da sam u zatvoru.
Men det var mig, der var i fængsel.
Zapravo sam ja bio u zatvoru.
Da jeg var i fængsel, mødte jeg denne gamle fyr.
Znate, dok sam bio u zatvoru, upoznao sam tog starog tipa.
Det var derfor, de var i fængsel, fordi de tabte en krig?
Zato su bili u zatvoru, jer su izgubili u ratu?
Han var i fængsel for fire år siden.
Bio je u zatvoru pre 4 god.
Hører jeg, at du eller en af idioterne kender til Allen og hans arbejde... slår jeg dig så hårdt, du ville ønske, du var i fængsel.
Ako saznam da ste ti ili neko od ovih debila znali za Alena i njegov rad, tako æu te zveknuti da æeš poželeti da si veæ u zatvoru.
Var i fængsel nogle år for hærværk på et skiferiested.
Odslužio je godinu zbog vandalizma na skijaškom odmaralištu.
Jeg har læst, at da Martha Stewart var i fængsel, spiste hun mælkebøtter.
Èitala sam da kad je Martha Stewart bila unutra,... švercovala je za glavešine. -Daj mi je, molim te.
Han var i fængsel for at stikke en ned.
Bio je u zatvoru zbog probadanja.
Det burde være mig der var i fængsel, ikke min mor.
Trebalo bi da sam ja u zatvoru, ne moja mama.
Mens jeg var i fængsel, tænkte jeg meget på dig.
Kad sam bio u zatvoru, mnogo sam razmišljao o tebi.
Du var i fængsel, og jeg bor på dette fede sted.
Mislim, da ste bili u zatvoru, i ja sam u ovom hladnom mjestu.
Du er virkelig blevet slap, mens jeg var i fængsel.
Stvarno si smekšao dok sam bio u...
Du tog hende, da jeg var i fængsel, men jeg er ude nu.
Imao si je dok sam bio u zatvoru, ali sad sam na slobodi.
Da jeg var i fængsel, fattig, da forlod hun mig.
Dok sam bio u zatvoru, bez novca, ostavila me.
Boxer var i fængsel, du ved?
Bokser, bio je u zatvoru, to znaš?
Du var i fængsel i ni år, kalder du det at flygte?
PROVEO SI DEVET GODINA U ZATVORU. KAKO SE JEBOTE TO RADI?
Jeg var i fængsel i tre år.
Bio sam u zatvoru tri godine.
jeg var nøgen, og I klædte mig; jeg var syg, og I besøgte mig; jeg var i Fængsel, og I kom til mig.
Go bejah, i odenuste me; bolestan bejah, i obidjoste me; u tamnici bejah, i dodjoste k meni.
7.6225469112396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?