Han ofrede også noget, men fik så de magiske bønner, og da han vågnede var der en kæmpe plante uden for vinduet, som var fuld af muligheder.
Он се одрекао нечега. Али онда је добио чаробни пасуљ. Онда се пробудио и кроз прозор видео ту велику биљку, пуну могућности.
Okay, den her bar... var fuld af udskud.
I taj bar je bio pun propalica.
D'Artagnan var fuld den eneste gang jeg har set ham sådan.
D'Artanjan je bio pijan jedino sam ga tada video takvog.
Tyler var fuld af nyttige informationer.
Тајлер је био пун корисних информација.
Bygningen var fuld af advokater og lovgivere.
Zgrada je bila puna struènjaka za pravo.
Jeg var fuld. Og dum nok til at svare.
Био сам пијан и одговорио јој.
En uge senere da hun kom ud gik hun i gang med at pakke, og han var fuld.
Nedelju kasnije, kad je izašla poèela se pakovati, a on je bio pijan.
Herregud, nej det var fuld af passion, og solisten var utrolig.
Ma ne! Bio je strastven i uzvišen! Solo deonica je bila izvrsna.
Din mor lå bevidstløs ved siden af vejen da jeg mødte dig, hun var fuld.
Tvoja mama je bila sa strane puta kad smo se upoznali
Ikke en eneste gang, R.L. Ikke engang når jeg var fuld.
Nikada, R.L. Èak ni kada sam pio.
Folk, jeg myrdede på en rodet måde, fordi jeg var fuld.
Ljudi koje sam ubio na gadan nacin jer sam bio pijan.
Selv når jeg var fuld, skrev jeg alt omhyggeligt ned.
Cak i pijan sacuvao sam sve dosjee.
Det betyder, jeg var fuld i går aftes.
Da sam sinoć bio strašno pijan.
Jeg var fuld, jeg var ensom, jeg hadede Zack.
Bila sam pijana, usamljena, ogorèena na Zeka.
Jeg var fuld, da flyet styrtede ned.
Bio sam pijan kad smo se srušili.
Jeg var fuld da jeg fortalte dig det.
Bio sam pijan kad sam ti to rekao.
Den dag var fuld af død og undergang.
Toliko uzaludnih smrti je bilo tog dana.
Jo, men jeg var fuld, og det så ud som om der var fire af dem.
Bilo je jednom, bio sam pijan. Bilo je jezivo, kao da ih je bilo èetiri.
der som altid var fuld af overraskelser.
Koja je oduvek bila puna iznenaðenja.
Jeg hældte det ud i kloakken, for jeg gad ikke have en far, der var fuld.
Да, па, али... ја сам је пролио. Било ми је мука да те гледам пијаног све време.
Danny lovede at hjælpe, men han var fuld i går, så jeg måtte lave al maden selv.
Danny je rekao da æe pomoæi, ali se napio sinoæ. Pa sam morala uraditi cijelo prokleto širenje.
Hun var fuld, Marty, det udnyttede han.
Bila je pijana, Marti. On je to iskoristio.
Nu er hele verden var fuld af levende væsener.
Сада је цео свет био пун живих бића.
Men han var fuld som et svin dengang, og feen han påstod at have set, viste sig at være en gammel skævbenet får, på jagt efter horn.
Bio je pijan kao majmun, pa je vila koju je navodno video ispala samo stara šarena ovca sa šest rogova.
Den var fuld af penge i sidste uge.
Bio je pun love prošle nedelje.
Fortæl os, hvordan han var, når han var fuld.
Zašto nas nisi rekao to. Kakav je bio kad popije?
Tæller det, at jeg var fuld?
Da li je izgovor to što sam bila pijana?
Jeg vidste fra starten, du var fuld af lort.
Znala sam da si lažov od prvog trenutka.
Hvordan ved du han var fuld?
Kako znate da je bio pijan?
Jeg troede, jeg var fuld af øregas, men dig?
A, mislio sam da sam ja dobar serator, ali ti!
Så en dag, hvor jeg var fuld, bestemte jeg mig for at tage derhen.
Па сам једног дана кад сам се напила, одлучила да одем тамо.
Men Siddims Dal var fuld af Jordbeggruber; og da Sodomas og Gomorras Konger blev slået på Flugt, styrtede de i dem, medens de, der blev tilbage, flyede op i Bjergene.
A u dolini sidimskoj beše mnogo rupa iz kojih se vadila smola; i pobeže car sodomski i car gomorski, i onde padoše, a šta osta pobeže u planinu.
Og Josua, Nuns Søn, var fuld af Visdoms Ånd, fordi Moses havde lagt sine Hænder på ham, og Israelitterne adlød ham og gjorde, som HERREN havde pålagt Moses.
A Isus sin Navin beše pun duha mudrosti, jer Mojsije beše metnuo na nj ruke svoje. I slušaše ga sinovi Izrailjevi, i tvoriše kao što zapovedi Gospod preko Mojsija.
Hallen var fuld af Mænd og Kvinder; der var alle Filisternes Fyrster, og på Taget var der hen ved 3.000 Mænd og Kvinder, som så til, medens de morede sig over Samson.
A kuća beše puna ljudi i žena i svi knezovi filistejski behu onde; i na krovu beše oko tri hiljade ljudi i žena, koji gledahu kako Samson igra.
Alle Øversterne og hele Folket bragte da Afgiften med Glæde og lagde den i Kisten, til den var fuld;
I obradovaše se knezovi i sav narod, i donoseći metahu u kovčeg dokle se ne svrši.
Herrens hånd kom over mig, og han førte mig i ånden ud og satte mig midt i dalen. Den var fuld af Ben;
Ruka Gospodnja dodje nada me, i Gospod me izvede u duhu, i postavi me usred polja, koje beše puno kosti.
HERREN var fuld af Harme imod eders Fædre.
Gospod se vrlo razgnevi na oce vaše.
Men som han var fuld af den Helligånd, stirrede han op imod Himmelen og så Guds Herlighed og Jesus stående ved Guds højre Hånd.
A Stefan budući pun Duha Svetog pogleda na nebo i vide slavu Božju i Isusa gde stoji s desne strane Bogu;
Medens nu Paulus ventede på dem i Athen, harmedes hans Ånd i ham, da han så, at Byen var fuld af Afgudsbilleder.
A kad ih Pavle čekaše u Atini, razdraži se duh njegov u njemu gledajući grad pun idola;
2.8058879375458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bih rekao da sam pijan. 