Prevod od "var forkert af" do Srpski

Prevodi:

bilo pogrešno

Kako koristiti "var forkert af" u rečenicama:

Undskyld, det var forkert af mig.
Lisa, izvinjavam ti se. Pogrešila sam, sve povlaèim.
Det var forkert af mig at gemme dem.
Погрешио сам што сам их сакрио.
Det var forkert af mig, at forvente så meget af dig.
Pogrešio sam, kad sam oèekivao toliko od tebe.
Det var forkert af mig at lave en scene foran de kunder, Bill.
Bilo je pogrešno sa moje strane što sam napravio scenu pred svim ovim mušterijama, Bile.
Det var forkert af mig at kaste dig ind i det her.
Nije pošteno od mene što sam te u sve ovo uvukla.
Jeg tror det var forkert af os at få Ruth.
Mislim da smo pogrešili što smo dobili Rut.
og det var forkert af mig ikke at spørge.
I pogrešio sam što te nisam pitao.
Det var forkert af mig at bede dig komme her.
Vidi, pogrešio sam što sam ti rekao da doðeš ovde.
Zoe, det var forkert af mig at forlade dig sådan.
Znaš Zoe, pogriješio sam kada sam te onako ostavio.
Det var forkert af mig at...
Pogriješio sam što.. -Ja sam trudna.
Det var forkert af mig ikke at give dig dragten.
To je bila velika moja greška što ti nisam dao taj poklon, Klajd.
Det var forkert af dig at give mig væk, men...
Bila si mlada. Znam da si napravila grešku, i razmislila si o tome.
Nu føler jeg, det var forkert af mig at bede dig om hjælp.
Glupo se oseæam što sam to tražila od tebe.
Jeg var forvirret, jeg var et fjols, det var forkert af mig.
Bio sam zbunjen. Bio sam idiot. Nisam bio u pravu.
Det var forkert af mig at stoppe.
Pogrešio sam što sam ovo napustio, Džordžie.
Så det vedkommer faktisk mig, og det var forkert af dig at gøre det.
Ali da tice mi se. I napravio si losu stvar.
Mr. Griffith, hvis du ser det her, så ved jeg godt, at det var forkert af mig at fortælle dig det.
G. Griffith, ako ikada vidite ovo želim da znate da sam pogrešila što sam vam to rekla tako. Bilo kako.
Det var forkert af mig at udspørge dig om billederne.
Žao mi je što sam te krivila za slike.
Det var forkert af mig. Undskyld.
Ali nije bilo u redu i želim da mi oprostiš.
Min skat, det var forkert af mig at lade dig lide.
Moja draga, pogriješila sam što sam te tjerala na patnju.
Det var forkert af mig at kæle for mrs. Millers bryster.
Melisa, bilo je pogrešno što sam dirala Rouzine sise.
Det var forkert af Linden at tale med drengen uden din tilladelse.
Detektivka je pogrešila što mu se obratila bez vaše dozvole.
Det var forkert af hende at udsætte dig for det.
Nije smela to da vam uradi.
At spørge, om du var klar til at ofre alt... var forkert af mig.
Pogrešio sam što sam te pitao da li si 100% za ovo.
Det var forkert af os at presse dig.
Pogrešili smo što smo vršili taj pritisak na tebe.
Det var forkert af Deb at behandle dig sådan.
DEB NIJE IMALA PRAVO DA SE TAKO PONAŠA.
Det var forkert af mig at gå i seng med dig, da jeg jo var lesbisk.
Jesam, jer sam spavala s tobom, a lezbejka sam.
Det var forkert af mig at følge Pope.
Pogrešio sam što sam pratio Poupa.
Jeg blev indblandet i noget. Det var forkert af mig...
Umešao sam se negde gde nisam trebao i...
Det var forkert af mig at antage noget, bare fordi du er fra Daxam.
I pogriješila sam što sam te pogrešno procjenila samo zato što si sa Daxama.
Det var forkert af min søn at slagte alle dine bønder og deres familier.
Moj sin nije trebao da pokolje tvoje farmere i njihove porodice.
0.90966415405273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?